e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 a6 6.Be3 e6 7.Be2 Qc7 8.0-0 b5 9.a4 (neyðugt um hvítur skal fáa nakað burturúr byrjanini) 9...b4 10.Na2 Nxe4 11.c3 b3! (bxc3 hevði givið hvítum c-linjuna og sera [...] gott spæl. neyðugt er at offra finnuna aftur) 12.Qxb3 Be7 13.Bf3 Bb7 14.Qc2 Nf6 15.Bxb7 Qxb7 16.b4 0-0 17.b5 (Shirov tykist at hava góða og sunna støðu, men Kasparov avviklar til egnan fyrimun við næsta

landsliðsleikarum. Tey bæði liðini í høvuðstaðnum og so B68 hava seks mans hvør í hópunum hjá sær, sum antin eru ella høvdu verið á landsliðnum. B68 má sigast at vera tað felagið, sum hevur flestar áltjóða [...] royndir í Føroyum. Teir seks toftamenninir hava tilsamans spælt 113 ferðir á landsliðnum, meðan HB og B36 eru púra jøvn í so máta við 108 landsdystum hvør. Kortini eigur HB tann royndasta føroyska landsl [...] eisini við teimum reyð/svørtu. Uni Arge hevur nevnliga skotið sjey av teimum 45 málunum, sum føroyska A-landsliðið hevur fingið. 22 av teimum 31 landsliðsleikarunum í føroysku kappingini hava roynt at skotið

frammanfyri 3?0 í steðginum. Teir høvdu havt uppaftur fleiri møguleikar, og ÍF hevði havt sínar, men m. a. Heini Heinason og Høgni á Lakjuni kendu ikki sína vitjunartíð. Einar Petersen setti hol á eftir horna [...] einsamallur, tá hann økti til 2?0. Eyðstein Jacobsen, hvalbingurin sum í fjør royndi fótbóltseydnuna í B36, heilfluktaði innlegg úr høgru í kassan til 3?0. Eftir steðgin syrgdi Jan Jørgensen fyri, at ÍF kom

skorist heilt illa hjá HB. B36 skal spæla finalu á Tórsvølli á ólavsøku, meðan HB fall í hálvfinaluni. Sunnudagin lyfti B36 seg upp um HB á støðutalvuni, og sunnudagin tók B36 metið frá HB, sum frammanundan [...] lagt rygg til. Tvær ferðir ímóti B36 og eina ferð ímóti GÍ. Í fjør vann B36 í 4. umfarinum 11?1 á Sumba í Gundadali, og í 1998 var munurin tann sami. Ta ferðina vann B36 í 12. umfarinum 10?0 á Krossinum [...] B36 setti met sunnudagin. Teir vunnu 15?0 á FS Vágar, og harvið lyftu teir seg enn eina ferð í hesum kappingarárinum upp um grannarnar í HB. Hesar seinastu vikurnar hava verið góðar hjá B36, meðan tað

við at plasera seg rætt, og m.a. kom næsta jugoslaviska málið eftir uppspæl í hansara síðu, tó at bólttap á miðvøllinum var atvoldin til hetta. 5. Hans Fróði Hansen, B68 19/1 Var avgjørt tann av føroysku [...] millumhond í skjóta jugoslaviska samanspælinum. 6. Øssur Hansen, B68 45/2 Slapp fyri fyrstu ferð at royna seg sum liðskipari á føroyska A-landsliðnum, og hansara partur lág so avgjørt ikki eftir. Var allan [...] tá hótt varð við fleiri málum, og stóð seg annars væl í spælinum við beinunum. 2. Fróði Benjaminsen/B68 11/0 Orsakað av fráveruni hjá Óla Johannesen, fekk Fróði tungu uppgávuna at røkja lyklapostin í verjuni

hjá Elinborg Lützen í Katuaq. Me?an mentantanarvikan er í Nuuk, fara føroysk tiltøk at ver?a hildin ymsa sta?ni í b?num. Eitt nú fer Lydia Didriksen, rithøvundur, at halda fyrilestrar um føroyska bókmentir

frítt umsetilig. Avmarkingar verða tó í atkvøðurættinum hjá B-partaeigarum. Vanliga hava B-partabrøv ein tíggjundapart av atkvøðurættinum í mun til A-partabrævaeigarar. Vilhelm Petersen, stjóri sigur, at roknast [...] verður lagt verður upp til eina munandi kapitalhækking í felagnum. Sum nakað nýtt verður ein nýggjur B-flokkur av partabrøvum, har nevndin í tíðinik til 31. desember 2003 fær heimild til í einum ella fleiri [...] hava bert fólk búsitandi í Føroyum kunnað sett partapening í felagið. Endamálið við hesi broyting er m.a. at gera tað møguligt hjá stórum íleggjarum í útlandinum at gera íløgur í partabrøv í Atlantic Petroleum

c4 c5 2.Nf3 Nf6 3.Nc3 b6 4.e4 d6 5.d4 cxd4 6.Nxd4 Bb7 7.Qe2 e6 8.g3 Nbd7 9.Bg2 Rc8 10.0-0 Qc7 11.b3 Be7 12.g4 h6 13.f4 g5 Djarvt 14.f5 e5 15.Ndb5 Qb8 16.Nd5 Bxd5 17.exd5 a6 18.Nc3 b5! Hans Kristian fær opnað

Garry Kasparov (2835) Føroyar ? Garry Kasparov (3. borð) 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Nf3 Nf6 4.Nc3 dxc4 5.e3 b5 6.a4 b4 7.Nb1 Ba6 8.Be2 e6 9.0-0 c5 10.Nbd2 c3 11.bxc3 bxc3 12.Nb1 Qa5 13.Ba3 Be7 14.Bxa6 Nxa6 15.Qd3 Nd5

mál á skránni vóru m.a. frágreiðingar um tilburðir og vanlukkur, sum knýta seg til frálandavirksemið, í farna ári. Harumframt upplýstu limalondini um nýggjar trygdarlógir, reglur o.a. av týdningi fyri olju- [...] Marinustøðin, sum fer at taka sær av hesum í eina tíð. So talan verður um eitt tætt samarbeiði millum V&B og Marinustøðina. Bora á pappírinum Hesa vikuna og í næstu viku verða so gjørdar seinastu fyrireikingarnar [...] venjing á Hotel Føroyum í gjár, har ?borað varð á pappírinum?. Tvs. at ein boring varð gjøgnumgingin frá A til Z saman við veitarum o.ø. Í næstu viku verður so ein tilbúgvingarætlan roynd í praksis. NSOAF fundur