okkara meiri, Jóhannes, sum býr í Danmark, Terji, sum býr á Tvøroyri, og Eydna, sum býr í Havnini. Hinir brøðurnir vóru skipsmenn, men hjá Haraldi stóð hugurin til bókina, og hann leyk prógv á Føroya Læraraskúla [...] árunum og lívsfrísk sum fáur, er úr Sørvági. Kríggið leikaði á, tá Harald sá dagsins ljós. Hesa tíðina sóust týsk flogfør so at siga dagliga á okkara leiðum. Ein dagin fórust grannahúsini ? tey hjá Dala-Mikkjali [...] nar kunnu nevnast Jákup Jacobsen, Símun Konoy, Líggjas Hansen, Ólavur á Toftini, Jóannes Gøthe og John Petersen, sum tá arbeiddi á Skála. Í Gøtu kom Harald Hammer beinanvegin upp í nevndararbeiðið. Hann

hevna seg inn á strandingarnar. VÍF var snøgt sagt nógv grammari enn mótstøðuliðið, og tað gekk ikki long tíð, fyrr enn tað fór at dragna millum liðini, og eftir at VÍF hevði skotið fimm mál á rað, tóktist [...] ongantíð uipp á tær hæddirnar, sum teir áður hava sýnt, at teir eru førir fyri, og í verjuni var nærlagni als ikki hitt sama, sum tað vanliga hevur verið. Tað var sostatt meira enn eina ferð, at Jóhan sást rópa [...] munurin øktist støðugt. Tá komið varð í helvt, vóru longu níggju mál á muni, í seinna hálvleiki tóktist tað ongan tíð vera soleiðis, at StÍF á nakran hátt skuldi fara at minka um munin. Heldur tóktist tað í

skrivaði bøkur sínar á donskum. Tað vita øll. Men fæstu munnu vita, at hann eitt langt lív skrivaði greinir og hugleiðingar á føroyskum í tíðarritum og bløðum. Mentamaðurin Jóhannes Enni, sáli, savnaði [...] góður karmur um eina kvøldsetu Williami til heiðurs. Á skránni verður dansur, sangur, tónleikur, upplestur og hugleiðingar. Børn í Kommunuskúlanum fara upp á gólv, Havnakórið fer at syngja tekstir hjá Williami [...] og høvuðsdenturin er lagdur á at flyta William varliga og neyvt yvir í føroyskt og varðveita stevið og tónan í máli hansara. Flestu tekstirnir hava ikki áður verið útgivnir á føroyskum og eru í fullari

eftirtíðin minnist aftur á við virðing og takklæti, og onkuntíð ert tú so heppin, at sum eygnavitni, kennir á tær, at hetta verður ein løta, sum framtíðin fer at minnast aftur á. Løtan fríggjadagin, tá [...] hendingar eiga serligt rúm í huganum á føroyingum, tí tað vísti seg, at tær høvdu serligan týdning fyri lívið og gerandisdagin. Vit kunnu t.d. nevna, tá Bíblian kom á føroyskum, og tá Útvarp Føroya sá dagsins [...] tá nýggja móðirmálsorðabókin varð alment løgd fram, fer at verða minst aftur á. Tað er upplagt, at tey, sum í framtíðini fara at búleikast her, fara at minnast 24. juli 1998 og móðirmálsorðabókina sum nakað

umboða Tjóðveldi á tingi og í landsstýri. Eirikur í Jákupsstovu hevur verið nevndur fleiri ferðir. Hann er varamaður á tingi fyri landsstýrisfólk. Men hann er einasta umboð floksins á tingi norðan fyri [...] seinasta løgtingsval, so eru fleiri valevni uttan fyri Havnina á listanum, sum áður hava sitið í landsstýrinum. Eitt nú Páll á Reynatúgu, Annita á Fríðriksmørk, Óluva Klettskarð. Men tað kann fyri tað verður [...] 216 10 Páll á Reynatúgvu 215 11 Sigrid Jensdóttir Dalsgaard 199 12 Anfinn í Toft 192 13 Annita á Fríðriksmørk 168 14 Óluva Klettskarð 158 15 Magni Arge 146 16 Høgni í Stórustovu 134 17 Jóhan Christiansen

Effo-deildini hesa ferð, har vit taka samanum. 23:35: Eisini TB er liðugt at styrkja um hópin á hesum sinni. Á seinasta degnum eydnaðist tað TB at fáa nýggjan málverja, tá felagið heintaði danska Casper [...] fyri hesuferð. - Vit eru lidnir á hesum sinni. Tað kemur hvørki meira tilgongd ella nøkur frágongd, nú áðrenn flytingarvindeygað letur aftur. 22:50: ÍF fær nakað av styrki á hesum sinni áðrenn flytingarvindeygað [...] Effo-deildini at styrkja sær um hópin. Flytingarvindeygað í føroyskum fótbólti letur nevniliga aftur á midnátt. Meðan vindeygað hevur verið opið, hava fleiri feløg styrkt sær um hópin. Tað eru serliga liðini

Drack, Toftir. Dagurin verður hildin á niðaru hædd á Vesturskini, á Kneysum 14, Toftir. Frá kl. 17.00. Elsa Hansen, Toftir. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Frá kl. 17.00. Bjarki í [...] kl. 17.30. Jóhanna Súnadóttir Pedersen. Við Myllutjørn 52, 188 Hoyvík. Dagurin verður hildin á Skúlaheiminum á Marknagilsvegnum. Øll eru vælkomin frá kl.18. Jóhanna Fossdalsá Sørensen. Niðaragøta 19, 188 [...] hildin í Missiónshúskjallaranum á Toftum. Frá kl. 17.00. Marið Neslíð, Undir Nesinum 22, Toftir. Frá kl. 16.00. Maiken Jacobsen, Toftir. Dagurin verður hildin í B68-húsinum á Svangaskarði saman við Harry

fríggjadagin 24. juli 1998, fyri á hátíðarligan hátt at fagna hesi nýggju føroysku-føroysku orðabókini. Hetta er merkisdagur burturav, tí í dag er fyrsta móðurmálsorðabókin komin út á føroyskum máli. Hvussu er [...] tøkum tíma, tí trýstið á føroyskt veksur í stórum í hesum teldu- og sjónvarpstíðum, og lítið er at ivast í, at trýstið fer at vaksa uppaftur meir, um olja harafturat verður funnin á føroyskum sjóøki. Henda [...] teimum, sum hava serliga ábyrgd á ymiskum starvsøkjum í føroyska samfelagnum, øllum okkum, sum fara um málið, annaðhvørt í skrift ella talu. Tá ið eg fyri mongum ársum síðan gekk á Føroya Læraraskúla, lósu vit

mikið stórar, at tær rúma bæði teimum á studentaskúlanum og handilsskúlanum á Kambsdali. Áðrenn farið varð í kirkju vóru tey á studentaskúlanum í ítróttarhøllini á Kambsdali. Har hava tey havt undirhald [...] skipanini. Nú kunnu næmingar velja tónleik bæði á miðstigi og hástigi. Eyðun á Lakjuni er tónleikalærari á Kambsdali, og hann og næmingarnir settu sín serliga dám á jólahaldið, sum var fríggjadagin. Kórið var [...] solosangarum vóru á høgum støði, kryddaðar við fjøltáttaðum undirspæli. Jógvan Fríðriksson, prestur á Gjarðarnesi, hevur øll árini undirvíst nakrar tímar í skúlanum. Hann er fastur fúsur at røða á jólahaldinum

mikið stórar, at tær rúma bæði teimum á studentaskúlanum og handilsskúlanum á Kambsdali. Áðrenn farið varð í kirkju vóru tey á studentaskúlanum í ítróttarhøllini á Kambsdali. Har hava tey havt undirhald [...] skipanini. Nú kunnu næmingar velja tónleik bæði á miðstigi og hástigi. Eyðun á Lakjuni er tónleikalærari á Kambsdali, og hann og næmingarnir settu sín serliga dám á jólahaldið, sum var fríggjadagin. Kórið var [...] solosangarum vóru á høgum støði, kryddaðar við fjøltáttaðum undirspæli. Jógvan Fríðriksson, prestur á Gjarðarnesi, hevur øll árini undirvíst nakrar tímar í skúlanum. Hann er fastur fúsur at røða á jólahaldinum