Føðingar 6. november fingu Irena og André Matras, Norðoyri, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4040 gr. 11. november fingu Maiken Jacobsen og Brian Joensen, Norðragøta, ein son. Hann var 58 cm [...] cm. langur og vigaði 5200 gr. 17. november fingu Guðrun og Torkil Steinberg, Viðareiði, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3950 gr. 18. november fingu Laufey B. Oskarsdóttir og Pauli Hansen, Argir [...] Heini Brúdleyp leygardagin 29. nov. giftast, Eyðna Festirstein og Kristian Ludvík Dam, í Klaksvík. Høvi verður at heilsa uppá brúðarparið í hølinum hjá Klaksvíkar húsmøðrafelag á Bøgøtu ímillum kl. 15.00

samstørvum Kvøldsetan er eitt gott høvi hjá teimum, sum umhugsa at fara undir eina miðnámsútbúgving at uppliva, hvat Miðnám á Kambsdali hevur at bjóða. Eisini er hetta eitt gott høvi hjá familju og vinfólki hjá [...] Týskvøldið 13. novembur kl. 19 verður árliga heystkvøldsetan á Miðnámi á Kambsdali. Høvi verður at síggja skúlan og at kunna seg um tað, ið fer fram á skúlanum. Næmingar á skúlanum fara at framføra tónleik [...] hjá næmingum á skúlanum at uppliva skúlan. Ein flokkur, sum samlar pening inn til námsferð, fer at selja kaffi og annað. So havi reiðan pening við. Vit gleða okkum at síggja teg týskvøldið kl. 19, siga tey

forvitnisligasta, við tað at talan er um solopartitu skrivað til og ognað Moniku. Hendan partita gevur bæði ljóðførinum og tí spælandi høvi til at fremja sín fulla førleika bæði tekniskt og dynamiskt. T [...] Legði tí leiðina norður í góðari tíð bæði til tess at nýta hetta høvið til eisini at støkka inn á gólvið hjá góðum kenningum og at kunna meg um, hvar hesin listaskáli var. Jú, hann var niðri í Turkihúsinum [...] í búnum aldri er farin undir hetta listarliga ítriv. Árinið frá gitna bygdamanninum Jóannesi kemur til sjóndar, men samstundis frøist tú yvir sjálvstøðuga fjølbroytnið í myndum av náttúruumhvørvi, bygdarlívi

sindur ringt at vita, hvat ein skal gera við slík fólk, sigur Eyðun. - Vit fingu kaldar øl afturum og lagið var sera gott. Høvi var at práta í sera tronga rúminum aftanfyri pallin. Beiggi Kim Wilde, sum [...] Eyðun Nolsøe og onnur fingu eina ógloymandi uppliving, tá Kim Wilde kom á pallin og afturum pallin, eftir at tey høvdu spælt í Rex leygarkvøldið. Kim Wilde og Byran Rice hugnaðu sær í býarlívinum í Havn [...] eitt stuttligt kvøld í Havn. Eyðun Nolsøe, Terji Rasmussen og Kim Hansen skuldu eisini framføra, men fingu ístaðin pláss á pallinum í Rex leygarkvøldið. Hetta fegnaðust teir um, tí teir høvdu glett seg at

kararnir helst vóru nøgdar við støðuna, sum hon var. Fleiri av eykaleikarunum fingu nú eisini høvi at royna seg, og fingu bæði liðini víst, at breiddin á liðunum er rættuliga góð. Tað slepst tó ikki undan [...] Stjørnuni allan hálvleikin, tí seinastu 10 minuttirnar gjørdu klaksvíksgenturnar eitt rættuligt hál. Tær fingu ikki færri enn 9 mál á rað, og eisini hjá teimum var talan fyri ein stóran part um útlendsk mál. Leikandi [...] fyrra hálvleik at spæla rættuliga skjótan og ágangandi hondbólt, soleiðis at vágsgenturnar ongantíð fingu tíð at koma rættuliga fyri seg. Ikki bert útlendskt Eftir at Stjørnan móti endanum av seinna hálveliki

halda røðu. Eyðstein Ólason fer at spæla undir til felagssang, og skipað verður fyri spølum fyri bæði børnum og vaksnum. Aftur í ár verður hólmgonga, har høvi verður at takast á einum planka, sum verður lagdur [...] lagdur um løkin, soleiðis sum myndin oman fyri vísir. Taparin endar í ánni! - Á kvøldinum verður eisini høvi at keypa suppu, pylsur, sunkist, øl og cider, siga tey, sum skipa fyri á Sandi. Á jóansøkuhaldinum [...] verður skipað fyri føroyskum dansi, og á midnátt byrjar dansurin í Virkinum, har FourMENh fara at spæla til klokkan 04.

minst líka troyttir, sum til dømis teir føroysku landsliðsleikararnir, sum runnu á vøllinum í Hannover í 90 minuttir mikukvøldið. Men føroysku telvararnir fingu ikki høvi til at síggja allan dystin, tí [...] hevur verið gull verd fyri føroysku telvararnar, sum fingu høvi til at venja seg við at telva undir nýggju reglunum. Føroysku telvararnir, sum fara til OL eru: John Arne Nilssen, John Rødgaard, Heini Olsen [...] hann ætlaði sær aftur til Føroya eina aðru ferð. Nummar tvey og trý gjørdust ávíkavist Jørn Sloth og Ole Jakobsen. Sostatt fóru danir avstað við øllum. Spenningurin var avgjørt til staðar á hotellinum ta

Nú fríggjadagin verður høvi hjá fólki, sum hava hug at spæla borðtennis í Tofta skúla, at tekna limaskap í nýggja felagnum. Regluligu venjingarnar byrja í næstu viku. Borðtennisfelagið Nykur á Toftum, [...] limir í nýggju og stóru fimleikarhøll skúlans. Fríggjadagin 10. september frá klokkan 15-18 verður høvi hjá fólki, sum ætla sær at gerast limir í felagnum og venja borðtennis í vetur, at tilmelda seg í [...] verður tilmeldingaraldurin eisini lækkaður niður í 8 ár. Fríggjadagin, meðan tekningin fer fram, verður høvi hjá teimum, sum tekna limaskap í felagnum, at royna seg við batti og bólti. Tá tilmeldingarnar eru

Tað var í mai mánaði í fjør, at skopuningar og sandoyingar fingu eitt nýtt høvi at fara til handils. Tá lat nevniliga Lonin upp í Skopun. Her varð møguleiki at fara inn í ein vanligan matvøruhandil, eina [...] iva um, ein slík ætlan í einum so avmarkaðum øki, kundi bera til. Hesir seinastu mánaðirnir hava prógvað at tað bar til - og fer at bera til: - Í løtuni hava vit eini 4-5 fólk, sum hava áhuga at fara undir [...] í nýggju ætlanini. Trúði uppá tað At so stórur áhugi er fyri Lonini kemst helst av tí, at her ber til at fáa fleiri vørur og tænastur á sama staði. Hesin áhugin kemur als ikki óvart á Sámal Hanne: - Nei

tøkir til persónliga vegleiðing, høvi verður at síggja hølir og umstøður annars, og skúlin bjóðar ein kaffimunn við onkrum góðum. Almennu tilmælini verða hildin, og neyðugt er at innskriva seg til tiltakið [...] skúlan til framløgur og einstaklingasamrøður um teir spurningar, sum kunnu stinga seg upp, tá næmingar skulu velja m.a. breyt og vallærugreinir. Á skránni týskvøldið er framløga um serbreytina, og høvi verður