Tingakrossi, Kristin í Geil, hevði nú ikki tað besta orðalagið til donsku sjóverjuna, sum hesin stubb­in vísir: “Við dun og brak segði Be­skytt­eren Havnini og Føroyum farvæl í fyrrakvøldið fyri hesu ferð [...] faa Baaden fri. Imidlertid havde Chr. Joensen taget Roret paa Skibet og beordret Sejl sat til, men alle de ombordværende var saa forkomne, at det var dem umuligt at foretage sig noget. En af Mandskabet

verið sanndroymdur. Teir, ið fórust vóru: Óli Krossteig, skipari, Óli Andreas Hansen og Sámal Mart­in Samuelsen við Keldu - allir úr Leirvík, Tummas Sigvald Thomsen við Gil, bestimaður, Norðra­gøtu og [...] Dimmalætting: Paa Grund af Slup Nordlysets Forlis med hele Besætningen føler jeg trang til til at erindre alle Fiskerne om at undersøge Skibet nøje pg paase, at alt er i saa god Stand, som Loven byder, før de

anderledes end beregnet. Eitt bragd Brændingen rullede voldsomt over Skibet, der knagede og bragede i alle Sammenføjninger, saa det kunde splintres, hvad Øjeblik, det skulde være. Men nu sprang Anthon Jacobsen [...] Hjalmar Ingebrigtsen endaði í Vestmanna. Hann greiddi frá í útvarpinum um hesa hending, sum í høvuðs­heit­in samsvarar við hesa frágreiðing. Men tað áhugaverda er, at maðurin, sum varnaðist, at okkurt var áfatt

týðiliga, at hvørt orð hoyrist og myndin stendur klár fyri okkum: Es kommen, es kommen die Wasser all, Sie rauschen herauf, sie rauschen nieder, Den Jüngling bringt keines wieder. Eftir upplesturin verða [...] Kanonen blühn? Du kennst es nicht? Du wirst es kennenlernen! Dort stehn die Prokuristen stolz und kühn in den Büros, als wären es Kasernen. Kästner er beiskur, og ikki minni beiskur og harmur var Hjalmar Söderberg

The darkness down and gone Found the game lost and won, Meg, all memory gone, Lulu´s lovenight spent, Petey impotent; A man they never knew In the centre of the room, And Stanley´s final eyes Broken by McCann

sjóndæmdur, eyðkendur av onkrum slag av speiskum intellektualiteti. Tann fyrsta bókin hjá Hughes æt Hawk in the Rain. Við henni ringdi hann inn eitt nýtt tíðarskeið í enskum skaldskapi, eitt andsvar frá bygdini [...] winter´s rages; Thou thy worldly task hast done, Home art gone and ta´en thy wages; Golden lads and girls all must, As chimney sweepers, come to dust. FYRI SEG: Næsta grein fer at snúgva seg um býarpartin Hackney

Accompanied by the ravens. All are in fine voices. My heart is at peace As I return to my ancestral homeland Where I find much joy. There is such peace and contentment in my soul Here in the Kitlope. Beinleiðis

hetta er at siga, at oftast merkir hetta í Føroyum ongar broytingar ella sum ein segði: " in the long run we are all dead" ella hava onnur yvirhálað okkum, soleiðis at vit ikki eru við longur. Tað eigur í

skulde skifte i Næstved. Onkel Chr. og jeg tog hen til Banegaarden allerede kl. godt 9, hvor fru Hofmann, Edith, Moder og Ove allerede var kommet for at sige mig Farvel. Vi skulde have drukket Kaffe inde [...] handlaði við kolonialvøru í Vágsbotni, keypti hann nógv frá Ova Lützen. Hann hevur óivað saman við bróð­ur­in­um gjørt sítt til, at Andreas kundi ogna sær sín part av handilsfyritøkuni í Vágsbotni. Í hesum sambandi

Nærheden og langs Landet om nogen af Baadens Mandskab kunde findes, men alt forgjeves. Derimod fandtes alle de Langliner, som Baadens Mandskab havde haft med, lige for Frodebø Nypen, tæt ved Land og samlede [...] Teir keyptu hjá keypmanninum fyri løn­ina og skrivaðu hana. Tá so lønin varð avroknað, varð vøru­skuld­in mótroknað. Tá varð sjáldan nakað at gjalda út. Arbeið­arar og fiskimenn blivu tískil bundnir at tí [...] var í ringum skørum hendan dagin, deildi Erik og brikslaði Fylking tað stóra tap, sum danski statur­in hevði havt av Ívirkinum og Ísvirkis­bátunum, sum hevði kostað danska statinum 400.000 kr. Men Erik