kendi eg boðini. Best sum várið er við at fáa fastatøkur, trýnur deyðin um dyrnar inn. Tjøldrini eru komin. Á tínum 80 ára degi vildi likkan havt fult reiður. Dagar, ið tú á hvørjum ári gleddi teg til. Síggja [...] kynstrið at gera alt so livandi. Hosurnar til góðgæti høvdu vit hangandi. Men nissan búði jú uppi í fjøllunum, so um 10. kanska hálvan des. fóru vit til gongu niðan við ánni. Minnist at Kim plagdi at vera [...] portrið opnað, vit niðan um, síðan stóri jarnknarvin settur fyri aftur. Gingu ca. 150 m. niðan í skurðsli á Vørðufellinum. Ofta var kavi. Minnist bygdina hvussu niðaliga hon lá. Vóru nú langt uppi í fjøllunum

okkara stoltleika! Tí vit hava ynski um, at »har, ið merkini veittra, veittri eisini mítt!« Nú vit dag og dagliga fáa vitjan av útlendingum í sambandi við oljuvinnuna, kunnu vit rokna við at fara at síggja [...] enn vit eru von við. Tá ræður um at sýna líka stóra virðing fyri teimum, sum vit vilja, at onnur skulu sýna okkara egna flaggi! Umframt at flaggið verður vundið á stong á almennum bygningum, so eru fleiri [...] Í dag er 25. apríl, dagurin, tá ið vit hátíðarhalda teg, flagg okkara. Eins vakurt tú vart, tá ið tú gjørdist veruleiki í 1919, eins vakurt veittrar tú í dag, nú vit nærkast ár 2000. Flagg okkara, Merkið

Stólarnir og sofurnar eru góðar at sita í. Eitt lítið borð stendur frammanfyri tær, nú tær hava fingið sær av tí sum skipið bjóðaði ferðafólkunum henda fyrsta túrin suður um fjørð. Nú fer at nærkast heimbýnum [...] teirra. Umframt hesar næmingarnar eru nógv onnur børn við henda fyrsta túrin. - Hetta er nærum ótrúligt. Hóast so nógv børn eru við, so sært tú tey næstan ikki. - Her eru fleiri spælipláss og biografar til [...] Smyril: - Hetta er eitt dreymaskip. Nú kunnu vit lætt og gott ferðast um Suðuroyarfjørð til Havnar. Inni í eini av mongum salongum situr ein ung kvinna, Petra og tosar við tvær aðrar kvinnur á sama aldri

helst at vera. Hetta nevni eg, fyri at vit kunnu hava í huga, at tað eru hesi fólkini, sum vóru við til at taka undir við tí fyrstu byrjanini av Útvarpi Føroya, sum nú eru teir gomlu lurtararnir. Hesa kenslu [...] almenna útvarpið í hugaheiminum hjá teimum, sum nú avgera innihaldið í Útvarpi Føroya. Eitt alment útvarp má vera fyri allar lurtarar, hvussu fjølbroytt vit enn eru. Eisini fyri allar aldursbólkar. Og tað er [...] Útvarp Føroya ikki sendi, stóð sum oftast á norðmanninum ella Tórshavnar Radio. Vit skulu ikki venda aftur til fortíðina; og eitt nú sjálvboðið arbeiði er nakað, sum eyðkennir ta fyrstu tíðina í nógvum nýstovnaðum

at halda teg til. Nú oljan er vorðin so dýr, samstundis sum eitt nú matvøruprísir sum heild eisini eru øktir, eru fleiri sum spyrja, hvussu tað ber til, at fiskaprísirnir ikki eisini eru øktir. - Ja, tað [...] fiskivinnuni eru ikki so nógvar í hesum tíðum, hvørki á sjógvi ella á landi. Fiskiflotin hevur ógvuliga truplar tíðir, nú tað er vorðið so kostnaðarmikið at gera skipini út. Høgu oljuprísirnir eru við at leggja [...] Vanliga eru prísirnir á feskari vøru meira skiftandi – upp og niður - enn prísirnir á virkaðari vøru. Jú, meira vøran er virkað, er hugsandi, at lopini í prísunum ikki eru so stór, men at prísirnir eru meira

øki. -Vit at læra frá arbeiðinum vestan fyri Hetland eru vit í eini serstøðu til at kunna skapa og finna møguleikar í føroyskum øki. Vit síggja fram til komandi útbjóðing og vóna, at treytirnar eru tær røttu [...] samsakinum, eru fegnir um hesa støðu og viðganga, at tað eru royndir og vitan teirra um oljuleiting og framleiðslu á djúpum vatni, sum er ein høvuðsorsøkin til góðu støðu teirra. -Vit eru jú teir einastu [...] Atlantsmótinum og hetta síggja vit sum eina grundleggjandi styrki. Haraftrat koma tøkniligu royndirnar hjá feløgunum í øðrum heimspørtum eitt nú í Mexikanska flógvanum. Nú oljuævintýrið vestan fyri Hetland

fólk kenna meg aftur nú 60 ár seinni. Men sjálvandi minnist Ove aftur nøkur av fólkunum hann arbeiddi saman við, eitt nú Martin, sum kom á prentsmiðjuna tvey ár frammanundan, í 44. Komin til Havnar við Norrønu [...] til, at teir manglaðu ein prentara á prentaríinum í Gamla Bókhandli. Har var hann í eitt ár. Nú hann er komin aftur til Føroya at fáa lív í aftur gomlu minni, so er Ove rættiliga bilsin av, at so nógv er [...] lívið í teimum og øðrum eftir kríggið. Síðani komu nýggjari maskinur, men í dag eru teir allar farnar í ymsar ættir. Tí nú verða hølini, har prentsmiðjan varð, gjørd um til bókhandil. So tað var í tøkum

fólk kenna meg aftur nú 60 ár seinni. Men sjálvandi minnist Ove aftur nøkur av fólkunum hann arbeiddi saman við, eitt nú Martin, sum kom á prentsmiðjuna tvey ár frammanundan, í 44. Komin til Havnar við Norrønu [...] til, at teir manglaðu ein prentara á prentaríinum í Gamla Bókhandli. Har var hann í eitt ár. Nú hann er komin aftur til Føroya at fáa lív í aftur gomlu minni, so er Ove rættiliga bilsin av, at so nógv er [...] lívið í teimum og øðrum eftir kríggið. Síðani komu nýggjari maskinur, men í dag eru teir allar farnar í ymsar ættir. Tí nú verða hølini, har prentsmiðjan varð, gjørd um til bókhandil. So tað var í tøkum

”arbejdspladsvurderinger”. Royndirnar frá hesum eru, at tílík tiltøk ikki nóg góð til at gera nakað avgerandi fyri at basa strongd. Í Føroyum eru vit ikki komin so langt enn. Her heima er einki samlað alment [...] strongd, og vit hava ikki nakra samlaða yvirskipaða stýring av, hvussu vit miðvíst arbeiða fyri at basa strongd. Suni Poulsen heldur, at fyrimunurin við at vera aftanfyri millum annað Danmark er, at vit kunna [...] fara heim í eina tíð. Hetta eru ikki langtíðarloysnir ella optimal viðgerð, heldur Suni Poulsen. Hóast vit hava vitan um, hvussu optimal viðgerð verður framd, so er hon nú bert tøk hjá teimum, sum hava

Festivalurin. Og talan er um tann størsta nakrantíð. Stórar tekniskar útbyggingar eru gjørdar, bólkarnir á pallinum eru kendari og størri enn nakrantíð, og roknað verður eisini við metstórari áhoyrarafjøld [...] førum nógv, sum bendir á, at talan verður um størsta festivalin nakrantíð. Vit hava selt nógv atgongumerki, og í allar mátar kenna vit ein ovurstóran áhuga fyri festivalinum. Soleiðis verður í ár talan um einar [...] við sær. Fyrst í vikuni rullaðu tríggir trailarar gjøgnum Norðoyatunnilin, og teir eru á tremur við útgerð, ið er komin úr Danmark og Týsklandi. Ein trailari varð við útgerð hjá Scorpions, og hinir báðir