næmingaráðið ikki fekk nakran at átaka sær uppgávuna. 5 fólk um arbeiðið Í ár eru tað tó nakrir av næmingunum, sum ætla, at nú skal takast annað skinn um bak. 5 ungfólk, sum øll hava tilknýti til Hoydalar [...] tað eisini soleiðis við hesum (vónandi verða tað fleiri) útgávunum, soleiðis at studentarnir, sum nú eru har uppi, um nøkur ár kunnu sita og práta, flenna ella skeldast, um tað, sum í sínari tíð hevur verið [...] tíverri oftani tað, at hetta tal verður skorið niður í 4, og síðani kanska enn meira. Tískil vilja vit ikki seta okkum nakað mál hesum viðvíkjandi, men vilja heldur fáa fyrsta blaðið frá hondini fyrst.
verið heldur trupul at vitja, tí ongin gøtuskipan hevur verið. Men nú ber til at ganga gjøgnum viðalundina eftir eini nýggjari gøtu. Vit kenna hana øll, tann vakra viðalundin niðan fyri Hotel Føroyar. Men [...] skuldi sleppa at passa seg sjálva. Soleiðis skrivar Umhøvrvisstovan um broytingarnar, sum gjørdar eru í viðarlundini: »Farið varð á fyrsta sinni undir gróðurseting í Viðarlundini í Kerjum í Havn í 1933
veðurlagnum verður styrkt. Støðan hjá Danmark í ST, NATO og ES skal styrkjast – samstarv er vegurin fram. Vit kundu kanska hildið, at stjórnin hjá Mette Frederiksen fór at missa áhugan fyri norðaru pørtunum í [...] NATO í økinum. Serliga hetta síðsta kann skjótt fáa týdning fyri Føroyar. ##med2## Soleiðis kunnu vit draga samanum, eftir at Mette Frederiksen, forsætisráðfrú, Jeppe Kofod, uttanríkisráðharri og Trine [...] veruleika, men strategiirnar hava týdning, um tú vil skilja, hvat stjórnarleiðslan hugsar, og hvørjum vit kunnu rokna við framyvir – eisini tá tað snýr seg um týdningarmiklar smálutir sum starvsfólkanýtslan
sína, nú fjørðurin var rógvin og ævinleikin dagaði undan sýnini. Mamma kom til trúgv á Jesus sum ung genta, og var Betesda hennara andaliga heim øll árini, til hon varð borin út í fjør. Vit eru tykkum [...] Vit vilja við hesum reglum skriva nøkur minningarorð um kæru foreldur okkara, ið bæði fóru frá okkum í farna ári. 25. februar 2006 andaðist pápi okkara, Dánjal P. Nielsen, 83 ára gamal. Hann varð føddur [...] átti og førdi. Pápi var sluppfiskimaður í tvey ár, men treivst ikki og gavst á sjónum. Leiðin gekk nú til Havnar, har hann fór í læru á Tryggingini. Eftir lokna lærutíð og handilsskúla í Havn lá leiðin
her riggar hon. Myndasíðan er snøgg Hyggja vit at lay-out, so eru útgevararnir slopnir stak væl frá hesum. Bókin er ein frægd fyri eyga, nógvu myndirnar eru í góðum samspæli við tekstin, og bókin gevur [...] sýnir stak gott innlit í føroyskan tónleik og kemur víða um. Greinirnar eru bygdar á greinir úr Sosialinum og av pop.fo, men eru tillagaðar soleiðis, at tær hóska til hesa bók. Sjálvt um hetta er eitt [...] er hatta neyvan ein mynd av Frændum. Men hyggja vit burtur frá nøkrum heilt fáum svipsarum, so er myndasíðan eisini væl úr hondum greidd. Ikki bara gott Nú ljóðar tað kanska, sum um eg skammrósi bókina,
sum ríkasti maðurin í landinum. Tað valdar lítil ivi um, at nýggju íslendsku fíggjarrisarnir, eru menn, sum eru staddir ytst á høgraveinginum. Nakað sum giftan hjá eldra Björgólfi eisini ber boð um. Kona [...] landinum. Løgin kapping Men tað tykjast tó ikki vera øll, sum eru heilt so samd í, at dugnalig virkisleiðsla, og ein heppin hond við sodavatni og øli eru einastu orsøkirnar til mest sum óhoyrda fíggjarliga vøksturin [...] eisini 25% av íløgufelagnum, Burderas, sum yngri Björgolfur átti. Gaman í eru eisini 17.000 aðrir íleggjarar í Burderas, men tað eru framvegis teir tríggir, sum hava valdið í felagnum, og umvegis hetta hava
fleiri av hansara børnum eru grivin í gamla kirkjugarði. Tey eru Napoleon Oliver f. 1900, Arne Eli Linder f. 1902 og Olivia f. 1905. Húsini hjá Pola, Arnesminde í Bringsnagøtu, eru uppkallað eftir Arna [...] Hans Sørensen, ættaður úr Søldarfirði. Tey bæði, saman við dótrini Elspa Lena, eru eisini jarðað í gamla kirkjugarði. Vit fara at greiða frá teimum seinni í hesi røð. Skraddarin giftist aftur við Onnu [...] yrkjari og eisini sum løgtingsmaður. 2. Jens í Dali, føddur í 1860, og sum giftist við Mariu Dam, hava vit umrøtt. 3. Elsa Frederikka 1862 – 1873. 4. Johanna (1864-1952) giftist fyrru ferð við Christian Paula
aldurnar hava ikki lagt seg enn. Tað fara tær heldur ikki tey næstu árini. Higartil eru fýra bøkur útgivnar, men enn eru tríggjar eftir, og um eitt lítið ár verður filmurin um Harry Potter væntandi at síggja [...] væntar, at sjeynda og seinasta bókin verður tann, sum mest hóvasták fer at vera um. Í Føroyum hava vit nú langt um leingi fingið ta fyrstu føroysku týðingina av Harry Potter. Gunnar Hoydal hevur týtt ta [...] Joanne Kathleen Rowling um Harry Potter hava sett heimsmet, hvat sølu viðvíkur. Tær fýra bøkurnar eru seldar í fleiri enn 35 milliónum eintøkum kring heimin, og Harry Potter er týddur til 35 ymisk tungumál
frið. Hvussu eru umstøðurnar hjá fólki, ið bera brek, í Føroyum broyttar hetta árið? Torført er stutt at siga, hvussu umstøðurnar hjá teimum, ið bera brek, eru broyttar, tí avbjóðingarnar eru sera ymiskar [...] ymiskar. Sum heild eru hugburðurin hjá føroyingum opin og umstøðurnar eru nógv betraðar seinastu árini. Ítøkiligar broytingar eru t.d. avtalan um fylgjaraskipan, sum varð undirskrivað 18. desember og verður [...] umboða limafeløgini í MBF og tala søk teirra var serstøk. Hetta hevur verið ein spennandi tíð, har vit longu nú síggja úrslit. Sum lærari, læraraumboð í skúlastýrinum við Skúlan við Ósánna og limur í byggibólkinum
parturin var ikki heilt liðugur, fingu vit at vita. Hóast fiskavirkisvinnan samanlagt hevur givið hall fylgjandi ár, eru tó onkur positiv tekin at hóma. Eitt tekin, sum vit heftu okkum við á framløgufundinum [...] inntøku upp á meira enn 530.000 krónur við frítíðarløn. Tríggjar manningar eru knýttar at skipunum, og tað merkir, at menn eru heima umleið ein triðing av árinum, legði hann aftrat. Hugburðsbroyting Sp [...] Jónsvein Knudsen segði seg ikki stúra fyri, at manningarnar fara at vera fyri vanbýti av, at fleiri skip nú aftur hava tilknýti til virkir. - Fyrr fylgdi fiskimaðurin ikki so væl við, sum hann ger í dag. Hann
