kl. 11.00: Petur Martin Rasmussen. Talvan gongur fyri Hjálpargrunnin. Mikladalur kl. 12.00: Niels Pauli Danielsen, altargangur Kirkja kl. 12.00: Elsa Funding, altargongd Hattarvík kl. 17.00: Elsa Funding [...] 18.00. Skrá viku 45. Mánadagur 6. nov. Boccia fyri áhugað, opið hús. Týsdagur 7. nov. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Mikudagur 8. nov. Byrjandi enskt (framhald ) v. Annette Gaardlykke. Hósdagur 9. nov. Hugnaløta [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnl
fyri innbodnum á Hotel Føroyum Leygarmorgun 18. novembur kl. 9.00 giftast í Vesturkirkjuni Sølva Heinesen og Sveinbjørn Olsen. Eftir vígsluna verður boði til Brunch á Hotel Hafnia. Tey ið vilja gleða okkum [...] november. Leygardagin 25. november kl. 13.00 giftast í Haldarsvíkar kirkju Poula Nielsen, Argir, og Jens Eli Jacobsen, Haldarsvík. Døgurði verður fyri innbodnum. Opið hús verður í Róðrarneystinum á Argjum
Mariu, sum Ron var giftur við. Hinir brøðurnir eru Jákup Sverri Joensen, fiskifrøðingur, í Havn, og Jens Pauli Joensen, sáli, sum búði á Tinghúsvegnum í Havn. Tann fimta apríl 1942 varð Ronald saman við umleið
Venjararnir vóru: Standandi: Jens Martin Knudsen, Heðin Askham, Finn Johannesen, Pól F. Joensen, Pauli Poulsen, Piotr Krakowski. Sitandi: Milan Cimburovic, Álvur Hansen, Oddbjørn Joensen, Bill McLeod Jacobsen
dreingirnir í miðjuni, eru f.v.: ókendur, ókendur, Jacob Jacobsen (Jákup hjá Jørgin á Áarvegnum), ókendur, Jens Dam Jacobsen (á Kamarinum), Niels Juel Nielsen (Niels Juel hjá barberinum), Oskar Frits Arge (Havn) [...] Jakob Johansen (Jákup hjá Carl á Lag), Álvur Johannessen (Havn), Per Bjarni Mohr (Hoyvík), Niels Pauli Holm Restorff (í matrósaklæðum), drongurin aftanfyri Niels Restorff er ókendur, ókendur & ókendur [...] Marie Højgaard, Jona Elisabeth Mariane Christiansen, Sólveig Isholm, Laurine Højgaard, Bergliot Heinesen, Margit Debess, Anna Poulsen, Karin Daniella Jacobsen, Juliane Johanne Petersen, Gunhild Isholm
10.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11.00, altarg., Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12.00, altarg., Uni Næs Vágur: kl. 11.00, Hov: kl. 12.30, altarg., Patrick de [...] 00. Skrá viku 46. Mánadagur 13. nov. Boccia fyri áhugað, opið hús. Týsdagur 14. nov. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Mikudagur 15. nov. Byrjandi enskt (framhald ) v. Annette Gaardlykke. Hósdagur 16. nov. [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnl
Gutta-Jens, Niels av Argjum. So Rakul og so Júst á Húsum. Tey húsini vórðu í 1939 flutt niðan á Trøðna við Hoydalsvegin. So kemur Kjelnæs, sum hevði bakarí. So er tað handilin hjá Heinesen (nú Katrina [...] Tinghúsvegin í 1857, og seinast handilin hjá Wellejus. So fara vit yvirum til Kristnastovu, har Jens Evensen handlaði, og beint uppiyvir var hjá Grækarisi, har ein koltursmaður búði í 20-unum. Vit [...] Jakku í Snikkarastovu, Zakaris hjá Langa Haraldi og Hans Olsen. Í næsta húsinum búði tá Sigurd hjá Jens í Skrivarastovu. Tað var, áðrenn tey fluttu út í Rættará, og við síðuna av teimum Julius í Svínáum
Petur Snikk 10. Vága-Kristoffer 11. Frants Restorff 12. Niels Johannesen 13. Sofus Christiansen 14. Jens Reinert 15. Karl hjá Vága-Heina 16. Christian Holm Jacobsen 17. Mjólkarsølan niðriundir hjá Karl á [...] 24. Jóhannes Nolsøe 25. Jóhanna Alberg 25. Ullvøruhúsið 27. Bina í Dávastovu 28. Jógvan Jensen 29. Jens av Reyni 30. Sam Olsen 31. Polla Vilhelm 32. Juhlert 33. Hans Joensen 34. Ziska 35. Fossaa 36. Jakku [...] Gamla Sápuhúsið 43. Poul Isaksen 44. Essaba 45. Karl á Lag 46. Gamla Apotekið 47. Sigrid Poulsen 48. Jens Evensen 49. Wellejus 50. Hans Olsen 51. Ydun 52. Klett 53. Einarsson 54. Jóhan á Signabø 55. Knút
Simonsen 9Súsanna Danielsen 10Hans Pauli Joensen Formula-kappingin 1Regin Davidsen 2Jóhan Heinesen 3Áki Johansen 4Sanna Djurhuus 5Høgni Davidsen 6Kim Olsen 7Hans Pauli Joensen 8Heri Ósá 9Allan Dal-Christiansen
”Don Juan fra Tranhuset” eftir William Heinesen. Her eru brot úr skaldsøguni hjá Kristian Osvald Viderø. Søgur eftir Eilif Mortansson, Heðin Brú, Jens Paula Heinesen, Steinbjørn B. Jacobsen, Karsten Hoydal [...] antologi við týddum stuttsøgum og stuttprosa. Hon er 381 síður long. Inngangur er eftir William Heinesen kallaður ”Nasse Heimat” (Våd hjemstavn), sum í føroyskari týðing eftir Heðin Brú eitur ”Vátt heimbýli”
