stóra signing av hesum í allar mátar. Tá Robert hevði verið her á fyrsta sinni kendi hann, at Harrin legði honum á hjarta at vitja í Føroyum á hvørjum ári, og í ár hevur hann vitjað væl yvir 30 ferðir. Í [...] i og á Streymoynni, og í døgunum 28. september til 05. oktober vitjar hann í Suðuroy. Hesaferð kemur hann eisini at hava møti í bygdahúsinum í Famjin og í Skúlahøllini í Hovi. Vit fara at heita á fólk [...] Írlands at virka í tænastu Harrans, har tey hava búð í mong ár. Tey hava ferðast nógv við orði Guds á katólsku Írsku oydni. Tey høvdu ein stóran húsbuss, sum tey ferðaðust við og sum tey nýttu sum miðstøð

Nú hevur hann endiliga víst á oyggjaleikum, at hann hevur klassa. Vit hava jú vitað tað allatíðina, men úrslitið hevur vantað. Seinasta avbjóðingin hjá súkklulandsliðnum á hesum oyggjaleikunum verður sum [...] bronsumerki at verja, sum Bogi Kristiansen vann á Jersey í 1997. ? Har verður tað sjálvandi aftur Andres Laug, sum verður maðurin, allir hinir skulu vinna á. Rógvi fær tað helst eitt sindur strævnari í [...] Rannama, Saaremaa 3.04.36,0 18 aðrir á mál í somu tíð sum Rannama, harímillum Gunnar Dahl-Olsen, sum nr. 6, Bogi Kristiansen nr. 7, og Sverri Mohr Edvinsson nr. 11. Jóhann Brend úr Føroyar gjørdist nummar

“konfirensstuderende” og filmsummælarin á sínum ógvuliga sjálvsøkna hátt svertar alt til, sum ikki fellur í hansara realistiska smakksans. Eg veit ikki um heitið á greinini sipar til, at Kim nú skal tora [...] Eitt er at siga sína meining og grundgeva fyri henni, men at hálova sær sjálvum á henda hátt er nakað sum sjálvt Carl Jóhan Jensen ikki hevði komið sær at gjørt. Fyrst hálovar hann tíðarritinum Outsider [...] Hoydal. Innihaldið í greinini er ikki óhoyrt her á okkara leiðum. Hann skrivar tað sama evindaliga jabbið um, hvussu postmodernisman við Tóroddi Poulsen á odda hevur forpestað føroyskar bókmentir nóg leingi

fýra Poul Müller, Jóhan Petur Brekkstein, Páll Djóna á Steinum og Tórfinnur Dalsgarð, sum nú fara undir hetta nýggja felagsfjósið í Havnardali. - Loyvini er langt síðani komin upp á pláss, og projekteringin [...] ganga fyri seg á vanligan hátt. Talan verður um fullautomatiska fóðring, har tað einasta teir skulu gera er, at fóðra ein fóðurblandara, sum blandar fóðuri. Úr fóðurblandaranum fer fóðuri niður á eitt band [...] sum førir tað inn í fjósið og so koyrir tað runt á bandinum, sum kýrnar so kunnu eta av. Skipanin er klokkustýrd, og fóðurblandarin fyllir sjálvur á fóðurbandið fastar klokkutíðir, og so kunnu kýrnar

vísir hann á viðspælararnar og liðfelagarnar annars, tá ið tosið fellur á orsøkir til, at einki mál er farið ígjøgnum í seks dystum. - Vit spæla við so at siga sama liði hvørja ferð. Nú eru onkrir á markinum [...] Hann og Herbert eru gott makkarapar, og Jóhan og Alex eru fínir í síðunum, har teir eisini bjóða seg til í álopsspælinum. Spælskipanin ger uppgávuna hjá okkum aftari á vøllinum lættari, tí Mikkjal og Klæmint [...] vóru hepnir av megna 1-1 í Klaksvík. Ta ferðina høvdu teir bóltin bæði á tvørtrænum og stólpanum, minnist Jákup Mikkelsen aftur á. KÍ venjarin Eyðun Klakstein hevur verið liðfelagi saman við bæði B36

Seinasta fríggjadag hevði Føroya Arbeiðsgevarafelag(FAG) sín árliga aðalfund. Eini 30 fólk høvdu leitað á fund á Hotel Hafnia. FAG varð stovnað í 1943, so aðalfundurin í ár var nummur 60 í røðini. Tveir nevndarlimir [...] sita Vilhelm M.Johannesen formaður, Kristoffur Laksá næstformaður, Leivur Michelsen, Bergur Poulsen, Jóhan Páll Joensen, Magni Arge og Gudmund Mortensen Sum vanligt er, so legði nevndin ársfrágreiðingina fyri [...] aftur. FAG metir eisini, at neyðugt er við lagaligari skattaviðurskiftum í alivinnuni. Víst verður á, at okkara grannalond hava væl lagaligari skattaviðurskifti, og vit áttu at fylgt sama hugburði. FAG

av lívinum eru mangan sloppin at ásanna, at Johan var ein góður vinur at heita á, tá á stóð. Ikki hevur altíð verið viðrák á sjónum, men við sínum áræði og stillu gudstrúgv hevur Johan megnað at stýrt l [...] Klaksvík. Johan er elstur av teimum 7 børnunum hjá Eli og Honnu, og vaks hann upp í einum góðum heimi á Dalavegnum. Í teimum trongu og hørðu tíðunum í 1950-unum fór Johan longu blaðungur í vinnu. Sum elstur [...] spennandi og umskiftiligt ár fyri Johan og konuna Hjørdis. Hetta árið fluttu tey inn í snotuligu húsini á Miðrás 4 við Frælsið í Havn, fyrstføddi sonurin, Eli, varð føddur, og Johan fekk skipsføraraprógv. Stutt

Frederiksberg. KÍ verður ikki partur av bólkaspælinum í Champions League á hesum sinni. Tað er greitt, nú Molde eftir longda leiktíð á Aker Stadion í Molde hevur vunnið 2-0 og harvið samantalt 3-2 ímóti KÍ [...] iðra seg og líta aftur á, tá ið Luc Kassi eftir horna frá Árna Frederiksberg úr høgru og við høvdinum sendi bóltin í tvørtræið. Men hetta var framúr farvæl við Champions League á hesum sinni. KÍ fer við [...] Luc Kassi (Sivert Gussiås, 100.) Á beinkinum: Markus Olsen Pettersen, Páll A. Klettskarð, Símun Kalsø, Óli Eyðsteinsson Poulsen, Hallur Hansson, Issah Ahmed Latif, Jóhan Josephsen Gult kort: Luc Kassi,

millum hann og okkum er tann, at Sonne hevur lætt sær á og givið ilt av sær. Flest øll onnur sita framhaldandi á rassinum, hendur í favn og ilskast á vánaliga málburðin. tað skal nógv til at fáa okkum at [...] Nú ein dagin í tíðindasending í útvarpinum, var fyrri stavurin a í havtasku málborin á sama hátt sum bókstavurin á flatfiski. Sjálvandi ber til at hugsa, at hetta er serføroyskt bygdarmál, ið eg einki [...] Skáanum, lesi eg regluliga. Men hetta fríggjakvøldið var Sonne tann maðurin, ið glefsaði og fýltist á tann út av lagi vánaliga málburð, ið fjølmiðlarnir borðreiða við. Hvøkkurin kom, tá ið eg hevði lisið

heimatapið ber við sær, at B71 nú er á áttanda plássi. Tað er tó lítil møguleiki fyri, at sandoyingar skulu koma í óføri, tí B71 hevur á áttanda plássi 22 stig, og AB hevur á níggjunda plássi 11 stig. Fríggjadagin [...] tá ið bólturin varð givin upp aftur. AB er nú á níggjunda plássi, og tað er møguleiki fyri, at argjamenn kunnu sleppa undan niðurflyting. Um teir enda á níggjunda plássi, skulu teir spæla ímóti næstbesta [...] fullari úrtøku. AB vann 3-2 eftir hálvleiksstøðuna 1-1. Valdemar Schousboe legði beinnanvegin heimaliðið á odda 1-0, og leiðslan helt, inntil tað restaðu fýra minuttir av fyrra hálvleiki. Tá javnaði Hans Jákup