smaðurin í fíggjarmálum, Bàrður Nielsen, skal taka málið upp við danska fíggjarmálaráðharran. Tað merkir, at danir eru sinnaðir at tosa um at lækka rentuna. Jóannes Eidesgaard sigur, at hetta er ein ávís [...] eisini taka hetta málið upp við danska búskaparmálaráðharran. ? Hetta er eitt gamalt stríðsmál, tí longu í kjalarvørrinum á kreppuni, fýltust føroyingar á, at teir vistu ikki, hvussu tað var statt hjás [...] upplýsingarnar. Í 1997 samtykti Løgtingið at arbeiða víðari við málinum og fyri kortum reisti eisini Tórbjørn Jacobsen, fólkatingsmaður, málið í fólkatinginum. Men nú er líkt til, at tað ber til at finna eina

ein kamb í hesum málinum. Javnaðarflokkurin kom í 1990 við einum uppskoti um eina sjálvstýrislóg. Kreppan gjørdi tó, at ikki var arbeitt so nógv við hesum, men ikki kann burturforklárast, at flokkurin [...] tjóðveldismytuna um, at eingin vildi broyta nakað sum helst í viðurskiftunum millum Føroyar og Danmark, áðrenn fullveldisætlanin kom á borðið í 1998. At man so analyserar, at sjálvstýrismálið ikki verður loyst [...] eisini skeivt, er tað at heimastýrisflokkarnir nú vilja broyta heimstýrislógina, sum um hetta er ein nýggjheit. Fyri Sambandsflokkin kann hetta verða parvíst rætt, men tað er ikki rætt at skera Javnaðarflokkin

m. Til Danmarkar í studentaskúla Sigmund í Dali fór 17 ára gamal í 1935 til Danmarkar á studentaskúla í Birkerød. Hetta var, áðrenn tað var møguligt at taka studentsprógv í Føroyum. Í 1938 tók Sigmund [...] Geodætisk Institut, og hann var tí verandi í hesum starvi eftir at kríggið var av. Í hesum arbeiði kláraði hann seg so mikið væl, at í 1948 stóð honum í boði at lesa til land­mátara á donskum offiser­skúla [...] var hann við í uppmát­ingar­arbeiði, sum varð gjørt í Thule í Norðurgrønlandi. Í hesum sam­bandi skuldi eisini gerast upp­mátingararbeiði í Kanada, og tí var Sigmund eitt skifti eisini í Kanada og arbeiddi

vald á listanum, meðan tað ikki eydnaðist í hinum førunum. Tó restaði lítið í, skal sigast. Kvinnufelagið staðfestir bert í teirra brævi, at kvinnur eru í roynd og veru nærum í somu vánaligu støðu, hvat [...] roynir við at gera kvinnulistar hava gingið. Kvinnufelagið royndi tvær ferðir í 50´unum og tvær ferðir í 80´unum at gera kvinnulistar. Ta einu ferðina í 50´unum eydnaðist tað einari kvinnu at verða vald [...] Bergtóra Hanusardóttir, forkvinna í Kvinnufelagnum heldur, at hetta er vælskilligt, at kvinnur taka seg saman til at gera ein kvinnulista til býráðsvalið. ? Felagið skilir væl, at farið verður undir eitt tílíkt

venjari í KA á Akureyri, men hann legði frá sær í summarsteðginum. At Jens Martin fer at hava ein venjara afturat sær ger, at tað fer at bera til hjá honum at spæla við, og tað ger eisini, at hann framvegis [...] okkurt annað fer at stinga seg upp. Vit hava skilt, at okkurt annað felag er áhugað í at fáa Jens Martin á lønarlistan. At tað kann ganga skjótt í íslendskum fótbólti og ikki minni í íslendsku pressuni, tað [...] siga, at hatta eru tíðindi í íslendsku pressuni, so trúgvi eg tykkum, men samstundis má eg undirstrikað, at tíðindini eru ikki sonn. Hetta segði Jens Martin Knudsen, og hann undraði seg yvir, at hetta var

frá mitt í oktober til mitt í mai. Hetta betýðir, at eitt grundstykki í eini bygd, sum ikki er vetrarfriðað, ikki má hegnast inni um veturin, tí seyðurin eigur bitið. Eftir serligum reglum í Gráu bók ber [...] Vetrarfriðing av smábygdunum í Runavíkar kommunu Nú er tað soleiðis, at tú skalt ikki búgva í kommununi fyri at hava ognir í henni. Fyri smábygdirnar er tað galdandi, at ein stórur partur av ognunum hoyra [...] ber til at fáa avloyst vetrarfriðingina fyri ávís økir – móti erstatningi. Tað vil siga, at eigarin av einum ávísum stykki rindar haganum fyri at sleppa undan at hava seyðin inni á stykkinum um veturin;

vegna kommunur og vinnuvirkir í økinum og egna vegna Røktarheiminum venjingartól í samband við at nýggja Endurmenningarstovan letur upp Hetta skrivar LC Eystur í tíðindaskrivi. Í eini 5-6 ár hevur Lions Club [...] kom skjótt í lag. Kommunur, vinnuvirkir og Lions Club útvega venjingartól Men neyðugu venjingartólini vóru ikki. Fyri at verkætlanin tessvegna ikki skuldi koma í drag, setti LC Eysturoy seg í samband við [...] m arbeitt við at fáa sett á stovn endurmenning í Eysturoynni. Fyrsta stigið var at útgreina, hvørjir møguleikar vóru í økinum og hvussu hesir betri kundu útnyttast og útbyggjast fyri at koma longur fram

má metast at vera greiðasta boð uppá eitt komandi meistaralið. StÍF er einasta liðið, sum so hampiliga hevur megnað at hingið í VÍF í oddastríðnum. Teirra trupulleiki í ár hevur bara verið, at teir hava [...] hevði vunnið sær í grundspælinum, er nú hálverað. Endaspælið fer á rull sunnudagin, og hetta gevur hinum liðunum í deildini ein nýggjan møguleika at draga inn á oddaliðið úr Vestmanna. Ikki minst StÍF hevur [...] ov nógvar javnleikir. Av teimum 10 dystunum í grundspælinum leiktu teir heili 4 javnleikir, og hetta hevur givið VÍF møguleikan at leggja seg klárt á odda í Atlantic Airways deildini hjá monnum. Nú er

um, at eisini skúlin í Hoydølum skuldi gerast partur av ætlaða deplinum. Hetta var ein álvarsamur veikleiki við tí fyrru marknagilsætlanini. Men so kom vend í við tað, at sitandi samgonga megnaði at skapa [...] krevur, at allir partar skulu hugsa øðrvísi og læra at leggja niður gomul mørk og gamlar vanar. Men er ikki júst hetta ein fortreytin fyri, at miðnámsskúlarir og hægru útbúgvingarnar skulu megna at hevja [...] siga, at hesar broytingar vóru hart tiltrongdar. Ein fortreytin fyri hesum broytingum var, at tað bar til at samskipa hesar útbúgvingar á einum og sama staði. Tíverri var ikki politisk semja í undanfarnu samgongu

lystiliga millum gestirnar í fullsettu Odettu. At vit frá okkara borði síggja beint inn í køkina, har kokkarnir gera matin, ger tað eyka hugnaligt inni. Hetta er ikki ein vegetar-matstova burturav, tí tey [...] royna. At byrja við fáa vit ein forrætt í trimum pørtum at deila – mandlur, oliven í olju og italienskar rískúlur kallaðar “arancini” við safran-aioli-dressingi afturvið. Hvørgin okkara plagar at eta oliven [...] lekkurt; heitt og crispy. Tað er ringt at steðga at eta, og hetta er ein øgiliga stór portión, mugu vit siga. Síðani kemur næsta servering, og tað eru fýra smáir rættir at deila, millum annað eitt ølandsbreyð