leingi uttan læknahjálp, megnaði kroppur hennara ikki at standa ímóti meira og andaðist hon og eftir stendur familjan ein maður og trý børn sum nú onga mammu hava meira. Hetta er tiverri støðan sum valdar [...] Føroyar sita ungar kvinnur, mammur,ommur og familja teirra og stúra tí at tær hava illgruna um at alt ikki sum tað skal vera við kroppi teirra. Tann illgrunin sum liggur og spøkir er bróstkrabbi sum hevur staðið [...] Fyri stuttum var ein “ung kvinna” í 30´inum komin út á Landsjúkrahúsið tí hon føldi at alt ikki ruggaði rætt við kroppi sínum, úti á Landsjúkrahúsinum í Tórshavn var tikið ímóti henni og var hendan unga kvinnan

Det vita folket, Thorn og I Remember You. Thorn er nýggjur danskur filmur við Olafi Johannesen og bæði Olaf Johannesen, sjónleikari, og Gabriel Tzafka, leikstjóri, bjóða vælkomin og innleiða sýningina av [...] sið og Tórshavnar Kommunu er á skrá. Uttan at taka nakað fram um eitt annað, so kann nevnast, at teir fimm filmarnir, sum verða vístir mánadain eru Heartstone, Flugufangarin, Foreldur, Samablóð og Little [...] Eisini kann nevnast, at Leygardagin 3. mars er Barnabio og børnini fáa teirra heilt egna biograf í Dansistovuni. Stuttfilmirnar: Drops, Platy og Pus, Bertram finder hjem, Min mosters historier, Lille matros

fá atgongumerki eftir, og tey kunnu keypast á atgongumerki.fo HER, og tey seinastu verða seld við dyrnar. Hetta sum sagt tíggjundu ferð, og tey flestu siga, at tað verður betri og betri hvørja ferð. Tiltakið [...] vilja minnast góðar dagar og tí leita sær til »80’ini umaftur«. Enn sum áður eru tað Showmenn, ið standa fyri livandi tónleikinum saman við gestatónleikarum, og tá ið teir av og á fáa brúk fyri einum stuttum [...] skeinksistøð, skeinkiloyvi og rúsdrekkasølu. Tí eitur barrin í Hoyvíkshøllini í eisini »Bagasjurúmið« – og væntandi fara tey aftur hesaferð at klippa ein gamlan bil sundur og hava bagasjurúmið í barrini

kommunur og land um, tí samstundis sum bóndin fær arbeiðið gjørt, so fríðkar tað eisini um lendið! Og hvør skal gjalda, og hvat kostar hetta, spyr helst onk-ur. Hvat kostar tað, at tey ungu ganga og ikki hava [...] skipaði Tórshavnar kommuna fyri "ung í ar-beiði", og tað skulu teir eisini hava rós fyri! Men hví avmarka tíðarskeiðið hjá hvørjum næmingi til 2 vikur?? (tað fingu vit at vita, og soleiðis var tað) Tað er annað [...] krá-ir upp ella goldið í dýrar dóm-ar fyri tað? Og hvør ger rossagøturnar, sum nú er?? Hví ikki gjalda ungum fyri at gera nýggjar og spennandi gøtur og fríðka um tær verðandi? Her verður ikki tosað um

flogskiparar og flogternur í størri mun bæði til tess at nøkta egnan tørv men eisini til at kunna fara út í heim at fáa arbeiði, royndir og forvinna pening. Vit hava nú í mong mong ár víst vilja og hegni til [...] hevur ment sítt virksemi nógv eftir bara fáum árum og eigur í dag fleiri fløgfør. Felagið hevur fingið leigusáttmálar í útlandinum, sum muna nógv og sum ikki minst geva okkum góðar royndir at byggja víðari [...] íslendingar og fara miðvíst undir at útbúgva flogskiparar, sum kunnu gerast grundarlagið undir eini heilt nýggjari útflutningsvinnu. Hann heldur tað ikki vera skeivt at seta sær sum mál eftir so og so nógvum

verið, og soleiðis eigur tað at vera. Vit »gomlu« hava kanska lyndi til at stúra ov nógv. Vit hoyra, at nú er nógv ecstasy og onnur rúsevnasløg í landinum ... at ung heilt niður í 12 ára aldur ganga og mala [...] bara eyguni væl aftur og krossa bara fingrar fyri at einki skal henda, og tað kann jú heldur ikki vera rætt. Nei, vit skulu hava eyguni opin og fylgja við í, hvussu tey ungu hava tað, og saman skulu vit royna [...] smaður í almanna og heilsumálum Sjálvandi skulu tey ungu út at royna flogið. Men vit skulu royna at tryggja, at tey koma heimaftur. Klókari, sterkari, meira ment og búgvin og fyrst og fremst livandi. Hevur

áræði og trivnað? Svarið blæsir í vindinum, og bert framtíðin kann geva svarið. Tó eru longu nú tekin í sól og mána til, at broytingar eru á veg og at brátt er einki, sum tað var, tá tær stóru og gomlu [...] Her eru vit við nakað áhugavert og kanska við nakað, sum er sermerkt og øðrvísið við Føroyum. Føroyar eru helst eitt sindur øðrvísið við tað, at nógvar av teimum gomlu og sera vælkonsolideraðu fyritøkunum [...] føroyska vinnulívinum. Hetta rák merkir, at stórar og týðandi føroyskar fyritøkur fara á útlendskar hendur. Hetta rák er vælkent uttanlands, har fyritøkur og virki støðugt skifta ánara. Seinastu árini hava

ini er eitt ríkt sang- og tónleikalív, og fara kór, bólkar, solistar og onnur at seta sín serstaka dám á øll tiltøkini um vikuskiftið. Hesi tiltøkini eru fyri alla familjuna, og tí verður eisini skipað [...] Leguhúsinum í Nesvík, og síðani verður hildið á allar dagarnar fram til sunnukvøldið, tá seinasta tiltakið er á skránni. Heitið fyri møtini hesaferð er "Missión ? ein avbjóðing" og verður tað lýst við talum [...] okkara ger Heimamissiónin eitt andaligt arbeiði millum børn, ung og tilkomin. Eingin er limur í Heimamissiónini, men hinvegin kann vísast á, at málgagnið hjá rørsluni ? Trúboðin ? kemur út í 2000 eintøkum hvørja

ein stórur heiður at kunna seta hesa spennandi og áhugaverdu ráðstevnu. -Oljuleiting við Føroyar eru framvegis sera ung og traðkar enn sínar barnaskógvar. Og nettupp tí hevur tað so stóran týdning at kunna [...] 2001 kann halda fram og soleiðis at nýggj øki kunnu verða boðin út, og har ymisk arbeiðsmodell og jarðfrøðilig hugskot kunnu roynast ? øll við tí eina endamálinum: at finna kolventi og fara undir framleiðslu [...] serfrøðingar á økinum kunnu møtast og tosa um úrslitini av teirra kanningum og gransking. Landsstýrismaðurin helt fyri, at føroyska undirgrundin er ein stór avbjóðing og nevndi her serstakliga basaltið.

Summi hildu fyri oyrini, og onnur hvinu av spenningi. Eftir at Angela var liðug við sína framførslu, fingu børnini at eta. Pizza, chips og sodavatn. Tað dámdi teimum sera væl, og hetta tiltakið má sigast [...] málinum. Hon greiðir frá, at tað vóru tveir tulkar, og hesir megnaðu so dánt at nøkta allan tørvin. Men so segði annar upp, og hin fór í barnsburðarfarloyvi, og so hava tey dúvað upp á sokallaðar "free-lancarar" [...] Hon gjørdi ballóndjór og eisini gandaði hon. Hon stakk ein pinn gjøgnum eina ballón, uttan at hendan brast. Men tað var eftir, at ein roynd var miseydnað. Stuttligt var at síggja og hoyra børnini, hvussu