milliónir í rakstri og tað átti at komið væl við hjá kreppurakta felagnum. Býráðslimir í Havn hava áður víst á, at Norrøna kastar rættiliga nógv av sær til Tórshavnar Havn, men nú felagið er í kreppu og [...] Tvøroyri skulu nú fyrireika seg til eina eykaútreiðslu, sum teir í øllum førum ikki høvdu roknað við. Tvøroyrar Býráð hevur leingi verið í tvídrátti við fíggjarmálaráðið um pengar og herfyri komu greið boð [...] Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at í býráðnum hava tey stúrt fyri, at strikar Kommuna sjálv havnargjaldið, fer tað at gera støðuna hjá teimum veikari í einum rættarmáli. - Tí hava vit samtykt at

verja meg, so eg kann gera hetta arbeiðið. Eina ferð har norðuri í Rumenia vitjaði hann í eini bygd. Fólkini vildu fegin vera blíð og fóru út í garðin og kiptu nakrar hønur. Eftir at gestirnir høvdu etið, [...] Seinasta skeiðið hjá Dahl Johan Dahl, landsstýrismaður, hevur gjørt av at gevast í politikki. Hetta merkir, at tá ið løgtingsval verður aftur, fer hann ikki at stilla upp aftur. Í hesum sambandi staðfestir [...] Vælgerandi arbeiðið hjá Absalon Matras á Norðoyri byrjaði í 1991. Nakrar ferðir var hann saman við dønum í Rumenia við klæðum og øðrum, og hann sá, hvussu ómetaliga stórur tørvurin var á neyðhjálp. - Eg

hava tosað við fólkini í Oljumálastýrinum, at tit fara at duga at brúka royndirnar, sum vit í Danmark og teir í Bretlandi og Noregi hava gjørt sær á oljuøkinum. Tað aðrir longu hava gjørt meti eg kunna [...] yvirtaka ráevnini í undirgrundini og sjálvir standa fyri allar fyrisiting og arbeiði hesum viðvíkjandi, so hava grønlendingar valt eina aðra loysn, sum ber í sær, at danir og grønlendingar eru í felag um málsøkið [...] vatni ikki í løtuni hóskar inn í teirra virksemi, er so teirra avgerð og hana mugu vit virða. Annars heldur Niels Helveg Petersen, at tað er gott, at hitt danska oljufelagið DONG, er við í leitingini við

øldina hevði á sær. Átjandu aldar Johann Gottfried Herder er tí í dag ein á mangan hátt meira viðkomandi hugmyndafrøðingur enn 19. aldar Karl Marx. Tað gongur sjón fyri søgn: í hesum lítla og spjadda útjaðara [...] høvdu leitað av bygd til høvuðsstaðin, sótu einsamøll í eini íbúð og kanska onga verndarhond høvdu hjá tykkum. Hvussu er og ikki, nú standa tit her í kvøld og, sum hin tiltikni leðursmiðurin úr Tarsos tók [...] leivdunum av einum útdeyðum viðadinotopia ? spretta á teimum grønu berunum. Í roynd og veru er hetta eitt bílæti av tí seinasta kapitlinum í søguni hjá okkara lítla fólki. Higar kom eitt harðveður, sum skrykti

tænastur. Sama eigur at bera til í Føroyum, um vilji er til tess. Ábyrgd og úrslit í almenna geiranum At enda eigur størri ábyrgd og úrslitakrøv at verða sett í verk í almenna geiranum. Stovnar, sum fáa [...] kommunur keypa í felag, kunnu tær fáa betri prísir og treytir. Tað er ikki neyðugt, at hvør einstakur setur seg niður og keypir hvør sær, tá somu vørur og tænastur aftur og aftur verða brúktar í almennum høpi [...] skynsamt skipaðum haldførum rakstri, har vit t.d. seta “1 fyri 2”-reglu í verk, kunnu vit raðfesta kjarnutænastur og varðveita javnvágina. Í Danmark hava árlig effektiviseringskrøv verið galdandi fyri stovnar

einaráðandi í spurninginum um komandi føroyameistaran. Eftir fimta sigurin á rað, kom tó brádliga stígur í, og síðani hetta hevur árstalsfelagið bert vunnið ein dyst, meðan tríggir eru taptir. Mugu hanga í Laka [...] sigri í sarpigerði sunnudagin, kann B36 minka hendan munin niður aftur í tvey stig. Verður dysturin taptur, kann støðan eftir vikuskiftið verða tann, at árstalsfelagið dettur aftur á fimta plássið í lan [...] fara á vøllin sunnudagin. Soleiðis var støðan í øllum førum, tá vit frættu fyrrapartin í gjár. GÍ hevur higartil havt eitt heldur vánaligt kappingarár, men í steypakappingini hevur tó gingist betri, og ein

at nýggi kirkjugarður varð tikin í brúk í 1935 hava tey tryggjað sær pláss undir liðuni á soni teirra Heina, tann fyrsti sum var umrøddur í hesi røð. Caroline varð fødd í Bringsna­gøtu, sum vit kenna frá [...] av nógvum gomlum havnarfólki í gamla kirkjugarði. Í hesi grein fara vit at endurgeva nakað av tí, sum hon skrivar um sín barndóm. Caroline og maðurin Zacharias eru jarðað í gamla kirkjugarði. Hóast tey [...] var der onkel Frands (Restorff), som var mere mut og tvær, men han var også rar. Den tredje onkel Johan, (kapteinurin) var på det tidspunkt nede i København og tog styrmandseksamen. Jeg elskede dette hus

gjørd í gjár. Millum annað hevur QPR keypt miðverjan, Christopher Samba, frá russiska Anzhi. Sunderland hevur keypt Danny Graham, sum annars hevði eitt gott kappingarár við Swansea í fjør, men í ár hevur [...] hevur staðið í skugganum av Michu. Annars eru tær flestu dýru flytingarnar verða fyrr í flytingarvindeyganum. Mario Balotelli fór til AC Milan fyri áleið 200 milliónir krónur, Liverpool hevur keypt Daniel [...] yvir allar flytingarnar í Premier League Arsenal: INN: Daniel Boateng (Oxford United, ókent), Nacho Monreal (Malaga, 80 milliónir krónur) ÚT: Marouane Chamakh (West Ham, leiga), Johan Djourou (Hannover, leiga)

partur Í skúla Eg fór í skúla inni í Trongisvági. Har gekk eg í trý ár. Elsebeth Vestergaard var lærarinna. Hon er kend fyri ta stavingarbók fyri 1. flokk, sum seinni kom út. Elsebeth var fødd í 1900 á [...] kelda til fleiri av frásøgn­unum í røðini Hendur ið Sleptu í Sosialinum. Fleiri av lærarun­um á Tvøroyri eru nevniliga jarðaðir í gamla kirkjugarði í Havn. Pápi mín flutti inn í Puntabyrg, har hann búði síni [...] arbeiðara­húskjunum í bygdini. Í 1938 hevði AT goldið 127.000 kr í lønum í hýrum og lønum um­­framt lønir til jarnsmiðir, bilførar­ar og timburmenn. Hetta var ein sera stór upphædd tá í tíðini. Petur Mohr

hann hevið nomið sær hesa útbúgving, um tað var í Danmark ella Svøríki, veit eg ikki vist, men hann búsettist í Stokholm í Samuelsgaten nr. 10. Har hevði hann egið virkið og lýsti við, at hann gjørdi kirkjuspír [...] under Island med 200 skp og 1200 Fisk i Dammen. (Olivia gekk burtur í 1912 við allari manningini). 9. Kom Fiskeslup Streymoy, Kaptajn Johannes Hansen, fra Fiskeri med 27.000 Torsk. I dag kom Hvalfangerdamperen [...] Óla Jákup Samuelsen, bóndi á Heimbø í Søldarfirði. Rasmus fór uttan­lands longu um 15 ára aldur. Hann fór fyrst til Danmarkar og síðani til Svøríkis. Hann hevði verið í læru sum „blikkensláari“. Hvar hann