Í gjár frættist tíðindi her á in.fo um, at nýggjar reglur fyri Schengen viðføra, at tá ið flogfør koma úr Edinburg, sum er uttanfyri Schengen økið, so kann tað elva til bíðirøðir, har fólk standa uttandura [...] uttandura í Vágum og bíða eftir, at løgreglan skal skanna passini. Jákup Sverri Kass, stjóri á Vága Floghavn sigur í morgun, at man longu hevur gjørt ymiskar betringar á passkontrol økinum so, at tað kann [...] sostatt leingja bíðitíðina áleið 15 minuttir. Les eisini: Nýggjar reglur: Ferðafólk enda í bíðirøð uttandura í Vágum - Vit kanna eisini møguleikarnar at fáa flutt okkara avgreiðsludisk so, at fleiri fólk

vóru trongar umstøður í Vági, arbeiðsloysi var, og tað nógva arbeiði, sum hevði verið undan krígnum at turka tann nógva fiskin, sum kom upp á land í Vági, var nú burturi. Skúlin stóð í gerð tá, og var tað [...] at tað er í tøkum tíma at festa orð á blað um hesa støð, nú 60 ár eru farin, síðani hon varð bygd. Bara tríggir eru eftir á lívi av teimum, sum høvdu vakt á støðini. Loranstøðin varð bygd í 1943. Tá vóru [...] tað arbeiðið býtt soleiðis sundur, at helvtin av arbeiðsmonnunum arbeiddi í 14 dagar og hevði so frí í aðrar 14 dagar, meðan hin helvtin so var til arbeiðis. ? Hetta var gjørt fyri at so nógv fólk sum gjørligt

Þórgunni Önnu Örnólfsdóttir. Helms lesur yrkingar úr yrkingasavni hennara Min sjæl har vokseværk (2023), sum hevur fingið sera góð skotsmál, og Örnólfsdóttir tulkar tekstirnar við operasangi, sum íslendski [...] lagið at tilnevna tveir heiðurslimir, ið hava gjørt eitt megnar arbeiði fyri bókmentir og felagið. Í hesum sambandi verða bøkur hjá høvundunum vístar fram. Tað eru Norðurlandahúsið og Rithøvundafelag Føroya

desembur heldur Bjarne Skule fyrilestur um firvaldar við støði í bókini The Lepidoptera of the Faroe Islands – Firvaldar í Føroyum – sum kom út í oktober. Tiltakið verður á Søgu- og samfelagsdeildini, Jónas [...] yvirlit og eina støðumeting av øllum summarfuglum funnum í Føroyum. Hon fevnir um 170 sløg, sum eru skrásett frá ár 1781 til og við endan av 2023. Eisini er inngangur við stuttari frágreiðing um jarðfrøði [...] firvaldar í Føroyum, upprunan av føroysku firvaldafaununi, umframt um fjølbroytni og lívfrøði hjá føroyskum firvaldum. Útbreiðslukort fyri fastbúgvandi, flytifirvaldar og innflutt sløg eru í bókini, og

verður almenn bókaframløga og tónleikur í Miðlatúni í Vági mánakvøldið 20. november, 2023, kl. 20, siga Sprotin og Miðlatún. [...] Mánakvøldið 20. november kl. 20.00 verður bókaframløga í Miðlatúni í Vági, har Martin Næs kemur at tosa um bókina “SANNA DAHL”. Ævisøguna um SANNU DAHL hava feðgarnir Martin og Flóvin þór Nygaard Næs skrivað [...] túrar við doktarabáti í Norðoyggjum. Ævisøgan er skrivað eftir samrøður við høvuðspersónin, men byggir eisini á tað rúgvusmikla brævasamskiftið, sum Sanna hevði við familjuna. Í sambandi við útgávuna verður

Hetta ummælið av kirkjubókunum,sum Max Cecil Weihe hevur skrivað, stóð í Sosialinum 1. desember í 2023. Tað verður endurprentað her, nú seinasta kirkjubókin, Suðurstreymoyar Kirkjubók, er komin út Tað [...] blivu sitandi í embætum sínum líka til sín doyggjandi dag. Í støðum tykist tað sum, at teir hava verið alt ov sparnir við pappírinum. Tí sumt er skrivað so tætt, at reglurnar fløkjast inn í hvørja aðra. [...] sum stendur í teimum upprunaligu hondskrivaðu kirkjubókunum. Og skuldið okkurt ivamál kortini stungið seg upp, so er lagamanni at eftirkanna rættleikan í avskrivingini. Tí Jóhan hevur í avskriftunum viðmerkt

niðursetuhúsini í Rituvík. Úr bókini: Í 2023 vóru 150 ár liðin, síðani fyrstu fólkini settu búgv í Rituvík. Føðingardagurin er ikki farin aftur við borðinum í gloymsku. Ársdagurin í 2023 hevur verið hildin [...] niðursetuhúsini í Rituvík. Greinarnar fara í allar ættir í Føroyum. Lesarin av hesi bók upplivir, at byrjað verður í Rituvík, og knappliga eru vit vesturi í Vágum, á Skála, í Havn, á Toftum, í Fuglafirði, [...] settu búgv í Rituvík jólaaftan í 1873. Nú kemur so enn ein varði á hátíðarleiðini, henda bók um fólk og hús í Rituvík, frá niðursetu til okkara tíð. Bókin kemur út í sambandi við Mentanarvikuna í Runavík

Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins í 2015 og ikki minst Nobelvirðislønina í bókmentum í 2023. Skráin kunngjørd í oktobur Skráin fyri Bókadagar verður kunngjørd fyrst í oktobur. Sum vant eru Bókadagar eitt [...] Fosse, bjóðar Norðurlandahúsið til skemtisýningina Fosse for dumskallar (Fosse fyri tornom) longu í oktobur. Í sýningini, sum norski NRK-journalisturin, Linda Eide, framførir, eru frásøgur, anekdotur og u [...] Jon Fosse. Tað størsta nakrantíð Fosse er kendur fyri m.a. Morgen og aften (sum er týdd til føroyskt í 2013), Hvidhed og skaldsøgutríverkið Andvake . Hann hevur skrivað bæði skaldsøgur, leikir og yrkingasøvn

samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum”. So ikki kann sigast annað enn, at bókmentirnar liva sítt fríska lív í Syðrugøtu í hesi tíð, verður lagt aftrat. Í Eysturkommunu [...] forlagnum Eksil í 2023. Bókin er eitt yrkingasavn og ein myndabók við kollasjum hjá Vónbjørt sjálvari. - So seint sum í oktober í fjør fekk Vónbjørt Vang virðisløn M.A. Jacobsens fyri fagrar bókmentir. Hon er [...] er sera virkin á bókmentaliga pallinum, bæði í Føroyum, í Norðanlondum og aðrastaðni við. Soleiðis siga tey í Eysturkommunu í dag. Her vísa tey eisini til innstillingartekstin, sum sigur soleiðis: “Vangs

Matvøruframleiðarin Haarberg & Lassen í Tróndheimi í Noregi hevur brúkt ólógligt krabbameinselvandi nitrit í síni framleiðslu av royktum laksi. Herfyri fekk fyritøkan eitt sektaruppskot upp á 600.000 norskar [...] norskar krónur, sum felagið góðtók. Tað var løgreglan í Syðra-Trønderlag, sum legði uppskotið fyri Haarberg & Lassen, sum nú hevur skift navn til Lerøy Haarberg AS. Dagligi leiðarin, Torger Haarberg, hevur [...] matvørueftirlitið, sum avdúkaði ólógliga nitritið, og tað er Adresseavisen og Fiskaren, sum bera hesi tíðindi.