um landsstýrið fer at játta tey 30 prosentini, sum roknað hevur verið við. So tað eru í hvussu er 5.5 mill. krónur, ið skulu fáast til vega innan arbeiðið kann fara í gongd. Men Poul Mikkelsen segði at [...] Tíðarætlan Gongst eftir ætlan skulu grasvøllurin og umleið 4200 áskoðarapláss vera liðug longu 5. Juni komandi ár, tá ið Føroyar skulu spæla EM-undandyst móti Skotlandi, annars verður miðjað ímóti at vera

á tað dupulta, um stívliga 5% árliga. Og tað er rættiliga nógv. Í viðmerkingunum til uppskotið sigur landsstýriskonan, at vantandi verður fyrstu ferð tann 1. febr. javna við 5,1 %. Út frá hesum kunnu vit [...] eftir hvussu nógv pensionstarnir áttu at fingið, um pensiónirnar vóru javnaðar øll árini frá 1994 til í ár. Prístalsvøksturin síðani tá er 17%. Tað hevði svarað til eina javning, sum hevði økt grundarupphæddirnar

úttanum Heidi Harviken frá fatinum. Norski bakkurin hjá Neistanum hevur skotið nógv mál higartil í ár, men sunnudagin skeyt hon bert tvey ? bæði upp á brotskast. Miðverjan hjá Kyndli við Jórun Skylv Ludvig [...] stóð sterk, og í hinum endanum skeyt Lotte Sørensen seks mál fyrsta hálva tíman. Kyndil var á odda 14-5 í hálvleikinum og vann dystin 25-16. Sostatt endaði seinni hálvleikur javnur, men einu løtuna sá út [...] um seg, men hon er framvegis eitt av álitunum á liðnum, har fleiri ungir spælarar eru komnir til í ár.

Úrslitini móti omanfyri nevndu tjóðum í ár ? sjálvandi burtusæð frá stórtapinum í Estlandi ? áttu at bent á, at áhugin fyri heimadystunum hjá landsliðnum komandi ár fer at vera stórur. Einasta av mótstø [...] lagi rokni eg við, at tað fer ikki at koma upp á tal at spæla teir báðu fyrru heimadystirnar komandi ár í Gundadali, og harnæst rokni eg ikki við, at allir landsdystir í framtíðini fara at verða spældir [...] stólasetur verða sett upp til áskoðararnar. ? Hetta er nakað, sum UEFA hevur álagt okkum at gera. Í ár hava vit havt undantaksloyvi frá hesum, men tað er ikki víst, at tað fer at bera til í framtíðini,

oktober í ár komu og fóru 108.075 fólk um flogvøllin. Sama tíðarskeið í fjør var talið 103.103. Hetta er ein vøkstur uppá 4,8%. Alt árið 1997 komu og fóru 117.361 fólk um flogvøllin. Í oktober í ár hava 9 [...] mánað í fjør var talið 9.128. Hetta er ein vøkstur uppá 2,9%. Annars hevur flogferðslan higartil í ár verið ógvuliga reglulig, við sera fáum seinkingum ella avlýsingum. Tann fyrr umrøddi vindprofilradarin

hóskvøldið kl. 19.30 v/ Magnus Simonsen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Limafundur er í KFUK sunnudagin kl. 15 v/ Jonu Henriksen. Samfelagsstevna [...] kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn Fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Føroyskt møti í Aalborg Leygardagin 14. november verður føroyskt

tal av veiðiloyvum og at hvørt skip skuldi liggja ein mánaða samanhangandi um árið. Roynast í minst 5 ár Hann segði, at tað, sum síðani er hent, er kanska besta svarið til spurningin, hann fekk at tosa um [...] Niðurstøðan, sum vit gjørdu í semju, og skrivaðu undir uppá, var, at skipanin skuldi roynast í minst fimm ár. ? Útgangsstøðið var, at hon skuldi bara broytast, um komið var eftir, at feilur var í sjálvum útr [...] Hann var ongantíð staðfestur fyri at vera gýttur. men brádliga var hann komin inn í fiskiskapin sum 4-5 ára gamal toskur. ? Ístaðin fyri at koma við logiskum frágreiðingum um, hví toskurin hevði borið seg

fer at gera seg galdandi í ár, so fer Mjølnir at vera eitt gott boð. Sum nevnt hava tær eitt framúr gott spæl, og hóast tær ikki hava nakran venjara á bonkinum undir dystinum í ár, so hava tær kortini rutinuna [...] Mjølnirkvinnurnar hava fingið vind í seglini frá byrjan í ár. Tær hava vunnið allar dystirnar í eini kapping, sum er løgnari enn nakrantíð. Okkurt lið hevur leikt seks dystir, meðan okkurt annað hevur [...] eftir øllum at døma væl, tí Mjølnir vann settini nokkso greitt. Settúrslitini vórðu 15-10, 15-6 og 15-5 til Mjølnir og tá skal leggjast afturat at allir leikararnir hjá Mjølni fingu tvey sett í part. Mjølnir

3-400 børn bara at vaksa. Fólkatalið bara veksur í Føroyum. Hugsið tykkum ein bíðilista uppá 5-700 børn um tvey ár. Tá verður Havnin í undantaksstøðu. Og tað tænir ongum. Merkir hetta, at skatturin skal upp [...] talinum, tá tað var fínt at hava eina heimagangandi frúu. Er tað veruliga so, at føroyski tankin er 100 ár aftanfyri? Tað sum politikarar siga, speglar ofta hugburðin í samfelagnum. Tí kann eg lætt fáa ta fatan [...] so frætt sum hevur avsett pening til tær avmarkaðu útbyggingarnar á barnagarðsøkinum í Havn í næsta ár, sambært tí Kristian Magnussen hevur ført fram í bløðunum. Útbyggingar sum áttu at verið nógvar ferðir

ársfjórðingin í ár, er víst á myndini niðanfyri. Mynd 2: Meðal húsaprísir í Havn og í landinum sum heild í ársfjórðingum Kelda: Føroya Sparikassi Húsaprísirnir øktust nógv frá 1995 til 1997. Men í ár hevur eingin [...] Føroyar. Og av hesum vóru tað serliga nótaskipini, sum hava havt eitt gott ár. Hóast flakatrolararnir hava fiskað minni í ár enn í fjør, so er avlopið rímuligt, tí at prísirnir á frysta flakinum hava verið [...] Frystur heilur fiskur 23.875 32.072 34 Idnadarfiskur 44.719 42.667 -5 Samanlagt 2.315.119 2.416.971 4 Samanl.uttan skip 2.200.293 2.316.060 5 Samanl.u.skip og fisk 2.091.356 2.216.378 6 Kelda: Hagstova Føroya