Leygardagin 23. juli kl. 14.00 giftast í Skála kirkju Heidi Magnusdóttir Hansen, Hellur og Svenn Harry Johansen, Saltangará. Veitslan verður í Ítróttarhøllini á Skála kl. 18.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið [...] Leygardagin 16. juli klokkan 15 giftast í Havnar Kirkju, Jóna G. Jacobsen úr Hvalba og Poul Laust Christiansen av Argjum. Um kvøldið verður nátturði fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Leygardagin 16

Kappróðrarneystinum á Glyvrum fyri innbodnum. Í dag, 20. juli, kl. 14.30 giftast í Skála kirkju Jannet Jacobsen, Skála, og Terji Poulsen, Tórshavn. Brúdleypið verður hildið í Bygdarhúsinum í Lorvík kl. [...] Klaksvík kl. 19.00. 27. juli kl. 14.30 giftast í Kunoyar kirkju, Elsebeth Vilhelm, Kunoy, og Jóhan Christiansen, Lerivík. Døgurðin verður eftir vígsluna fyri innbodnum, og frá kl. 20.00 verður opið hús í b

Leygardagin 17. mai kl. 13.30 giftast í Skála kirkju Anna Drangberg, Skopun, og Jógvan Pauli Christiansen, Skála. Vælkomst verður í bygdarsalinum á Skála frá kl. 21.00. Leygardagin 17. mai kl. 17.00 giftast

komið. Bygdastevnan á Skála hevur verið fastur táttur í nógv ár og serliga kappróðurin hevur havt góða undirtøku. Tað er heldur ikki heilt uttan orsøk, tí millum bygdastevnuna á Skála og fyrstu »rættiligu« [...] partur undir ítróttarfelagnum á Skála. Tiltøkini hava umframt kappróður, verið fóltbóltur, hondbóltur, tivoli og ymiskt annað. Men í ár ætlar ítróttarfelagið á Skála at størri breidd skal koma í tiltakið [...] í hvørjari venjingarstøðu tey eru, eisini í mun til hini. Fastur táttur í nógv ár Bygdastevnan á Skála hevur, sum nevnt, verið fastur táttur í nógv ár. Øll tey, sum fáast við ítrótt vita, hvussu nógvur

stur í 1. deild hjá monnum, tá Skála tekur ímóti B68. Hetta er samstundis fyrsti heimadystur hjá Skála í hesum kappingarárinum. Eisini spæla 3. deildar liðini hjá Skála og ÍF. Sunnudagin er tað kappróðurin [...] fleiri enn tjúgu ár hevur Skála Ítróttarfelag skipað fyri bygdastevnu á Skála seinasta vikuskiftið áðrenn Norðoyastevnuna, og seinastu nógvu árini hevur henda stevna givið eina ábending um, hvussu fer at [...] Um tríggjar vikur skipar Skála Ítróttarfelag fyri árligu bygdarstevnuni. Eins og undanfarin ár verður nógv ymiskt til undirhalds á stevnuni, eins og skipað verður fyri hópin av ítróttartiltøkum. Í fleiri

skorað bæði málini. FC Suðuroy-NSÍ kl. 15.00 ----- Víkingur-Skála 2-0 LIÐUGT 90) 2-0 75) 2-0 Í Serpugerði er støðan framvegis 2-0 til Víking ímóti Skála. Soleiðis sum gongdin hevur verið higartil, so er tað [...] metrum og í stólpan aftanfyri Hans Jørgensen. Víkingur vann tryggan 2-0 sigur á heimavølli ímóti Skála. Í uppgerðunum millum lið í bestu deildini og lið úr lægru deildunum var klassamunur. NSÍ vann sannførandi [...] Joensen – í stólpan 3-1: Jobin Drangastein 3-1: Heini M. Mortensen – omanfyri tvørtræið Víkingur-Skála 2-0 (2-0) 1-0: sjálvmál 13. 2-0: Finnur Justinussen 32. FC Suðuroy-NSÍ 0-4 (0-2) 0-1: Jens Joensen

tað skal eydnast, so er tað avgerandi at vinna fulla úrtøku í Fuglafirði í dag og so aftur, tá ið Skála um eina viku fer at vitja á Argjum. Um hetta fer at eydnast, so kann tað væl vera, at tað fer at bera [...] na ímóti ÍF, og um tað eydnast at vinna, so verður tað púra opið aftur, áðrenn vit fáa vitjan av Skála. Tað ræður um at finna sama hugburð sum ímóti B68. Um tað eydnast, so fáa vit at síggja, hvussu tað [...] kappingini um at sleppa undan niðurflyting, tí ÍF skal sunnudagin spæla ímóti AB og annan oktober ímóti Skála. ÍF er illa plágað av skaðum. Miðverjin Poul Nolsøe Mikkelsen sleit undir venjing sunnudagin fremra

Sum partur av umhvørvisvikuni í Tórshavnar kommunu, fer Petricia (Disa) Christiansen klokkan 19 í kvøld í Østrøm at siga frá um ókrút og aðrar mat/ gagn plantur. Hetta er eitt temakvøld, har onnur eisini [...] hvussu sankutøð kunnu gerast úr matleivdum og havaruski. Viðhefta mynd er av Disu, sum er ættað av Skála, men býr í Nólsoy.

Eftir Agga Niclasen & Siggu Vang (t-post:svan_saraj@yahoo.co.uk) Hin 21. novembur 1999 vóru fýra ár liðin, síðani kríggið í Bosnia i (i=og) Herzegovina formliga endaði. Tó at bosniskur nýtjóðskaparromantiskur [...] Millum hesi eisini tey, ið einans tráa eftir at elta sorgarleikin og um vikuskiftið drekka øl og skála fyri sorgini á írsku ølstovuni, The Harp, norðanfyri Sarajevo og námindis Ko_evo Stadion, har bóltglaðir

Suðringar – Skála 2-4 (2-1) B71 – ÍF leygardagin ÍF 26 20 3 3 88 37 63 NSÍ 27 16 4 7 83 39 52 KÍ 27 16 4 7 68 34 52 B68 26 16 3 7 60 34 51 Víkingur 26 11 4 11 43 45 37 HB 26 9 5 13 49 46 32 Skála 27 9 5 13 [...] Suðringar 27 1 4 22 20 129 7 ---- Í kvøld eru fýra dystir í næstbestu fótbóltsdeildini: Suðringar – Skála kl. 17.00 2-4 (2-1) Víkingur – B68 kl. 18.00 - vegna veður varð dysturin avblástur, tá ið 25 minuttir [...] Víkingur: Geza Tamas Túri – Tróndur á Høvdanum, Bergur Gregersen, Mikal á Reynatrøð, Óla Kristian Skála Jacobsen, Pól Enok Hansen, Magnus Heinason, Tonni J. Thomsen, Geza David Túri, Arnbjørn Svensson,