hevur lægst arbeiðsloysi við 3,1% síðani er Holland við 3,3% og á triðja plássi eru Føroyar við 3,7%. Í USA og Japan er arbeiðsloysi ávíðkavist 9,5 og 5,2%. Norðurlendska Arbeiðsloysi Um hugt verður at [...] at Norðanlondunum er arbeiðsloysisstøðan henda: juli 2009 juli 2008 Noreg 3,1% 2,4% Føroyar 3,7% 1,2% Grønland* 4,0% - Danmark 6,2% 3,3% Ísland 8,0% 1,1% Finland 8,5% 6,4% Svøríki 8,9% 6,0%

Løgmanni er høvuðsorsøkin til at eingin fer til Japans henda: Landstýrismenn og vinnulívsmenn hava svara løgmanni, at "ongi ítøkilig áhugamál eru í Japan í løtuni". Hetta var svarið frá teimum sum hava [...] lut í stóra ídnaðar- og søluframtakinum í sambandi við at hennara hátign Margreta Drotning vitjar Japan i november mánaða komandi. Løgmaður tykist verað væl nøgdur við sína egnu handfaring av innbjóðingini [...] hava ábyrgd av landsins stýri og av vinnuni í Føroyum. Hevur nakar hoyrt so skapt? Japan, landið sum flýtur í mjólk og hunangi. Har búgva 127 millónir fólk. Landið er førandi tá ið um framburð og menning ræður

TÍÐIRNAR: 1. Pál Joensen, Føroyar ? 3:45.56 2. Evgeny Kulikov, Russland ? 3:45.83 3. Aleksandr Selin, Russland ? 3:46.29 4. Aleksander Shimin, Russland ? 3:47.39 5. Daiya Seto, Japan ? 3:48.85 6. Denis Garanin

Spania í okkara bólki, og teir eru allarhelst sterkasta landsliðið í okkara aldursbólki. Angola og Japan kenna vit einki til, so tað er ómøguligt at siga hvat fyri landsliðum vit møta og hvat fyri styrki [...] møta í HM-endaspælinum, ið verður leikt í Týsklandi og Grikkalandi, dagarnar 20. juni til 2. juli. Føroyar leika innleiðandi dystirnar í týska býnum, Magdeburg.

Skipagøtu framvegis toppskjútti í kappingini við 39 málum. Nummar tvey á listanum, Naoki Fujisaki úr Japan og Martin Jung úr Argentina hava skotið 36 mál hvør, men teir hava spælt fimm dystir. Hákun West av [...] av Teigum er saman við Kasper Palmar úr Svøríki nummar fimm á listanum við 34 málum hvør. Føroyar skulu leika tríggjar dystir aftrat í kappingini. Tann fyrsti er fjórðingsfinalan móti Serbia í Berlin,

metast at vera millum tey tryggastu í heiminum. Hóast Føroyar ikki kemur á listan hjá greinskrivarunum yvir tryggastu ferðamál í heiminum, so liggja Føroyar nummar eitt á listanum hjá heimsfjakkaranum Henrik [...] yvir tryggastu ferðamál. - Tað er ikki eitt mál hjá yvirgangsmonnum at bumba smáar oyggjar. Tí eru Føroyar nokk síðsta staðið í heiminum, at man skal stúra fyri yvirgangi. Á flestu smáu oyggjum í heiminum [...] oyggin er, minni er vandin fyri yvirgangi. Næst á listanum er Nýsæld, Danmark er á triðja plássi, Japan er nummar fýra, meðan grannarnar fyri vestan, Ísland, eru nummar fimm. Sum heild metir Henrik Jeppesen

hevur verið á tveimum ferðavinustevnum, har áhugin fyri Føroyum er størri enn nakrantíð ? sjálvt úr Japan er áhugi. Mikudagin í farnu viku var Atlantsflog við á einari ferðavinnustevnu í London, sum er nevnd [...] á sjálvari stevnuni, sigur Magni Arge. Hann sigur, at fyri fyrstu ferð er áhugi vístur Føroyum úr Japan, og longu nú eru 150 ferðaseðlar seldir til japanesarar, sum ætla sær til Føroya í ár. - Fríggjadagin [...] tí, at tað kemur ógvuliga illa við, at landsstýrið júst nú minkar stuðulin til at marknaðarføra Føroyar. - Tað er ógvuliga harmiligt. Nú eru fólkini spard burtur, sum høvdu við fjølmiðlaheimin at gera

sigur Pauli Mittún í stuttari viðmerking til in.fo um innleiðandi U21 HM-bólk D, har Føroyar eru í bólki við Spania, Japan og Angola. Okkara menn skulu spæla innleiðandi bólkaspælið í Magdeburg í Týsklandi

fyri Grindamannafelagið – Ólavur Sjúrðarberg, Regin Jespersen og Hans Jacob Hermansen – á ferð í Japan, har greitt var frá grind, grindadrápi og øðrum í tí sambandi. Hans Jacob Hermansen sigur, at japanarar [...] Grindamannafelagnum eisini á matstovu, ið burturav ger mat burtur úr hvali, og eigarin hevur áður vitjað Føroyar og matgjørt her. Hoyr samrøðu við Hans Jacob Hermansen við at trýsta á pílin undir myndini.

sambandið við londini í fjareystri, helst Japan, Suðurkorea og Kina. Tí varð sendimamaðurin í Keypmannahavn tikin heim at arbeiða fyri at styrkja sambandið ímillum Føroyar og fjareysstur. Hann heldur, at hetta [...] Seinni í ár er ætlanin, at Føroyar aftur skulu hava fast sendifólk í Keypmannahavn. Tað sigur Aksel V. Johannesen, løgmaður. Edmund Joensen, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin, hevur spurt løgmann, hvussu