tá ið Kyndil fer í álop. Ken Zachariassen roynir seg, men fær ikki mál. Hoyvíkingar ætla sær í skjótt mótálop, men leikandi venjarin hjá H71, danin Henrik Gerster, var dottin inn í málteigin, tá hann [...] skuldi verja fyri Ken. Tá hann skal reisa seg skjótt upp, forðar Ken honum í hesum. Hetta fekk øði í danan, sum langaði albogan í andlitið á kyndlamanninum. Dómararnir vóru eirindaleysir ? reytt kort til [...] úlvar á skóg í verjuni, og í álopspartinum vóru teir munandi effektivari enn teir grønu kyndlamenninir. Spakuliga nærkaðist H71 aftur Kyndli, og hóast teir einaferð vóru tveir mans færri í tveir minuttir

býráðið liggur í klandri, hevur goldið endurgjaldskrav ella liggur í sak) so tykist einki fáa fylgjur fyri nakran, og heldur eingin er so ærukærur, at hann átekur sær ábyrgdina, ella í minsta lagi ger [...] afturat. Heðin Mortensen slapp at siga í SVF, at tað var synd í okkum, og hatta høvdu vit ikki fortjent. Ja, og hvat so, skulu vit so øll fáa ein Kleenex-pakka í part? Jan Christiansen segði við ÚF, at [...] Vit hava uml. 700 limir, leiga 7 ymisk støð í Havn og krevja minimum 52 hallartímar! Halda tit tað telur nakað í býráðshøpi? Ikki petti, skal eg heilsa og siga! Tað eru tvær vikur síðan Ljósið frá degi

yrkistónleikari og ferðaðist í Norðurlondum við sínum egna orkestri, sjálvur spældi hann saxofon. Teir ferðaðust í Danmark, Finlandi, Svøríki og í Norra. Hetta helt á í eini tíggju ár. Í 1957 giftist hann við [...] Brandur er føddur og uppvaksin í Keypmannahavn. Foreldrini vóru: Margit, f. Nygaard, frá Stiklestad í Norra, og Janus Øssursson, úr Havn. Liðugur við skúlan lærdi hann til bókbindara. Sum 21 ára gamal [...] løgtings- og løgtingsformann í Norðragøtu. Í 1965 fluttu tey til Føroya og stovnaðu sína egnu heilsølu, sum seldi ymiskar kioskvørur og umboðaðu kendu donsku Premier ísarnar. Í fyritøkuni arbeiddu eini 10

tað nógv roynt í sjálvsøkni móti málinum, og tá hetta heldur ikki letur seg gera, fer tað av álvara at blíva tungt. Í so máta má næstan sigast, at størsta styrkin hjá VÍF seinnu árini í ár hevur víst seg [...] partur av enn einum føroyameistaraheiti í manshondbólti. Eitt heiti, sum ? um tað verður veruleiki ? verður hitt tíggjunda í røðini fyri hansara viðkomandi. Dysturin í tølum VÍF-Kyndil 23-30 (12-12) Málskjúttar [...] langt síðani, at Kyndil seinast hevur vunnið somikið sannførandi í Vestmanna, sum teir gjørdu tað sunnudagin. Sjey mál tala helst fyri seg í so máta, men tað skal so eisini leggjast afturat, at nakrir partar

kappingin Hoyvíkingar høvdu bestu kortini á hondini undan seinnu hálvfinaluni í steypakappingini, sum var leikt í høllini í Hoyvík mikukvøldið. Fyrru hálvfinaluna høvdu teir vunnið greitt við sjey málum [...] mansverja Jacob Jónsson eydnaðist væl aftur í dag. Hetta var sami taktikkur sum í fyrru hálvfinaluni, og tað skerst ikki burtur, at álopsspælið hjá Kyndli kom als ikki í gongd fyri steðgin. Tað hjálpti heldur [...] atburður ikki verður at síggja í steypafinaluni, tí hon verður send í sjónvarpi til alt Føroya fólk, og tá er umráðandi at gera góða reklamu fyri hondbóltin. Dysturin í tølum H71-Kyndil 23-26 (12-11) H71

verið bygd í Føroyum. Tá undamaður mín í fyrstbygdu niðursetuhúsunum á Hellunum, lambamaðurin Janus Jensen settist niður her í 1849 var Tartur einasta hús í Oyndarfirði innanfyri Stórá. Hygg í dag, nú er [...] mber, tá alt endurtekur seg aftur, bara í øvugtari rekkjufylgju. Meðan sólin dvølist niðri í heimbygdini, standi eg í skugganum úti á Hellum, her er myrkt sum í Depli á vetri, sera ringur sólargangur og [...] eru tað bara tvey hús í Oyndarfirði, har sólin skínir beinleiðis á. Tað er á Marknagili og í Garðshorni, nú eru tað longu fleiri, ja er klárt um hesa tíðina, so fáa øll húsini í gomlu bygdini at síggja

sum býr í Hoyvík, Majken sum býr í Fraklandi, Leif sum býr í Havn og Anni sum býr í Hoyvík. Janus sigur, at nógv er broytt síðan tann fysti vatnbrunnurin varð gjørdur úti á Gráasteini í 1898. Í 1928 varð [...] varð ein vatnbyrging gjørd úti í Marknagili, og í 1966 varð vatnverkið í Havnardali tikið í brúk. Vatnverkið í Villingadali bleiv tikið í brúk 1988. Fyrsti vatnmeistarin í Havn var Jákup Andreas Arge, vanliga [...] útlærdur í 1954, fekk hann starv rør- og blikksmiður hjá P/F Mariu Poulsen. Meðan hann var í starvi har, bleiv hann ofta lántur út til ymisk arbeiði hjá Tórshavnar Kommunu. Í 1965 bleiv Janus settur í fast

reytt kort, ið Hans Áki ognaði sær. Í eini álopsroynd var hann tikin heldur harðliga av neistaverjuni, men dómararnir lótu ikki við seg koma, og tá ið Neistin skal fara í skjótálop, ger ein liggjandi Hans [...] unum. Tað sigur eisini nógv um gongdina, at tvær ferðir í fyrra hálvleiki, eydnaðist tað Neistanum at skora, hóast teir høvdu ein mann minni! Í hinum endanum hevði Kyndil ilt við at fáa gongd á álopsspælið [...] fýra mál. Serliga var tað Josef Abrahamsen, ið yvirtók vinstra vong hjá Kyndli í seinna hálvleiki, sum smekkaði bóltarnar í kassan. Samstundis sum Kyndil nærkaðist hóttu reyð kort Neistan, tí bæði Heini

Svimjing Tað er einki dulsmál, at svimjingin í Føroyum í nógvar mátar hevur staðið í stað seinnu árini. Kanska ikki í stað, men í øllum førum hevur menningin her hjá okkum verið nógv spakuligari enn hjá [...] verið í landinum. Tað fall Havnar Svimjifelag í lut at standa fyri fyriskipanini av kappingini, og sum heild gekst hetta væl. Fyri at avgreiða allar kappingarnar, var eisini neyðugt at taka høllina í Argja [...] hetta. Hartil vórðu trý bólkamet eisini sett í kappingini. Elsba Mørkøre úr Skeggjum setti bólkamet í bólki 3 við tíðini, 1.14, og stafettirnar hjá Flot í bólki 3 settu tvey met. Hetta var á teinunum 4X50

Grót konsert í Gøtu Andreas Dalsgaard andreasbacon@hotmail.com Lagt verður út við at hava eina konsert nú komandi leygardag 14. februar. Konsertin verður í Losjuni í Gøtu og bólkarnir sum fara at spæla [...] Mikkelsen guitar, Martin í Grund guitar, Johannes Tausen trummur, og Tommy Hansen bass, og hava teir verið róptir at spæla "Fushion rock" ella "Experimental rock" Speaker eru fýra mans í tali og eita teir: Bogi [...] Bogi Berg guitar, Sigurd Justinussen trummur, Jan Jensen bass, og Janus Rasmussen á sang og guitar. Og teir spæla "Sveimandi alternativan rock" 48 Pages er manning úr bólkinum Monkey Mongulia, sum nú koyrir