Halvdelen af sin Bedstefaders Gaard. Han er forlovet med en af Lassen Weihes Døtre fra Selletræ og tænker nok, om Gud vil, at blive gift engang i Aar. Peter har arbejde nok paa sin Gaard, Daniel og Gunnar er til [...] Margretha Reinert úr Kaldbak. Dánjal Jákup var elstur av seks systkjunum. Næst var Sigga, mamma Daniel J. Danielsen, Doll­an, nógv umrøddur í hesi røð. Hini systkini vóru Anna Cathrina Char­lotta, Christina [...] og børn Tað er greitt, at Dánjal Jákup tíðliga í tíðini er komin í samband við javn­aldurin William G. Sloan. Sloan skrivar í síni dagbók 10. november 1882, at Dánjal Jákup hevði sent honum kr. 100,40,

Dagmar. Kapt With. Om Søndagen var min Fader, min Broder Poul, jeg og flere andre ombord med J. P. Poulsens (Jóan Pauli í Dandastovu) Baad. De var meget venlige der ombord og viste os rundt i Skibet. Vi saa [...] Rigsdagsvalg. Olsen (Højre), Schrøter og J. Patursson (begge Venstre) havde stillet sig som Kandidater til Folketinget. Af Vælgerne i Sydstrømø fik Olsen 53, Schrøter 93 og J. Patursson 16 Stemmer. Olsen sejrede [...] tey 100 árini. Petur var sonur Betti og Djóna í Geil. Djóni var sonur Poul í Geil og Onnnu, sum var dóttir Andrass Mortanson, fyrsta niðursetumann á Argjum. Djóni var ein framúr maður, og hann var slóðari

Politimenig G. Bjarnarsson fik et blaat Øje. Den anden var Hans Clementsen, som ikke kom til at fejle noget, thi han var oppe hos Sorenskriveren i ca. 10 Minutter, og desuden tog han ikke ordentligt fat. G. Bjarnarson [...] Skonnertens navn er Carl. Prækede Provst Evensen i Thorshavns Kirke. (Hann var giftur við Onnu, sum var dóttir Evu og Andreas C. Lützen, sum millum annað var borgmeistari í Havn. Hann small deyður niður, tá ið [...] Straalemester ved den større Sprøjte. Han var saa fuld, at han maatte støtte sig op mod Restorffs Gaard. Da Slangen ikke var helt tæt i Sammenskruningen stod der ogsaa en Straale i Vejret bag ved Jensen

Elisa­beth og Jóan Petur Olsen (á Stong­unum) við einari dóttir og tveim­um tænastufólkum. Jóan Petur kom seinni at stovna egna forrætning í Klaksvík. Í 1870 eru tey 11 fólk í húsi. Nú er Jóan Petur fluttur [...] mammu síni. Ein sonur Zacharias er føddur í 1857 og tykist eisini at vera deyður ungur. Tey fáa eina dóttir Margretha Elisabeth (1854-1937). Hon gift­ist í 1883 við tí 24 ár eldri Oliver Petræus Effersøe, [...] gjørdist ein væl um­tóktur lærari í realskúlanum til hann doyði í 1897. Tey fingu fleiri børn. Ein dóttir var Elisabeth Margretha, vanliga kallað Dus. Hon flutti til Danmarkar, har hon eigur eftirkomarar

Sosialurin hevur tosað við Jóannes Fonsdal úr Vestmanna. Dóttir hansara Jórun Fonsdal er stødd í Kiev. Hann greiðir frá, at tað er eitt sentur har millum fýra og seks børn koma antin hvønn ella annanhvønn [...] talan um einligar mammur eisini, sum ikki hava umstøður til at hava teirra barn heima um dagin. Jóannes veit at siga frá dóttrini, at í Kiev er tað sanniliga ikki sum her í Føroyum. Tað vil siga, at um [...] eisini spælt við børnini á sentrinum. Sjálvandi verður tað eisini roynt at fáa børnini í skúla. Jóannes sigur, at eftir sum hann skilir á dóttrini, so eru ongir myndugleikar, sum hava eyguni eftir børnunum

umleið ár 326. Tikin av døgum í Persiu. Navnið merkir dúgva ella er kanska ein stuttur formur av Jóannes. 30. mars. Kvirinius, deyður umleið ár 120. Rómverskur hermaður, sum gjørdist kristin og varð tikin [...] umleið ár 120. Navnið var við í teimum fyrstu føroysku álmanakkunum, men er síðan lagt burtur. Hon var dóttir rómverska hermannin Kvirinus og bleiv tikin av døgum saman við pápanum.

deyður umleið 326. Tikin av døgum í Persiu. Navnið merkir dúgva ella kanska ein stuttur formur av Jóannes. 30. mars. Kvirinus, deyður umleið 120. Rómverskur hermaður, sum gjørdist kristin og varð tikin av [...] umleið 120. Navnið var við í teimum fyrstu føroysku álmanakkanum, men er síðan lagt burturúr. Hon var dóttir omanfyir nevnda Kvirinus og varð tikin av døgum saman við honum.

systirdóttir Daniu, dóttir Elisabeth og Janus Petersen í Kollafirði, upp hjá teimum. Hon kom til teirra sum seks ára gomul, tá mamman doyði. Kaj hevur m.a. siglt við trolarunum, Jóannes Patursson, Leivur [...] Dania er ættað úr Porkeri, f. 2. august 1931, dóttir Kristionnu og Hans Sørensen. Mamman doyði av havhestasjúkuni tá Dania var seks ára gomul, so hon vaks upp hjá Jastrid og Thormann Sørensen í Hvalba

til fragd at gera ónáðir, tá ið Daniel helt møtir í Sørvági. Poul Andreas var giftur við Mariu, dóttir Jóan Paula við Neyst, sum var ein tann fyrsti í samkomuni í Hvalba. Í Gásadali var eisini ein samkoma [...] sum flutti úr Porkeri til Vágs og skiparin Jóan Petur hjá Mouritsi. Á Tvøroyri kom eisini samkoma, og ein kendur maður í hesum sambandi er bókbindarin D. J. Magnussen. -------------------------------- [...] Í 1905 hevur Tingakrossur aftur eina grein um Congo. Hon hevur tað samband við Daniel J. Danielsen, at keldan er J. H. Harris, som eins og Daniel eisini hevði samband við Congo Reform Assocation og við

verður hildið fram. Dansur er gleði Dansur og spæl eru gleðisbrøgd, frá upphavi hava so verið, kvøður Jóan Petur uppi í Trøð. Og tað er so satt, sum tað er sagt. Jógvan Skýlindal tekur í Bíbliuhondbókini tl [...] hendi eitthvørt gleðiligt í húsinum, varð dansur. Og hetta kenna vit eisini frá Jefta vísu, tá ið dóttir hansara kom dansandi móti honum, eftir at hann hevði vunnið sigur á amonittum. Okkara dansur, ið