tosað um marknamálið spurdu vit Anfinn Kalls-berg, um hetta merkir, at áheitanin frá undanfarna løgmanni um at fáa marknamálið upp á hægsta politiska stig, nú verður tikin til eftirtektar - ella um tað kann [...] forsætisráðharra um marknamálið. Á fundinum kunnaði Nyrup løgmann um, hvat hann og bretski forsætisráðharrin, Tony Blair tosaðu um mánakvøldið. Nyrup segði løgmanni, at hann og Tony Blair samdust um at venda aftur [...] viðgera har. Lat okkum ikki nú leypa fram av men leggja hetta til rættis á mest skynsama hátt. Nýtt útspæl Løgmaður heldur tað vera rímuligt at venda málinum og taka tað upp aftur til viðgerð, nú eftir at

ár síðani, at fyrispurningur kom frá japanarum til Fiskasøluna um tunfisk undir Føroyum. Síðani hevur Fiskasølan samstarvað við japanarar, um loyvi at fiska tunfisk undir Føroyum. Fyribils úrslitið av s [...] er at royna at byggja upp eina føroyska tunfiskavinnu. ­ Men tunfiskavinnan er nakað heilt fyri seg og hon krevur stórar íløgur. Tí hevur tað allarstørsta týdning at vit ikki leypa framav, men fara varliga [...] varð frá august til november. ­Men meiningin við at byrja longu í juli í ár, er nettupp fyri at vita um tunfiskur fæst longri tíð á árinum enn í fjør. Tí vildu vit hava bátin higar so tíðliga sum gjørligt

eini føroyskari lisensrundu, um ikki Hvíta økið er við, men tað fara at vera fleiri oljufeløg og samtøk, sum ikki sleppa Føroyum, líkamikið um semja er gjørd um markið ella um lisensrundan verður nakað útsett [...] seg aftur hvat enn hendir við marknasamráðingunum ella um ein lisensrunda skuldi verið útsett nakað. Tað er stórur spenningur millum oljufeløg um hvat fer at henda bæði við marki, lóggávu, útbjóðing og [...] er hvørjum tú skal trúgva. Tað er neyvan nakar ivi um, at Bretland fer ikki uttan víðari at geva nakað frá sær fyri okkara skyld. Talan kann vera um so stórar upphæddir, at lata bretskir embætismenn føroyingum

Heygum og Óla Breckmann um arbeiðsrætt. Í útvarpinum í gjár mátti seinni av uppskotsstillarunum leggja seg fyri knøini á landsstýrismanninum í arbeiðsmarknaðarmálum og biðja um umbering. TEIR báðir ti [...] fram í útvarpinum og segði seg einki kenna til málið, hóast her var talan um øki hansara í Tinganesi. Tíðin fór at vísa, um hann fór at taka stuðulin til samgonguna aftur segði hann. OG tað skuldu ikki [...] Annað er, at teir leypa so fullkomiliga framav og seta uppskot fram, uttan so mikið sum at kunna seg við tær ymsu síðurnar í málinum, eitt nú at vita, hvat arbeiðsmarknaðurin sjálvur heldur um slíkt uppskot

MAMMUTORÐASKIFTIÐ á fólkitingi um bankamálið er av á hesum sinni - ella kanska rættari med alla. Í hvussu er tann parturin av hesum málinum, sum snýr seg um danska sjálvrannsakan. Eftir eina øgiliga melduródn [...] biðja um stuðul, tí teir hava funnist at stjórnini - samtíðis hava teir heldur ikki lovað føroyingum gull og grønar skógir. TAÐ sýnist sum, at danskir politikarar hava gloymt, hvat hetta snýr seg um, nú [...] nú teir hava gjørt málið til eitt innanríkispolitiskt ping-pongspæl, har taðmeira ræður um at vinna sær tekkju millum donsku veljararnar enn at skula taka støðu til eitt endurgjald til Føroyar. NÚ tá alsamt

SvF í vikuni, at uttan iva fara danir at taka upp spurningin um møguligar komandi oljuinntøkur og oljuvirksemi við Føroyar undir samráðingunum týsdagin. Um somu tíð ger danska blaðið Politiken nógv burtur [...] ran, um ikki bretska stjórnin hevði vitan um undirgrundina, sum føroyingar ikki høvdu, og harvið sat í eini nógv betri samráðingarstøðu! Svarið varð, at bretar høvdu ikki nakra serstaka vitan um umstríddu [...] føroyskir myndugleikar í dag vita lítið og einki um møguligar forvitnisligar strukturar, sum liggja upp at tí umstídda økinum á føroyska landgrunninum. UM somu tíð kunnu vit ímynda okkum, at bretska stjórnin

bókaskráin hjá Borgen um eini 400 heiti, harav helvtin eru nýggjar útgávur. Fyrstu milliónatølini kundi bókhaldarin hjá Borgen kunngera í 1964, og síðani hevur bert gingið framá. Umsetningurin fór um tær 10 [...] »Jarl Borgen ? forlagsstjóri í fimti ár Gestur á Vetrarbreytini 2. páskadag er Jarl Borgen, sum sama dag verður 79. Hetta er tó ikki einasta orsøk til samrøðuna. Hin 1. apríl hevði Jarl Borgen í samfull [...] samfull fimti ár rikið egið bókaforlag, forlagið Borgen, sum eisini hevur forløgini Hekla og Vindrose afturat sær. í 1937 leyk Jarl Borgen studentsprógv á Sorø Akademi. Ein av vinmonnunum frá teirri tíðini

stríð um Europa-Cup pláss og í besta fall um heiðursmerki. Skal liðið náa heilt fram annað árið á rað, skal ganga óvanliga væl í seinnu hálvu av kappingini. Hjá VB snýr seinna hálva seg nú eisini um at vinna [...] Besta tilboðið hevði innskifti Gunnar Nielsen, tá hann gjørdist leysur við Bjarna og royndi at lyfta upp um hann. Bjarni var staddur uttarliga, men fekk hondina á. Seinni fór Gunnar til baklinjuna og legði [...] Djurhuus, sum spældi allan seinna hálvleik fyri Birgir Jørgensen í álopinum, fór um koll. VB?arnir hildu ongan iva vera um, at B36?ari hevði rent hann í ryggin, men Lassin Isaksen, sum dømdi dystin, var

av jørð, og um teir tá hava fólk við sær, mugu teir sjálvir um. Hann er samdur í, at eingin politikkur nakrantíð hevur verið viðvíkjandi hesum. Tó sigur Oskar Joensen, at hann veit ikki, um tað ger tann [...] metingunum úr Skúvoy um, at sildin stendur nakað djúpt, nú kalt er í veðrinum. - Vit hava eisini verið á floti, men lítið var at fáa, sigur hann. Ein ferðamaður ger ikki tann stóra skaðan Um sokallaðu lundapakkarnar [...] heldur hugskotið um lundapakkarnar í Koltri vera positivt, og at tað er gott við lokalum initiativum. - Trygdin, trygging og tílíkt er í lagið har úti. Aðrastaðni klatra tey í bjørgum og leypa í elastikki.

savnar lítla fjøld av ungum, vónríkum næmingum um seg. Um nakrar vikur skal hann til »masterclass«, hesaferð við Tom Krause. Næstan lítillátin tosar hann um tey stóru verk, hann kundi hugsað sær at luttikið [...] kundi droymt um at spilt tíð uppá næmingar við miðal gávum. Rom hevur eitt nú arbeitt við heimssangarum sum Martti Talvela og Jorma Hynninen. Miðskeiðis í Wagner Lívið hjá Rúna Brattaberg minnir um bland av [...] týða fyri meg, at Kim Borg tímdi at ómaka sær til at geva mær sangtímar - hansara ráð kann eg brúka so leingi eg livi. ? Rúni er skjótur til látur, og hann flennir, tá hann tosar um seg, sum seriøsan bass