skriving sum eitt slag av einmansavriki. Ja, tað ljósa hárið eru tygum, men, alt er svart svart og aftur svart , og hóast hetta, er alt so sólaklárt. Orsøkin til, at eg her taki til orðanna er tygara »herferð« [...] (Mynd av Egil Olsen) Vit sóu í kreppuárunum, hvussu alt samfelagið ávirkaðist av tí negativu gongdini í fiskivinnuni og vit síggja í dag, hvussu alt samfelagið ávirkast av tí positivu gongdini í fiski- [...] ikki vil, sum tygum vilja. Tað skal verða eitt mark fyri, hvussu langt ein skal fara í síni herferð. Alt føroya fólk er væl vitandi um, at tygum eru fyrrverandi lærari og háskúlastjóri, har tygum kundu hava

(Mynd av Egil Olsen) Vit sóu í kreppuárunum, hvussu alt samfelagið ávirkaðist av tí negativu gongdini í fiskivinnuni og vit síggja í dag, hvussu alt samfelagið ávirkast av tí positivu gongdini í fiski- [...] demokrati. Vilt tú hava fult og óskert demokrati í Føroyum, mást tú vera fyri fullveldi. Steinbjørn B. Jacobsennskt, áðrenn tær kundu dømast, tí tað varð sagt, at eingin próvdómari í biologi og samfelagsfrøði [...] miðnámsútbúgvingarnar. Og ivaleyst verður gongdin í framtíðini tann, at útbúgvingarnar fara at gerast alt meiri altjóða kendar, men tað er einki at ivast í, at á summum økjum hevur tað gingið rætta vegin síðstu

(Mynd av Egil Olsen) Vit sóu í kreppuárunum, hvussu alt samfelagið ávirkaðist av tí negativu gongdini í fiskivinnuni og vit síggja í dag, hvussu alt samfelagið ávirkast av tí positivu gongdini í fiski- [...] Pedersen nú hevur fingist við og skrivað ritgerð um. Ein tann størsti kapasiteturin á økinum eitur J. B. Dressman. Hon er ættað úr Australia, og hon arbeiðir í Frankfurt. Hon var ein av opponentunum. Ein [...] miðnámsútbúgvingarnar. Og ivaleyst verður gongdin í framtíðini tann, at útbúgvingarnar fara at gerast alt meiri altjóða kendar, men tað er einki at ivast í, at á summum økjum hevur tað gingið rætta vegin síðstu

umfarið spælt. Tá skulu meistararnir úr Herfølge spæla á heimavølli ímóti meistaraliðnum í fjør, AaB. FCK skal eisini spæla á heimavølli. Teir fáa vitjan av Haderslev. Felagið í Suðurjytlandi verður fyri [...] at markera, at hol verður sett á eitt nýtt kappingarár. Og annan sunnudag verður so tað fyrsta av í alt 33 umførum í landskappingini á skránni. jh

fleiri flokkum, sum fylgir væl við og letur sær ikki alt bjóða. Veðurhanar eru veðurhanar og góðir til sítt brúk, men teir siga einki um kósina. Steinbjørn B. Jacobsen

lið spælt seg í A-endaspælið og tvey í B-endaspælið. Gentur 12, gentur 14a og dreingir 16 eru komin í A-endaspælið, meðan dreingir 14 og gentur 14b hava leikt seg i B-endaspælið. Gentur 12 hava serliga skarað [...] være? I Danmark er dronningen godt nok mest topfigur, men jo led i et forfinet magtsystem, der trods alt gør mere end at tælle til 90. Hvad tænker man sig blandt færingerne? Det lyder så jævnt og rimeligt

Bartalsstovu, GÍ. Marni Djurhuus, EB/Streymur. Tummas Pauli Olsen, B71. Ingi Højsted, Mortan Johannesen, B36. Hanus Eliasen, ÍF. Jann Ingi Petersen, B68. Rasmus Nolsøe, TB. Magnus Skoralíð, LÍF. Andy Olsen, Bjarki [...] landsliðið: Fróði Jensen, Jóan Petur Poulsen, Petur Heinesen, B68. Poul N. Poulsen, VB. Jústinus H. Hansen, NSÍ. Bogi Hermansen, Jónas Tór Næs, B36. Svenn Dam Jacobsen, Páll M. Joensen, Emil N. Leifsson, Árnbjørn [...] Árnbjørn Hansen, Sylvi Hansen, Gunnar Nielsen, HB. Mikkjal T. Hentze, B71. Terji Nón, Fritleif í Lambanum, ÍF. Sølvi Vatnhamar, LÍF. Símun Louis Jacobsen, GÍ. Leiðarar á ferðini verða Óli Holm, Bill jacobsen

skuldi Herfølge spæla á heimavølli sunnudagin ímóti AaB, sum var meistari í 1999. Men nú er tann dysturin fluttur til annað mikukvøld. Orsøkin er tann, at AaB skal spæla á útivøli í Intertoto Cup kappingini [...] var um venjingardyst, so hava teir funnið nógva fragd í hesum. Men sunnudagin setti meistaraliðið alt upp á pláss. Teir vunnu 3?1, eftir at tað í hálvleikinum hevði staðið á jøvnum 1?1. Fleiri flytingar [...] í vikuskiftinum. Talan verður ivaleyst um avgreiðsludyst hjá AaB. Í vikuskiftinum høvdu teir vitjan av Udinese, og italska liðið fór avstað aftur við 2?0 sigri í viðførinum. Sambært upprunaligu skránni

14 lat upp forvitnislig myndaframsýning í SMS í Havn. Tað er Birgar Johannesen vegna fótbóltsfelagið B36, ið hevur lagt framsýningina til rættis - á sama hátt sum hann hevur gjørt tey undanfarnu árini, har [...] so lítil undir krígnum. ? Havnin var fyri so vítt millum Tinganes og Sjónleikarhúsið. Tað var har, alt gekk fyri seg - og tað eru rættuliga nógvar myndir at finna hjá fólki, sigur hann. Birgar Johannesen

11. juli fingu Jónleyg B. Johannesen, Sandi, og Ivan Jensen, Norðskála, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4310 gr. 12. juli fingu Hertha Jóanesarson og Martin Kúrberg, Eiði, ein son. Hann var 53 [...] ingina og leggur at enda afturat. - Men tað hendir nógv beint og nú, og um tíggju ár vænti eg, at alt sær nakað nógv øðrvísi út. frásagnirnar um øll tey undurverk, sum hendu, tá ið Ólavsøkan var hildin [...] hevur haft sín stóra týdning fyri mál okkara, fyri kvæðini, dansin, søgurnar, okkara heimligu siðir, alt okkara føroyska fólkalív. Men uppi yvir øllum hesum stendur kirkjan. Ólavsøkudagur hevur allar tíðir