Danielsen kl. 19.00 ÍF 26 20 3 3 88 37 63 NSÍ 26 16 4 6 82 36 52 KÍ 26 16 4 6 67 32 52 B68 25 15 3 7 57 34 48 Víkingur 26 11 4 11 43 45 37 HB 26 8 5 13 46 45 29 Skála 26 8 5 13 42 57 29 B71 25 9 1 15 43 61 28 Giza

Høvdanum kl. 15.00 B36 21 16 2 3 36 16 50 NSÍ 20 15 3 2 54 20 48 KÍ 20 14 3 3 44 16 45 HB 21 12 5 4 52 22 41 Víkingur 21 13 2 6 44 30 41 Skála 21 8 1 12 23 26 25 TB 21 5 4 12 17 38 19 AB 21 4 2 15 22 54 14

Reinert kl. 16.00 Støðan unda 25. umfari KÍ 24 18 3 3 53 16 57 B36 24 18 3 3 48 18 57 NSÍ 24 16 3 5 58 27 51 Víkingur 24 15 3 6 48 31 48 HB 24 13 6 5 57 25 45 Skála 24 9 1 14 25 30 28 TB 24 5 4 15 19 47 19 [...] Tað verður av álvara talt niður í fremstu fótbóltsdeildini. 25. umfar verður seinnapartin ídag. Bólturin fer á rull á Skála klokkan 15, og síðsta bríkslið verður í Sarpugerði klokkan nakrar minuttir í [...] 19 EB/Streymur 24 5 3 16 24 52 18 AB 24 4 3 17 23 59 15 ÍF 24 1 3 20 21 69 6

Gaardbo kl. 15.00 B36 20 15 2 3 35 16 47 NSÍ 19 14 3 2 51 20 45 KÍ 19 13 3 3 41 15 42 HB 20 12 5 3 51 19 41 Víkingur 20 12 2 6 41 28 38 Skála 20 8 1 11 23 25 25 TB 20 5 4 11 17 37 19 AB 20 3 2 15 21 54 11 [...] EB/Streymur 20 2 3 15 18 46 9 ÍF 20 1 3 16 15 53 6

Robbie Keane, Tottenham 20. Hans-Jörg Butt, Bayern Munchen 21. Jonny Evans, Manchester United 22. Paulo Ferreira, Chelsea 23. John Carew, Aston Villa 24. Alan Smith, Newcastle United 25. Albert Streit, Schalke

november er StÍF farið stigaleyst av vøllinum. Og síðani hetta er tað bert hent ta einu ferðina – tann 25. november móti KÍF – at StÍF ikki er farið av vøllinum við báðum stigunum. Tí var talan kanska um truplastu [...] fara avstað við eini slíkari hetta kappingarárið. Fakta um dystin StÍF-H71 30-22 (12-9) 10 min: 6-2 20 min: 10-4 40 min: 16-13 50 min: 23-16 Málskjúttar StÍF: Sveinur Justinussen 7(1), Danni Syhler 6, David

koma ofta nógv fólk út í Hest, men eisini aðrar tíðir á árinum koma fitt av fólki. Tað tekur umleið 20 minuttir at sigla frá Gomlu Rætt út í Hest. Ferðaætlanin er tann sama, sum var við Jósup. Báturin siglur [...] sostatt, nakrar túrar um dagin. Fólk skulu tó siga frá áðrenn. Spógvin tekur 18 ferðafólk um veturin og 25 um summarið. Umframt at sigla til Hest, fer Spógvin eisini at sigla nakrar túrar út í Koltur, tá ið

Middlesbr. 8 18 Tottenham 7 19 Bolton 6 20 Derby 6 Enska Championship stig 1 Watford 29 2 Bristol City 26 3 WBA 23 4 Ipswich 21 5 Wolves 21 6 Stoke 20 7 Plymouth 20 8 Charlton 19 9 Scunthorpe U 19 10 Southampton [...] B71 32 9 AB 17 10 VB/S 11 Danska Sas-ligan stig 1 FCM 27 2 FCK 26 3 AC Horsens 25 4 AaB 24 5 OB 23 6 Randers 21 7 FC Nordsj. 20 8 Esbjerg 16 9 Brøndby 14 10 AGF 11 11 Viborg 10 12 Lyngby 9 Føroyskir spælarar: [...] (AaB), Christian Lamhauge Holst (Lyngby) Danska 1. deild stig 1 Vejle 32 2 SønderjyskE 28 3 Silkeborg 25 4 Fredericia 23 5 Køge 23 6 Herfølge 21 7 Frem 18 8 Kolding FC 16 9 LFA 16 10 AB 16 11 Næstved 15 12

sleppa inn aftur um kvøldið, tí okkurt kvøld er seinasti túrur úr Nólsoy kl. 18:25 og onnur kvøld er seinasti túrur kl. 19:25. Annar vansi við broyttu ferðaætlanini er, at tá ið fyrsti túrur úr Havn er kl [...] hevur týdning. Tí øll hesi árini Ritan ongan túr hevur siglt til Nólsoyar týsdag frá kl. 9:30 til 16:20 (og hósdag skal verða tøk um veðrið ikki er til vildar i Skúvoy týsdag), er orsøkin tann, at hon skal [...] upp, men at slík verkætlan sum hendan er av teimum fáu sum løgukarmurin kann bera: Talan er um áleið 20 millionir um árið í tvey ár! Við ynskjum um eini gleðilig jól og bata í komandi ári.

Festival. 25. juni Dk. Amager 10. Juli Føroyar, Norðurlandahúsið kl 14 (fólktónleikastevna). 11. Juli Føroyar, Mykines (fólktónleikastevna). 13. Juli Føroyar, Svínoy og Fugloy (fólktónleikastevna). 20. Juli [...] violin og Tóri Restorff Jacobsen cello. 23. Juli Føroyar, Mykines Grundin kl 21 solo. Summartónar. 25. Juli Føroyar, Norðurlandahúsið, kl 14.Summartónar. Jón Festirstein violin og Tóri Restorff Jacobsen