niðan í Hoydalar, enn nakrantíð fyrr. - Hetta hevur gjørt, at næmingar okkara eru nógv meira fleirtáttaðir í dag, enn teir vóru fyrr. Næmingar, sum fyrr kanska fóru aðrar vegir sum ungir, koma í dag á [...] nir á stuentaskúlanum í Hoydølum vísa eini 40 - 60 næmingum til sálarfrøðing hvørt einasta ár, tí teir eru í eini slíkari støðu, at vegleiðararnir himprast við at senda teir út í lívið uttan at hava víst [...] trupulleikin ikki verður tikin í líka stórum álvara sum onnur brek. - Men sum alla aðrastaðni veldst alt í síðsta enda um játtanir, sigur Herleif Hammer. Hann sigur, at miðnámsskúlarnir í Havn hava leingi viljað

er ein liður í almennu sparingunum? Í svari sínum sigur Signar á Brúnni, at ein KT-nevnd varð í august 1997 sett av táverandi landsstýrismanni í skúlamálum at gera eina tilráðing um KT í fólkaskúlanum [...] nýtiligar í undirvísingini nøkur ár fram, haldi eg at hetta er eitt gott tiltak, ið ber í sær at uppaftur fleiri teldur kunnu koma inn á skúlarnar, og at tann einstaki næmingurin kann fáa fleiri tímar í tel [...] royndar á einum skúla í løtuni. Tá, ið henda royndarætlan er av, verður støða tikin til, um skipanin við at endurnýta hesar teldur eigur at halda fram ella ikki, sigur Signar á Brúnni m. a. í svari sínum til

vildi læra meir. Tí søkti eg um lærupláss í Glasstovuni á Hotel Føroyum, fortelur John. - Eg havi verið á skúla niðri í tilsamans 40 vikur. Tað hevur verið í Ålborg á Food College. - Eg haldi at tað er [...] ætlaði, nú hann verður liðugur í summar: -Í fyrstu syftu kundi eg hugsað mær at hildið fram her í Glasstovuni. Tað er gott arbeiðspláss, men einaferð er ætlanin at leita út í heim. Gjarna til londini, ið [...] og næstan sirupskent í konsistensi. Hetta rópa fransar fyri ‘glace’. Sker stóru eplini í skap, at tey líkjast stórum terningini. Krydda eplini við salt og pipar. Lat puntarnar í grýtu við olju, til tey

føroyskum og í høvuðsheitum í góðum týðingum. Nýggjari donsk traditión, sum í 1980’inum og 1990’inum varð intro­duserað í uppískoytum og endiliga kom í Den Danske Salmebog í 2002, er eisini at finna í bókini [...] Longu tá núverandi sálmabók kom í nýtslu í 1990 var eyðsæð, at hon í mangar mátar ikki tal­aði til samtíðina, og at sálma­bóka­­nevndin handan bókina var nóg so konservativ í sínari redak­tión av bókini. [...] 15 føroysk upprunaløg eru við í bókini er at undrast á. Eg skilji púrt einki av, at eitt nú Knút Olsen einans hevur tvey løg við í bókini. Serliga havandi í huga, at hann í 2012 lat úr hondum eitt savn

Bresti, sum royndi við línu við New Foundland og í Vest­ur­grønlandi. Síðani við Hoy­vík­ingi, sum fiskaði hemara, áðrenn hann fór á stýri­mans­skúla í 1964-66. Eftir hetta fór hann umborð aftur á Hoyvíking [...] nøkur ár í fe­lag­num Ídnaðarskip og til onkra fiskivinnusamráðing eisini. Eitt skifti undirvísti hann á kvøldskúlanum í trolbøting. Jóhan giftist við Hjørdis Sigurðsdóttir Simonsen 10. august 1969. Í 1970 [...] 1970 fingu tey fyrsta barnið Eli og fluttu inn í nýbygdu húsini á Miðrás nakað eftir hetta. Elsa Maria varð fødd í 1972 og Jóhan Martin í 1987. Pápi er sera góð­ur við børn, men enn er bert eitt abbabarn Christian

til andstøðuna til tess at fáa ein meiriluta í sín part. og landsstýrismaðurin í skúlamálum lovaði á føðingardagsveitslu studentaskúlans í Hoydølum nýggjan skúla, hóast hetta ongantíð var borið upp á mál [...] løgmansrøður hansara, leggur hon afturat. ? Í hesum málum hevur løgmaður sum kunnugt bert ført egin sjónarmið fram, hóast harða mótstøðu bæði í egnum flokki og í samgonguflokkum. Tað, at landsstýrismenn ikki [...] undrast á, hví Sámal Petur í Grund varð sagdur úr starvi. Løgmaður vísir á vantandi loyalitet. Men einki hald er í hesi grundgeving, sigur hon. ? Sjálvstýrisflokkurin hevur ongantíð í samgonguarbeiðinum hótt

Stóra mentanartiltakið, Listastevna Føroya, fór í gjár av bakkastokki fyri fyrstu ferð. Til sjálva setanina í Norðurlandahúsinum vóru á skránni røður, handanir í samband við útskrivaðar kappingar, sýning av [...] gjørdur í tøkum tíma. Tí, sum tey í Hattarvík taka til, so er samfelagið so nógv broytt. Fólk vilja hava okkurt at fara til. Púra sanførd staðfesta hattarvíkingar, at fólk tíma jú ikki at búgva í Hattarvík [...] at ferðast burtur í onnur lond at uppliva tað, ið er okkum ómissandi. Helga Hjorvar gav síðani landsstýrismanninum við mentamálum, Óla Holm, orðið. Hann minti m.a. á, at vit liva í eini tíð, við ógvusligum

Paula og Kaj í fimtiárunum, ein legenda, ið av berari og blekt­­ari grammheit kundi standa í stýrhúsrútinum í døgna­vís út í eitt og Henry sum var farin ígjøgnum alla prosessina umborð í norsk­um trolarum [...] fót­urin ímillum hvørt fet­ið fer í vinkul, upp á tá, oftast við hondunum í reyva­lumm­unum og so hetta so serliga prátingarlagið, so seigligt, at tú oftani ivast í, um teir ganga í tómgongd, og um kropsførleikin [...] leiklut sum skúla­­­skip, sum løðarsteinur út í eitt harðbalið lív hjá yngri monnum, líkamikið hvørja professión teir valdu sær sum lívsrás seinri í lívi­num. Vestmenningar hava lig­­ið í broddi fylkingar

tá hon tvey ár seinni søkti starv sum lærari í Elduvíkar skúla, at tey veruliga lærdu hvønn annan at kenna: - Jógvan lærdi tá til húsasmið og var í Elduvík í vikuskiftunum. Vit gjørdust væl og skjótt rann [...] tað sama verið gift inni í mínum egna køki, so rólig var eg, flennir Effie, sum var í føroyskum búna og Jógvan í klædningi á brúdleypsdegnum. Spurd, um tað var ein romantisk løta í kirkjuni, svarar Effie [...] sjálv hevur koyrikort, mátti hon taka bussleiðina úr Havn og norður í Skálabotn: - Eg hugdi í ferðaætlanina og sá, at rutan bara koyrdi inn í Skálabotn, so eg mátti fáa onkran at forbarma seg og koyra meg strekkið

tá hon tvey ár seinni søkti starv sum lærari í Elduvíkar skúla, at tey veruliga lærdu hvønn annan at kenna: - Jógvan lærdi tá til húsasmið og var í Elduvík í vikuskiftunum. Vit gjørdust væl og skjótt rann [...] tað sama verið gift inni í mínum egna køki, so rólig var eg, flennir Effie, sum var í føroyskum búna og Jógvan í klædningi á brúdleypsdegnum. Spurd, um tað var ein romantisk løta í kirkjuni, svarar Effie [...] sjálv hevur koyrikort, mátti hon taka bussleiðina úr Havn og norður í Skálabotn: - Eg hugdi í ferðaætlanina og sá, at rutan bara koyrdi inn í Skálabotn, so eg mátti fáa onkran at forbarma seg og koyra meg strekkið