r í Løkshøll í Runavík. Sætti heiðurin í kvøld var: Heiðursskjal Poul E. Petersens. Legendariski judo-íðkarin og venjarin, Jan Günther fekk heiðursskjalið fyri mongu tøkini hann hevur tikið fyri føroysku [...] føroysku judo-ítróttina. Tað var Kerstin Laksáfoss, nevndarlimur í ÍSF, ið handaði Jan Günther heiðurin. Skemtiliga segði Jan í samrøðu við Trónd Arge, at tað var upp á tíðina, at hann fekk heiðurin: - Judo [...] egnu filosofi úr Japan, har ein roynir at vera hampuligar, sjálvt um ein bankar hvønn annan, sigur Jan um serligu ítróttina hann er heiðraður fyri at taka nógv tøk fyri.

Finnast skulu ársins navn, venjari og stjørnuskot, eldsál og felagsskapur, og so verður Poul E. Petersens heiðusskjalið eisini latið. Sum nakað nýtt verður ársins sólstrála kosin. Ársins sólstrála er ein [...] hondbólti ÍtróttaELDSÁLIN: Eyðdis Ellendersen (Tvøroyrar Bóltfelag) Jón Brekku (Havnar Tennisfelag) Jan Johannesen (Flogbóltsfelagið Dráttur) ÍtróttaFELAGSSKAPURIN: Mjølnir B71 Hondbóltssamband Føroya Í

Verkætlanin er nú komin so mikið langt, at nú er klárt at fara at byggja. Við Norðlýsið í dag sigur Jan Petersen, stjóri í P/F Christiani í Grótinum, sum varðar av felagnum, sum byggir hotellið. – Vit hava arbeitt [...] Ætlanin var, at hotellið skuldi vera klárt til summarið 2025, men tað fer ikki at røkka, sigur Jan Petersen. Hann segði í áðurnevndu samrøðu, at hann væntar, at hotellið stendur klárt um tvey ár. Byg [...] krónur. Fíngging er fingin til vega, eins og eginpeningur upp á 50 milliónir krónur, sigur Jan Petersen. Tað er ikki ætlanin, at felagið, sum byggir hotellið, eisini skal standa fyri rakstrinum. Ein

UPPHITING At hita upp hevði Knút fingið duettina Konsørn, sum telur Mattias Kapnas á tangentum og Jan Rúna Poulsen á slagverki v.m. Hesir høvdu ”mangan brattan gingið” saman við Knúti, sum teir sjálvur [...] minni hugnaliga. Við sær hevði Knút frálíkan bólk, Torleik Mortensen á bassi, Per Ingvald Højgaard Petersen á trummum og Mattias Kapnas á klaver og synth. Nýggja útgávan, ”Hjartasláttur”, er fesk, bert tvær

Knudsen tøkir aftur. Taufee var burturstaddur og Aron leikbannaður síðsta sunnudag. Andrass Johansen og Jann J. Benjaminsen eru báðir leikbannaðir, og Eli Falkvard Nielsen er darvaður av knæskaða. Síðsta sunnudag [...] og úrslitið í Fuglafirði lagaði seg soleiðis, at tað varð greitt, at AB er flutt niður. Bartal S. Petersen og Viktor Helgi Benediktsson eru tøkir eftir leikbann. Jákup Pauli Breckmann er so illa skaðadarvaður

Petur Seloy, Kartna og nú Heina. Eisini hevur tú tænt seks borgarstjórum, Poul Michelsen, Lisbeth Petersen, Jan Christiansen, Leivuri Hansen, Anniku Olsen og Heðini Mortensen. Teir báðir fingu handaða heiðursløn [...] hjálparmaður. - Okkara sløkkilið varð stovnað í 1933, men helt frá 1948 til í Varðagøtu, har Pf. Wenzel Petersen hevði havt verkstað. Og tað er nógv vatn runnið í ánna og eisini út gjøgnum vatnpostarnar, síðan

Heyden, Jóannis á Steig, Jóhann Hansson Joensen – Oddur í Haraldstovu Petersen ÍF: Tóri Traðará – Elias J. Lervig, Tóri Nolsøe Olsen, Jan Ó. Ellingsgaard, Hans Jákup J. Lervig – Ruber Møller Nielsen, Elvio [...] gestirnar á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki við brotssparki, sum varð dømt, tí Oddur í Haraldstovu Petersen varð hildin. Hann avloysti í dag Uros Stojanov í fremstu ódnini. Sjey minuttir seinni varð 2-0. [...] Obbekjær br 0-2: Ási Dam 0-3: Albert Theis Nielsen Dómari: Eiler Rasmussen 07 Vestur: Ari í Haraldstovu Petersen – Mathias Voss, Daniel Obbekjær, Dánial Pauli Lervig (Eiler Fróðason, 46.), Ási Dam – Janus Svabo

Traðará – Elias J. Lervig, Tóri Nolsøe Olsen, Karl Løkin, Jan Ó. Ellingsgaard, Elvio Gelmini – Dánjal á Lakjuni, Ruben Møller Nielsen, Gundur E. Petersen, Hans Jákup J. Lervig – Jhon Mena Perez (Rúnar Johnsson [...] Dómari: Matti Roth Finnland B36: Mattias H. Lamhauge – Símun Sólheim, Isak Jönsson, Magnus Egilsson, Jann J. Benjaminsen – Andras Johansen, Mattias J. Hellisdal – Hannes Agnarsson (Lukas G. Giessing, 69./Aron

Leikurin er bygdur á virðisløntu ungdómsskaldsøguna “Intet” eftir Janne Teller, ið Pelle Koppel hevur gjørt til leik og Hans Tórgarð hevur týtt til føroyskt. Hóast leikurin byggir á eina ungdómsskaldsøgu [...] Moldvørpan) og Elias Magnussen. Ljóssniðgevi er Jákup S. Thøgersen og ljóðmyndina hevur Vinjar Egilsnes Petersen gjørt. Pallmyndina, sum spælir ein virknan lut í sjálvari sýningini, hevur Barbara Hilduberg gjørt

Traðará – Tóri Nolsøe Olsen, Karl Løkin, Jan Ó. Ellingsgaard – Elias J. Lervig, Jóhann J. Højbro (Ruben Møller Nielsen, 62.), Elvio Gelmini, Gundur E. Petersen, Hans Jákup J. Lervig – Jhon Mena Perez, [...] Klein 3-1: Hans Jákup J. Lervig Dómari: Kári J. á Høvdanum B68: Benjamin Schubert – Fríði í Túni Petersen, Aleksandur Ó. Jensen, Hjalti Strømsten (Villiam Klein, 46.), Bárður Ó. Jensen – Gilli Samuelsen