heimavøll sunnudagin, og hvørji lið fara at spæla á útivølli. B68, HB og NSÍ fara at spæla á heimavølli, tí tey vunnu teir tríggjar bólkarnar. KÍ fer at spæla á heimavølli, tí tað er greitt, at klaksvíkingar [...] Klaksvíkar og ikki út á Toftir. Tað vil við øðrum orðum siga, at tað verður HB ella NSÍ, sum komandi sunnudag fer at fáa vitjan av fuglfirðingum. Møguleikarnir fyri mótstøðuliðum hjá B68 á Svangaskarði eru [...] ímóti B36 ella GÍ. Gøtumenn eru teir, sum royna at verja løgmanssteypið. Í finaluni í fjør vunnu teir 1?0 á HB. Tað er framvegis møguleiki fyri endurtøku av finaluni í fjør, tí tað er longu nú greitt, at HB

annað lag á. Eitt nýstovnað felag í Norðstreymoy búnast og mennist so skjótt, at felagið í Havn fær sín javnlíka áðrenn langt er umliðið. Tað byrjaði á Heygum Talvdepilin í Vestmanna var á Heygum. Har kyknaði [...] vitjanin hjá bretska meistaratelvaranum B.H. Wood í Føroyum í 1946 fekk stóra ávirkan á telvingina her á landi. Á hesari vitjan læt hann ein borð til føroysk feløg at kappast um. Hetta var prýðiligt borð [...] at vita, um rákið av ríka talvumhvørvinum á Heygum og har um vegir framvegis kennist í lotinum so nógv ár eftir, at Vestmanna var brennidepilin fyri telving her á landi.

Bólkur eitt navn heimstaður stig Jógvan Jákup Høj Tórshavn 14 Jákup Eli Joensen Sumba 10 Júst í túni Toftir 8 Jørgen á Vollanum Miðvágur 6 Theodor Esmar Hansen Kollafjørður 2 Øssur Guðmundsson Tórshavn 2 [...] ÍSB Hóskvøldið 29. mars skipaðu ÍSB og høvuðsstuðul tess, Føroya Lívstrygging, á fyrsta sinni fyri FM-kapping í borðtennis. 12 luttakarar vóru við í kappingini, og kappast varð í trimum bólkum. Rørslu- [...] Bólkur tvey Unn Mortensen Tvøroyri 12 Jana Sørensen Tórshavn 2 Bólkur trý Jónsvein Petersen Haldarsvík 10 Atli Skaalum Tórshavn 8 Haldur Hansen Runavík 6 Dánial Jákp Djurhuus Strendur 0

atkvøddi ein meiriluti á landsfundinum hjá Sambandsflokkinum fyri Lisbeth Petersen sum nýggjur formaður. Hon tekur við eftir Edmund Joensen, sum hevur røkt formansstarvið í umleið 10 ár. Vit ynskja Lisbeth [...] hava verið turbulentar tíðir við Edmundi sum formanni. Tað sóu og hoyrdu vit, tá teir báðir Arge og Heygum vórðu valdir fyri Sambandsflokkin fyri so stutt eftir at taka seg úr flokkinum. Eisini enn ein tingmaður [...] sambandsvirðunum. Og hvat hevur hann ikki hoyrt fyri, at hann sum løgmaður forðaði fyri øllum stigum á sjálvstýrisleið! Um man vil tað ella ikki, kann Sambandsflokkurin fáa týdning eftir komandi val, um

trýst á havnarliðnum, sum vóru tvey stig fremstir. Teir hittu kollfirðingar sum heldur óvæntað høvdu ongan stórmeistara á liðnum. Haldur Suni Johansen og Hans Kristian Simonsen leiktu varliga á fyrsta [...] endaðu á fjórða plássi, javnir við klaksvíkingar, men vunnu færri dystir enn teir har norðuri. Annað pláss til hvalvíkingar Við tryggum 3-1 sigri á niðurflytararnum úr Sandavági, endaðu hvalvíkingar á einum [...] Toftamenn taptu ímóti gøtumonnum, men endaðu kortini á øðrum plássi. Gøta bleiv nummar trý. Runavík við Ólavi Simonsen á liðnum endaðu heldur óvæntað á einum fjórða plássi, meðan Havnin 3 var hálvtriðja

deild liggja havnarmenn á odda i trifremstu deildini. Teir vunnu 3-1 á Róki úr Oyri, meðan hitt toppliðið úr Kollafirði eisini vann, 2,5-1,5 á Vestmanna 2. Vestmanna 3 vann óvæntað 3-1 á Klaksvík. Hesi vórðu [...] 2, Tórhavn 10.5 2. GT, Gøta 10 3. KTF 2,Klaksvik 9.5 4. TT, Toftir 8.5 5. RT, Runavík 6.5 6. HT 3,Tórshavn 3 3. Deild KTF 3 VT 3 1-3 VT 2 Samson Højgaard Kári Durhuus Jón Mikkelsen Jákup á Rógvi Andreasen [...] í kappingini, og tískil var ein sigur, helst stórsigur, á ynskilistanum hjá báðum stórfeløgunum. Rani Nolsøe varð ikki hjá vitjandi felagnum og á fyrsta borði sat tí tann royndi Steintór Rasmussen. Mót

Bergur Johannesen, Oyri, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4400 gr. 10. des. fingu Jónley á Løgmansbø og Róðin E. á Lofti, Keypmannahavn, ein son. Hann var 40 cm. langur og vigaði 1355 gr. 11. [...] son. Hann var 61 cm. langur og vigaði 5050 gr. 14. des. fingu Vivi Jacobsen og Karstin Højgaard, Toftir, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3500 gr.

Tú ert vælkomin í Kelduna. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 10.15 sunnudagsskúli, kl. 11 morgunmøti, kl. 18 cafémøti, Kinamissiónin verður lýst á stórskíggja. Øll eru vælkomin. Zion, Sandur Sunnudagin kl [...] altarg., Niels Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Jóhan Henriksen Leirvík: kl. 12, altarg., Uni Næs. (Í Fuglafjarðar [...] altarg., Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12, Inga P. Dam Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Sverri Steinhólm Sumba: kl. 12, Erland Beder Fríðrikskirkjan: kl. 11, Jónsvein Bech. (Talvan gongur

bygd, stukku inn á gólvið, og nógv varð spurt og fregnað, kanska serliga tá avbygdarfólk kom á gátt. Av fólki, sum stakk inn á gólvið minnist hann Janus undir Leitinum í Húsavík og Hans á Mølini í Skálavík [...] Gamalt er, greiðir hann frá, at har vóru gamlar toftir á staðnum, ið mestsum lógu sum órudd. Tær vórðu so skumpaðar saman og brúktar sum støði at byggja nýggj hús á. Hesi húsini vórðu eftir hesum samanskumpaðu [...] Hanus upp. Har komu fólk á gátt, sum væl dámdu at práta og siga frá. Søguliga hendingar vórðu tiknar fram. Tosað varð um fólk, sum undan vóru farin og um tey, sum enn vóru uppi á døgum. Fólk, bæði úr bygdini

Pállstovu í Havn sunnukvøldið 15. okt. kl. 21. Á skránni er lovsongur, tilbiðjan og tala. Høgni Johannesen og Jógvan Skýlindal skipa fyri. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Minnismáltíð Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli [...] Dino« Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 A.T.A.P. (Barnaklubbi). Leygarkvøldið kl. 20 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Palle Flyger frá »Åbne dører« Danmark, luttekur á møtinum. [...] Møtiskeiðrøðin heldur áfram hvønn leygardag kl. 19.00. Stigtakari og bíbillærari er David Bech. Nebo, Toftir Á fundinum sunnukvøldið kl. 18 luttekur Niels Vang. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld