seyðurin á St. Kilda er í familju við tað lítla seyðin, sum upprunaliga var í Føroyum. Eisini finnast mong staðarnøvn har, sum eisini eru í Føroyum, so her hevur helst verið samband fyrr í tíðindi heldur Ìsak [...] eigari, sum veitrar farvæl henda fyrsta túrin suður í hav. Hávardur, sum gongur á sjómansskúla, keypti bátin í fjør og er hann helst einasti av hesi støddini í landinum. Ætlanin er at brúka hann til ferðir kring [...] norður í Atlantshav úr grannalondunum men eisini úr fjarskotum londum. Føroyar eru eitt plássunum fremmandu bátarnir vitja. Men tað gongur eisini hin vegin, at føroyskir stuttleikabátar leita suður í hav

Í annaðkvøld sýnir leikbólkurin Gríma nýskrivaða føroyska leikin "Vitavørðurin" eftir Rakel Helmsdal. Samstundis er hetta fyrsta stóra uppsetingin hjá Grímu í hølunum á Meiarínum. Langt er ímillum føroysku [...] eisini í leikskránni, at ikki er víst, at góður rithøvundur dugir at skriva sjónleik. Men til ber at læra seg tann serstaka teknikk, ið krevst at fáa "orðið" at at rigga á palli. Gríma ynskir Rakul tillukku [...] ikki slept penninum. Seinasta spurtin gjørdu høvundur, leikarar, dramaturgur og leikstjóri í felag. Tí fegnast tey í Grímu um at bjóða til nýggjan føroyskan leik. Hetta er eitt av aðal málinum hjá leikbólkinum

Í hølum sínum í Gamla Meiaríi í Havn eru tey í Grímu og Leikpalli Føroya farin at venja og fyrireika leikin Vitavørðurin. Rakul Helmsdal hevur skrivað leikin. Gríma bað um eitt sonevnt arbeiðs leikrit [...] Eisini verður hugsað um fólk, sum ikki búgva í Havn, tá leikkvøldini verða løgd, tí tey í Grímu eru greið yvir, at tey kunnu ikki vænta at síggja avbygdafólk í miðari viku. Edward ger pall Hyggur ein at [...] reglurnar og hvat bert skal upplivast á pallinum. Tí eru tey nú í gongd við at skipa leikritið til leik, sum tey vilja hava hann. Skapa á gólvinum Í Grímu eru tey von at arbeiða á henda hátt. At skapa leikin

Fíggjarmálaráðharrin, at nakað av peningi er í Landsbankanum at taka av. Í dag eru um 1,8 mia. í Landsbankanum. Tað er eitt lógarfest krav um, at Landsbankin í minsta lagi skal hava 1,5 mia. á bók og tí [...] landsstýrismaðurin. Andsøgn Formaðurin í Búskaparráðnum, Hermann Oskarsson, vísti í vikuni á í Dimmalætting, at ein skattalætti kostar altíð meir, enn hann gevur landskassanum í inntøkum. Tað kann tí tykjast váðið [...] um eingin tiltøk verða gjørd, so verða 400 mio. krónur í halli á fíggjarlógini í ár. Hesi tøl eru bygd á reinar framskrivingar frá fíggjarárinum í 2003 og eina nýggja inntøkumeting hjá Fíggjarmálaráðnum

hoyra um, sigur Jens Ivan í Gerðinum, ið hevur verið landbúnaðarráðgevi á Búnaðarstovuni í eitt hálvt ár. Hann hevur masterútbúgving í landbúnaðarfrøði frá Landbúnaðarháskúlanum í Keypmannahavn og hevur eisini [...] Jens Ivan í Gerðinum. Kundu verið sjálvbjargin Hann ivast ikki í, at bøndurnir høvdu fingið nógv meira burturúr seyðahaldinum, um teir í størri mun løgdu seg eftir at granska og gera broytingar. - Í dag fáa [...] innflyta so nógv seyðakjøt, um nakað yvirhøvur, sigur Jens Ivan í Gerðinum. Greinin er prentað í blaðnum »Vísindavøka« sum er innlegg í Vikuskiftis-Sosialinum 10. september, hetta vikuskiftið ##med2##

verður ein eggjaður til at seta bóndagarðar í stand í Noregi og fær pengar aftur fyri, og í Danmark verður ein eggjaður til tað sama, og har fær ein frið, meðan í Føroyum fær tú eitt øgiligt kríggj oman yvir [...] hava hettar her og so kunnu øll í Føroyum fylgja við í, hvussu tað fer at gangast. Vit kundu havt valt at kært landsstýrið, men nú hava vit so gjørt av at tveita hondklæðið í ringin, sigur Jóhan Dalsgaard [...] hjálp og stuðul, sigur Rakul Dalsgaard. Hon dylur ikki fyri, at talan hevur verið um eina strævna tíð. - Tað hevur verið heilt ómetaliga strævið. Í byrjanini var tað spennandi, men í síðstini hevur tað verið

segði Rakul Dalsgarð við Hilmar Jan Hansen, tá tey bæði vóru gestir í Rásarúminum hjá Rás2 í dag. Við at klikkja á pílin undir myndini hoyrist samrøðan, sum Hilmar Jan Hansen hevði við tey bæði í dag. [...] Johan og Rakul Dalsgarð fingu í dag at vita, at tey skulu flyta úr festinum við Famará, sum nú endaliga er latið øðrum festara. Fyrr hevur Johan Dalsgarð sagt, at hann – um neyðugt – ætlaði sær í Hægstarætt

handilin, Við Bakkhús, í Hvalba. Í eini tíð, har rákið er, at ein bygdarhandil fyri, og annar eftir, letur aftur, ganga tey við Bakkhús beint ímóti rákinum, og hava bygt handilin munandi út. Í hesum sambandi hevur [...] hevur handilin verið stongdur í góðar tríggjar vikur, men í morgun læt hann upp aftur í at kalla nýggjum hølum. Handilshølini eru nú slakar 200 fermetrar, og sostatt er handilin nú at at kalla tvær ferðir [...] umstøður at arbeiða í, og tað merkir eisini, at tey kunnu hava eitt størri úrval av vørum, við størri, og betri kølarum og hillaplássi annars. Tað hevur verið fitt av fólki á gátt í handlinum í morgun, og tað

Vit eru púra avklárað! Tað siga hjúnini Rakul og Johan Dalsgaard. Um vikuskiftið fluttu búfólkini í Fámará seinastu hálvtfjórða árini, Johan og Rakul Dalsgaard saman við Rúna Jacobsen endaliga úr Fámará [...] nú tey í fyrstu syftu flyta til Havnar og síðani til Danmarkar. Tað er bæði grønt og pent í Føroyum, men eg tími ikki at vera her. Á myndini eru tað tey trý, Rúni Jacobsenm vinstrumegin og Rakul og Johan

seinasta umfar í árligu Grand Prix kappingini í borðtennis varð avgreitt í Havn um vikuskiftið. Um 80 leikarar í 11 deildum kappaðust allan leygardagin í Eysturskúlanum. Spenningurin var í hásæti í høllini, [...] 1, 2 og 3 í hvørjari deild og vóru hesi eisini boðin til Danmarkar at luttaka í Brøndby Cup, sum verður í døgunum 18. og 19. mars. BTSF hevur gjørtav á hvørjum ári at senda trý tey fremstu í Grand Prix [...] BTSF skipar fyri er FM fyri yngri deildir, sum verður í ítróttarhøllini í Trongisvági 24. og 25. mars. Fakta Endaliga støðan í Grand Prix kappingini í borðtennis 2005/2006 Smápinkur 1. Anna Mikkjalsdóttur