verður í Betesda í Klaksvík kl. 11. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 19. juni giftast Sólgerð Jacob­sen og Mortan Joensen, Argir. Vígslan verður í Vesturkirkjuni [...] Johannesen, Klaksvík. Vígslan verður í Berøa í Saltangará kl. 13. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum, í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá innan [...] Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin at siga frá

seinast í 1960-unum og fyrst í 1970-unum var sera vanligt at kunna trekkja ein turran fisk og eitt sindur av spiki í automatum í Tórshavn, sum fólk kundu hava við sær at eta. Høvdu fólk verið í dansi ella [...] seldur í plastikposum við umleið 50 - 100 g í posanum. Hetta er ein handilsvøra, sum í sínum nýggja formi á føroyska heimamarknaðinum, sum longu nevnt omanfyri, ikki er vorðin vanlig fyrr enn seinast í 1950-unum [...] ta fyrstu tíðina fryst í blokk, serliga til marknaðin í USA. Vøksturin í flakaframleiðsluni hekk saman við, at elorka nú so við og við kom í allar bygdir, so tað bar til at byggja flakavirki við frystigoymslu

læraraprógv í 1899 og var lærarinna í Fuglafirði, Leirvík og á Hellunum inntil í 1910, tá hon í eitt ár bara var lærarinna í Leirvík. Hon fór úr starvinum 31. juli í 1911, men meðan hon røkti sítt pláss í heiminum [...] vitin t.d. í Mykineshólmi, í Akrabyrgi ella á Borðuni var slóknaður. Klæmint var ein viti í okkara bygd. Hann var fjøltáttaður, og hann lýsti á so mongum økjum og á so mangan hátt. Tá fólkatalið í nógvum bygdum [...] motorleys og róðurleys í Norðuratlantshavi. Tað varð roknað við, at teir ikki fóru at bera boð í bý, men loggið hjá teimum var ikki runnið. Teir endaðu í Amerika og komu afturíaftur í øllum góðum. Henda

. Evni: Lívsvirði í smáum løtum. Týsdagur 25. kl. 16.30 í KFUK: Várgleði fyri børn.  Mikudagur 26. kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing venur. Hetta er fyri ungdómin. Hósdagur 27. kl. 19.30 í KFUK:  Varðmenn hittast [...] Túrurin er lættur. Møtast við Ítróttar­høllina í Runavík. Aftaná verður ársaðalfundur felagsins í Skótahúsinum við Løkin. Pensionistafelagið í Havn Fundur verður í Losjuni mikukvøldið 26. mars kl. 19. Eyðna [...] 00 v/ Atla Rasmussen Matiné í Havnar kirkju leygardagin 22. mars kl. 11.30. Eiðis ljómfelag spælir undir leiðslu av Oddur Hentze KFUK og KFUM í Havn Mánadagur 24. kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við 

smádrongur plagdi at ferð­ast norðuri í Sundi – í Hvanna­sundi. Ein part av summarfrítíðini var í nøkur ár vanligt, at eg – og við hvørt onkur av systrunum eisini – hildu til úti í Bug hjá Honnu og Absalon Matras [...] flokkarnir, og verulig politisk sjónarmið í heila tikið, verða nógv veikari úti í valdømunum, og harvið eisini sum frá líður, í landinum sum heild. Eg havi nevnt frammanfyri í hesi grein, at eg ímyndaði mær meiri [...] skuldi aftur til Havn­ar (beinleiðis) var í øllum før­um neyðugt at bíða til næsta fríggja­dag. Sambandið millum Hvanna­sund og høvuðsstaðin var bert hendan eina dagin í vikuni. Til Klaks­víkar kundi ein koma

“sentrum” í oynni. Verður spolað hálva aðru øld fram til 1950, var vent í holuni. Nú búðu umleið 1.700 fólk í Vági og umleið 2.100 fólk kring Trongisvágsfjørð, men einans 656 í Hvalba og 166 í niðursetubygdini [...] Í siðbundna samfelagnum í 1801 var Hvalba størsta bygd uttan fyri Havnina og sostatt eisini størsta bygd í Suðuroy. Næststørsta bygd í Suðuroynni var Sumba, og Porkeri var javnstór við Vág. Bygdirnar kring [...] Fortíðarinnar samfelagsfatan livir framvegis sterkt í nógvum føroyingar, kanska serliga í suðuroyingum og sandoyingum, ið hava lyndi til at hanga í eini fortíðar samfelagsfatan. Hetta avspeglast eisini

Vestmanna Vit hittast í Sýslumanshúsinum mánadagin 2. apríl kl. 19. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf. 316491/286491 tilhald@torshavn.fo Tilhaldið er stongt í stillu viku Gamla kommunu­skrivstovan í Miðvági Virkin [...] kl. 12.00, Patrick de Neergaard Sambýlið í Vági: kl.14.00, Patrick de Neergaard Bønhúsið í Øravík: kl. 12 Jónsvein Bech. Manskórið Suðurkallar syngur Aftankvirra í Kvívíkar kirkju langafríggjadagskvøld kl [...] møti Páskakvøld kl. 21.00: Bønarløta fyri ung í Sloans Húsi 2. páskadag: Einki møti. www.ebenezer.fo KFUK og KFUM í Havn. Týsdagur 10. apríl kl. 15.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Frelsunarherurin

na verður í Hósvík um vikuskiftið, kann formaðurin í Hósvíkar Róðrarfelag, Marni E. Joensen, fegnast um nýggja bátadrátturin, sum felagið hevur bygt, og sum ger umstøðurnar hjá róðrarfólki í Hósvík nógv [...] ætla sær í pottarnar, at brúka skiftirúm, brúsu og wc í neystinum. - Róðrarneystið er ov lítið til dansitiltøk, men sum felag fara vit at hava onkrar sølur á stevnuni, sigur hann. Á sundalagsstevnu í ár verður [...] m á bátadráttinum í senn, umframt at gott pláss er á nýggja og stóra plattinum. Hann sigur, at tørvur hevur verið á einum veruligum bátadrátti undir róðrarneystinum, og nú tey fóru í holt við hetta, vildu

Bogi Andreasen ----- Í grannalondum okkara verða bátahavnirnar ofta virðismettar fyri tann serstaka dám hesi umhvørvi seta á býarmyndina. Í okkara høvuðsstaði mitt í Norðuratlantshavinum er hetta umhvørvi [...] stóran og nútímans bátadrátt í Álakeri. Afturfyri fáa vit havnaborgarar enn eitt frístað at svala okkum á og leita okkum burtur frá dagsins meldri. Um hendan ætlan skal setast í verk, so verður neyðugt at [...] at byggja ein brimgarð. Vit kunnu gera hetta í tveimum stigum, har vit fyrst útvega bátaeigarum ein bátadrátt beinanvegin, ið stórur tørvur er á. Teir skulu í verandi støðu leiga kranabilar fyri dýra pengar

bátadrátt til nógvu førini í høvuðsstaðnum. Kommunan eigur eisini at útvega hesum vaksandi áhugabólki fleiri bátapláss í Álakeri, sum kann gerast ein nýggj og hugnalig bátahavn Í grannalondum okkara verða [...] bátahavnirnar ofta virðismettar fyri tann serstaka dám hesi umhvørvi seta á býarmyndina. Í okkara høvuðsstaði mitt í Norðuratlantshavinum er hetta umhvørvi ein náttúrugivin og sjálvsagdur partur av gerandisdegnum [...] stóran og nútímans bátadrátt í Álakeri. Afturfyri fáa vit havnaborgarar enn eitt frístað at svala okkum á og leita okkum burtur frá dagsins meldri. Um hendan ætlan skal setast í verk, so verður neyðugt at