FC Hoyvík hevur fingið nýggjan venjara í Bill M. Jacobsen, sum tekur við eftir Jens Martin Knudsen. Higartil hevur verið nakað friðarligt rundan um hópin, men í gjár kunngjørdi felagið at sáttmáli er gjørdur [...] eru Rói Jacobsen, Petur Frank Jákupsson Holm, Fróði Pætursson Rasmussen, Ragnar Rasmussen, Vernar Restorff Olsen og Ólavur Venned. Teir spældu allir við FC Hoyvík í farna kappingarárinum . - Vit hava arbeitt

syngja nøkur av sangunum, hann hevur skrivað Á skránni er eisini felagssangur, og somuleiðis fara Martin Restorff Jacobsen at spæla klaver og Jóannes Nolsøe fer at spæla urgu.

hotellketu. Hetta er eitt avbjóðandi og áhugavert starv, sum eg gleði meg at fara undir. Martin Restorff og starvsfólkini hava gjørt eitt megnar arbeiði higartil, og eg fari við góðum treysti undir [...] navnframu Hilton-hotellketuni og er einasta altjóða hotell í Føroyum. – Vit vilja takka Martini Restorff fyri tað stóra arbeiðið, ið hann hevur lagt í at fáa Hilton Garden Inn væl frá byrjan. Vit eru [...] Mikkelsen byrjar í starvinum beinanvegin og fer fyrstu tíðina at starvast tætt saman við Martini Restorff, sum er vorðin partur av nevndini fyri hotellið. ##med2##

ferðagóðsi, sum helst skal flytast skjótt og koma i kulda beinanveg, tey koma til Danmarkar, greiðir Martin Restorf, stjóri á Hotel Hafnia, frá. ?Vit hava 19 rættir á borðinum, tá latið verður upp, greiðir ho [...] ymiskt til at pynta básin við. Tað verður eisini slíkt, sum vendir huginum at Føroyum, sigur Martin Restorff. Tað er frammanundan sent til Danmarkar við skipi. Eitt nú nevnir hann, at øll skelti, sum verða [...] hósdagin 28. november. Fyrst at smakka tað, á borðinum stendur, verða drotningahúnini, sigur Martin Restorff. Síðan veður opið fyri almenninginum. Tað er fyrstu ferð í meira enn hálvthundrað ára longu søgu

av reyðvíni afturvið jóladøgurðanum. Hvat er so at gera? Her kundi eg aftur sagt sum hin góði Martin Restorff segði við meg í telefonini í vikuni: vel heldur eina Waldorf-salat, frískt reyðkál og hvít epli

skap. Vit gleða okkum ómetaliga nógv at kunna taka ímóti fyrstu gestunum komandi summar, sigur Martin Restorff, stjóri á hotellinum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

Rasmussen, T.N. Djurhuus, Hans A. Djurhuus og William Heinesen. Luttakara á fløguni eru: Sang: Karl Martin Samuelsen og Anna Maria Olsen, og tónleikararnir eru úr Aldubáruni. Fiól: Angelika Nielsen. Floyta: [...] Hvannastein. Ljómborð: Finnur Hansen. Akk. bass. Arnold Ludvig. Slagverk: Rógvi á Rógvi. Cello: Tóri Restorff Jacobsen, Mastrað: Lennert Kjeldsen, Upptøkur: Finnur Hansen og Magni Huusgaard. Ljóðblandað: Finnur

Klaksvík, Kári Henriksen, Klaksvík, Hans Pauli við Misá, Leirvík, Jóhan Vidtfeldt, Sandur, Niklas Restorff Jacobsen, Nes Toftir og Kristian Oskar Henriksen, Sandur. Skiparar: Eyðstein Herfinn Johansen, [...] Hans Winther, Skopun, Andreas Jensen, Sandavágur, Páll Tórður Thomsen, Hvalba, Hanus Tausen, Hvalba, Martin Winther, Skopun, Eyðbjørn Jespersen, Tórshavn, og Hávarður Enni, Tórshavn.

Jóhannus Justinussen. Sveinar innan timbur: frá vinstru: Áki Petersen, Allan Restorff Mouritsen, Asbjørn Mørkøre, Dánjal Martin Hofgaard, Hilmar Reinert Bogason, Jack Mohr. Sveinar innan maskin: frá vinstru: [...] Rasmussen, Emil Poulsen, Jóan Pauli Juul, Jógvan Elias Olsen, Jón Áki Jacobsen, Jónhard Ferjá, Kristian Martin Juul, Magnus Helgi Langgaard, Olivur A. Schrøter, Rói West, Tóki Hjartarson. Tekniskt Yrkisnám 4:

bakarar í undanfarnu øld: Andreas í Horni, Ragnhild Sondum, Carl Vilhelm Fossaa, Johan Martin Restorff, Frants Restorff, Palle Bager, Andreas í Køkubúðini, Dora Johansen, Niclas Niclasen, hjá Alla, John Erling