Christensen Sjóvar kirkja: gudstænasta við altargangi kl. 11 v/Henn­ing Bøgesvang Glyvrar: kl. 11, Lisbeth Michelsen, altargongd Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargongd Eiði: kl. 11 messa Emil Olsen [...] nasta, altargongd, Karen Dalsgaard Tikjøb og Jónsvein Bech. MATINÉ í Havnar kirkju Martin Seier Petersen spælir klaver og Torleik Mortensen spælir kontrabas. Tónleikararnir eru báðir danskir og hava útbúgving [...] kl. 18.00: Møti við Gunnar Reynslág Ebenezer Leygardag kl. 20.00 Ungdómsmøti - Talari: Ingvard Petersen Sunnudag kl. 11.00 Minnismáltíð Harrans kl. 18.00 Evangeliskt møti - Fólk úr Kristnastovu luttakað

skal komandi mánaðirnar standa á odda fyri besta mansliðnum hjá FC Hoyvík. Finn Mørk og Helgi L. Petersen hava sagt venjarasessin frá sær, tí hesir hava ov nógv at takast við, umframt arbeiðsplássið. FC

Kaj Múller Jacobsen, Magnus Damberg, Hans Gaard, Fróði Hammer, Regin L. Hansen, Finnur Jacobsen, Bergur M. Langgaard, Sigurd Petersen, Regin Sivertsen og John G. Tróndheim. HT-næmingar: Aftara rað f.v.:

ið hevur verið ein tann fyrsti lærarin í landinum. Bartal­stovu­fólkini eru ættað frá henni. 2. Lisbeth Simonsdatter, d. 1794. Hon giftist fyrst til Leirvíkar og síðan við Óla Jákup Heinesen, úr Norðragøtu [...] Slefrebarn (t.v.s. føtt uttanfyri hjúnarlag) døbt i Næs Kirke kaldet Sunava. Foreldur: Salige Niclas Petersen af Blanke Skaale og Elsebeth Hansdatter af Fuglefjord. Várið eftir vanlukkuna við torvbátinum er

– Andreas L. Olsen, Zoltan Bukszegi, Súni Olsen (Símun L. Jacobsen, 45.) (Bárður Hansen), Sølvi Vatnhamar, Hans Jørgen Djurhuus – Finnur Justinussen Gult kort: Hans Jørgen Djurhuus, Símun L. Jacobsen Av [...] Djurhuus), Hans Arni Ellefsen, Ragnar Niclasen, Hendrik Rubeksen – Ricardo Da Silva Braga (Sigtór A. Petersen (Holgar Durhuus)), Eli F. Nielsen, Jóhan Petur á Stongum, Milan Pejcic, Tór Ingar Akselsen – Jens [...] Erland B. Danielsen, Niels Pauli Danielsen (Jón Jacobsen, 62.) – Stefan Kalsø ÍF: Andras Gango – Áki Petersen, Viggo Johannesen (Balazs Sinkó, 22.), Poul Ennigarð, Jan Ellingsgaard – Dánjal á Lakjuni (Hanus

Trupulleikin við vælsmakkandi matinum var, at ongin hummari var deyður, áðrenn hann varð etin Georg L. Petersen, Kalmar Lindenskov, ein danskur journalistur og ein hummarafiskari í Føroyum verða í heyst drignir [...] málinum, men hon hevur tikið við bótini á 1000 krónur, og er tí ikki longur partur av málinum. Georg L. Petersen, Kalmar Lindenskov, danski journalisturin og hummarafiskarin standa framvegis til at fáa 1000 krónur

Georg L. Petersen, blaðmaður og fleiri onnur fólk skulu í oktoburmánaði fyri rættin, tí tey í 2005 ótu livandi hummarar á Atlantic Fish Fair í Havn. Tey eru ákærd fyri grova skilaleysa viðferð ímóti hummarunum [...] av hummarum... Hummaraslátur Vanligt er at kóka hummara livandi, og í Dimmalætting segði Georg L. Petersen, at hann ikki sá so stóran mun á at kóka hummara livandi, ella at eta hann livandi, hóast tað er [...] borðreiddi við italsku delikatessuni, skal fyri rættin 23. oktobur í ár, fyri tað sama sum Georg L. Petersen og trý onnur fjølmiðlafólk. Nevniliga fyri at hava framt djórapíning. Hinvegin er ikki greitt,

31 Nei 3 Alfred Olsen ................. 29 Nei 4 Heðin Mortensen .............. 30 Nei 5 Lisbeth L. Petersen .......... 28 Nei 6 Edmund Joensen ............... 27 Nei 7 JAVNAÐARFLOKKURIN ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ [...] 23 Nei 2 Jóannes Eidesgaard ........... 24 Nei 3 Henrik Old ................... 22 Nei 4 Dan R. Petersen .............. 21 Nei 5 Vilhelm Johannesen ........... 16 Nei 6 Kristian Magnussen ........... 18

Jákup Mikkelsen KÍ Meinhardt Joensen NSÍ Jóhan Troest Davidsen NSÍ Einar T. Hansen NSÍ Jann Ingi Petersen NSÍ Hjalgrím Elttør NSÍ Bogi Løkin NSÍ Bartal Eliasen ÍF Egil á Bø EB/Streymur Marni Djurhuus E [...] Nielsen Manchester City Jónas Tór Næs Hvidovre Atli Danielsen Frem Christian Høgni Jacobsen AB Christian L. Holst Silkeborg Símun Samuelsen Keflavík Bidnir um at vera tøkir: Herbert í Lon Jacobsen B36 Levi Hanssen

Jákup Mikkelsen KÍ Meinhardt Joensen NSÍ Jóhan Troest Davidsen NSÍ Einar T. Hansen NSÍ Jann Ingi Petersen NSÍ Hjalgrím Elttør NSÍ Bogi Løkin NSÍ Bartal Eliasen ÍF Egil á Bø EB/Streymur Marni Djurhuus E [...] Nielsen Manchester City Jónas Tór Næs Hvidovre Atli Danielsen FREM Christian Høgni Jacobsen AB Christian L. Holst Silkeborg Símun Samuelsen Keflavík Bidnir um at vera tøkir: Herbert í Lon Jacobsen B36 Levi Hanssen