Útoyggjafelagið fegnast um avgerðina hjá Klaksvíkar býráð í gjárkvøldið um, at Klaksvíkar og Húsa kommuna ikki leggja saman á hesum sinni. – Góðu býráðslimir. Útoyggjafelagið vil fegið takka fyri tað, eftir okkara [...] m í Klaksvíkar býráð.. – At borgarar á Húsum og á Syðradali nú hava ein reellan møguleika at koma til orðanna er gott og gagnligt, tí besta trygdin fyri burðardyggum bygdarsamfeløgum er luttøka og samstarv

Óla Jákuop úr Dímun digur, at tey hava við vilja valt ikki at satsa upp á ferðavinnu, tí tey meta seg ikki hava umstøður til tað. Tað skal fólk til at taka sær av ferðafólki, og tey eru vanliga rættiliga [...] verið, at ein skrivstova skal setast á stovn. Um tað sigur Óla Jákup úr Dímun, at hon verður helst ikki til nakað fyrr enn eftir aðalfundin í mai. Álitið Løgmaður hevur fingið eitt álit frá útoyggjanevndini [...] landbúnaður, sum smáplássini hava at liva av, og skal eitt nú matvørulógin haldast til fulnar, skal allur seyður flytast livandi til Hósvíkar at fletta. Á Dímun er tað ógjørligt sum er. Skal tað gerast, skal tað

við á tiltakinum. Útoyggjafelagið sigur í skrivi í dag, at tey vísa gestunum tað, sum verður etið til gerandis á útoyggj. - Sjey døgurðarættir eru at fáa, umframt úrvaldur viðskeri. Samstundis verður greitt [...] ”matur sum ferðaminni” hjá Útoyggjafelagnum. Útoyggjafelagið sigur, at fólk, bæði norðurlendingar men ikki minst aðrir útlendingar, japanarar og amerikanarar, tykjast hava serliga gott eyga á tí ræsta, serliga [...] Útoyggjafelagið heldur, at hetta er eitt gott høvi, at marknaðarføra Føroyar sum ferðamannaland, ikki minst útoyggjarnar, sum ein týdningarmiklan berara av føroyskari matmentan. Síggj fleiri myndir frá

vísti tað seg, at bussarnir ikki koyrdu. Hann fór tí við einum av privatbilunum, sum vóru við Dúgvuni ? men komnir til Runavíkar bar ikki til meira. Kavin var nú so nógvur, og ikki var framkomandi nakrastaðni [...] var farið norður til Mikladals. Her varð fundurin hildin í fráhaldshúsinum "Innistova", og møtti nærum alt fólkið á Mikldali til fundin, umframt at nógv fólk av Trøllanesi eisini vóru til staðar. Hesin fundurin [...] ferðafólkið kom til Klaksvíkar í øllum góðum. Formaður veðurfastur Formaðurin í Útoyggjafelagnum, Óla Jákup úr Dímun, fór beina leið umborð á Dúgvuna, tá hann skuldi víðari til Havnar. Men komin til Leirvíkar

myndina við fígging til at byggja húsini, sum tilflytararnir kunnu leiga. Arbeiði Tær familjurnar, sum flyta út til Svínoyar, skulu hava okkurt lønandi at gera. Tað er ikki arbeiði til hesi fólkini í Svínoy [...] feløgini, ber ikki til at fáa eyga á, at politisku flokkarnir hava tikið tilráðingarnar í álitinum til sín og bygt partar av álitinum inn í stevnuskráirnar. Í so máta burturspilt arbeiði hjá útoyggjanevndini [...] hug og áræði at flyta út til Svínoyar. Ein eigur ikki at seta nøsina upp eftir svínoyingum, sum eru føddir og uppvaksnir í Svínoynni og búgva aðarstaðir. Tey hava tikið støðu til, hvar tey ætla sær at búgva

nýtast til byggigrundir, men verða liggjandi til tað, hann upprunaliga var ætlaður til - ella, um eingin brúkar hann, so bara sum fríøki til fragd frægd fyri eygað. Somuleiðis skal gamla bygdin verða liggjandi [...] sambandi til meginøkið, verður sett til norrøna kapping við uppskotum um, hvussu bæði líkt og ólíkt kann ella eigur at verða gjørt, hetta tó undir ávísum fortreytum. Eitt nú skal vakri bøurin ikki nýtast [...] at leggja til rættis alla byggibúgvingina undir einum, og sæst tað aftur í kostnaðinum, so samlaði kostnaðurin kanska ikki fer upp um einar 60.000 kr fyri grundina. Um vit, sum rættast er, ikki draga tær

r", har fólk kunnu flyta til, líka so væl sum Trøllanes eisini verður ein "býarpartur". Hetta ynsktu Trøllanesfólk, tá eg búði og var lærari í Mikladali. Annars haldi eg ikki, at har er so nógv at tosa [...] Ábraham Mikladal, at gera tað meira liviligt hjá fólki á útoyggj? Skriva ljót lesarabrøv um sakir, sum ikki viðkoma tær? Spilla fólk út? Í Mikladali búgva so fá fólk, og tað er ongin loyna, at har er næstan [...] liviligt hjá fólki á útoyggj. Eg veit, hvat eg tosi um, eg eri nevniliga flutt haðani, og eg vóni ikki, at landsstýrismaðurin í útoyggjamálum (og harvið vit øll) gevur tykkum nakra samsýning fyri tykkara

prógv um, at fólkini á útoyggj hava ikki mist vónina um lív og framtíð. Nógv góð hugskot vórðu løgd fram, við tilboðum bæði til børn, ung og gomul og ikki minst til ferðavinnuna, ið vindur alt meiri og [...] geva hinum oyggjunum somu umstøður. - Men hinvegin, ein skal eisini liva, og tí mugu politikkararnir ikki gloyma tað, segði hon m.a. í síni framløgu.

hevur verið til viðgerðar. Úrslitið av fundinum er Høgni Hoydal fegin um, tí fyri fyrstu ferð eru norðurlendskir ráðharrar á einum máli um, at hetta er ein skilagóð loysn. ? Vit eiga at minnast til, at Nor [...] ? Tað er ikki nóg mikið, at norðurlendskt samstarv fevnir um Norðurlond og Baltisku londini. Tað er umráðandi, at vit fáa eitt víðkað útnorðursamstarv, ið fevnir um øll londini kring Norðuratlantshav.

tekstinum, har sagt verður, at Guðs hús er gjørt til ránsmannabøli. Ólavur er tiltikin fyri fangandi prædikur, og hann kom í prædikuni inn á børn kring heimin, ið ikki hava tað gott. Í viðkomandi prædikuni nevndi [...] limir útnorðurráðsins vóru til staðar, at hóast vit eru líka, so eru ymiskleikar. Hann segði seg hava smakkað havkall í Íslandi, sterkan ost í Danmark og rátt spik í Grønlandi. Ikki alt fall líka væl, men [...] i á, at tað í ár eru 100 ár síðani føroyingar fyrstu ferð fóru til Grønlands at fiska. Í 1906 fóru Karin úr Havn og Havgásin úr Vági til fiskiskap í Grønlandi. - Manningin á Havgásini hevur sitið í hesi