niðurstøðan í einari umfatandi kanning, sum 352 børn og ung millum 7 og 19 ár í Danmark, Noregi, Svøríki og Sveis hava verið við í, og sum sveisiski professarin Martin Röösli hevur staðið á odda fyri. Higartil

til, at børn ikki neyðturviliga hava tað best við at vera heima. Úrslit av kanningum í Noregi og Svøríki benda nevniliga á, at pedagogar hava ein týdningarmiklan leiklut í lívinum hjá børnum og at børn [...] at geva foreldrum 3000 krónur um mánaðin fyri sjálv at ansa børnum - tað vit rópa kontantgjald. Í Svøríki hava myndugleikar givið úrslitunum frá hesum kanningunum gætur. Bengt-Erik Andersson greiðir frá

telvararnar í hvørjum av aldursbólkunum, sum er eitt pláss í norðurlandameistarakappingini, sum verður í Svøríki í februar mánaði. Eins og undanfarin ár, hava Føroyar 10 telvarar við í hesi kapping. Tað, at bæði

av norðurlendskum samstarvi, har vit samstarva við Fredrikstad kommunu í Noregi og Åmål kommunu í Svøríki. Føroyar Lesa skrivar, at endamálið við Bókabyrjan er at arbeiða fyri, at øll børn fáa eina góða [...] sum hava sín uppruna í luttakandi londunum: - Úr Noregi: Øll telja við eftir Kristin Roskifte - Úr Svøríki: Neyðars skrímsl eftir Rakel Helmsdal (FO), Kalle Güettler (SE) og Áslaug Jónsdóttir (IS) - Úr Føroyum:

eiga at verða skerpaðar, tí lýsingafíggjað sjónvarp floymir úr útlandinum í Norðurlond. Í Noregi og Svøríki eru forboð ímóti barnalýsingum í sjónvarpinum. Svenski mentamálaráðharrin hevur skotið upp, at forboðið [...] ávirkan á børn, men tí at børn eiga at verða friðað ímóti lýsingum. Bannið ímóti sjónvarpslýsingum í Svøríki kom til evropiska dómstólin í 1995. Úrskurðurin er, at sviar ikki kunnu gera seg til talsmenn fyri

hesum børnum til at venja bindindi og í málsligu stimbranini, sum annars er ein trupulleiki. Men í Svøríki er tilfarið sjálvandi á móðurmálinum, í mun til í Føroyum, har tað er á enskum ella donskum. Fáa [...] trupulleikar av at sita so nógv frammanfyri telduni. - Men hetta má skiljast sum, at tilfarið í Svøríki sjálvandi er á svenskum, sigur hon. Støðugur ágangur Hon vísir á, at sum talupedagogur kennir hon

hetta slagið av leiki fekk Dánjal fyri umleið einum ári síðani, á skúlanum, sum hann gongur á í Svøríki. ? Vit gjørdu eina líknandi verkætlan, har vit fóru út á barnagarðar og frítíðarskúlar og spældu [...] ungdómsleikir, kabarettir o.a. Kanska serliga kendur sum klaverleikari í Tangz. Lesur tónleik í Svøríki. Tiltakið tekur einar tveir tímar, har børnini verða leidd inn í sjónleika? og tónleikaheimin, við

Tað er ikki á hvørjum degi, at kirkjur eru til sølu, men í Svøríki er nú ein kirkja, sum er bygd í 1938, til sølu. Boðið er ein góð hálv miljón svenskar krónur. Kirkjan liggur norðanfyri Uddevalla, millum

stór kapping. Ikki færri enn 11 lond luttóku, og tey vóru: Ísrael, Týskland, Pólland, Bretland, Svøríki, Noreg, Føroyar, Norðurírland, Holland, Danmark og Finnland. Í vektbólkinum hjá Búgva, -78 kg., vóru [...] vóru ikki færri enn 30 luttakarar. Búgvi kom í sínum fyrsta dysti ímóti Peder Anderson úr Svøríki. Hesin dysturin gjørdist ikki gamal. Tað var longu tá dysturin var eini 20 sekund gamal, at báðir royndu [...] hollendari vann kappingina í -78 kg., Lars Maagaard úr Danmark gjørdist nr. 2 og Peder Anderson úr Svøríki gjørdist nr. 3.

nevnd ?Hillerød Træf?, og var ein stór vinarkapping, har ikki færri enn 248 luttakarar úr Fraklandi, Svøríki, Japan, Týsklandi og Danmark luttóku, harundir eisini føroyski judoleikarin. Búgvi kappast í vektbólkinum [...] gekk sera væl hjá Búgva, og hann megnaði at koma í finaluna, har hann kom ímóti Peter Tedeholm úr Svøríki. Búgvi hevur fleiri ferðir fyrr barst ímóti hesum sama Peter. Seinastu ferð var í Norðurlanda Me [...] afturat at basa Peter Tedeholm. Komandi vikuskiftið verður ein stór altjóða judokapping í Gøteborg í Svøríki, nevnd ?Sveedish Open 1997?. Hetta er ein stór opin kapping, har luttakarar koma úr fleiri londum