lýsingar fyri ferðir, klæðir ella teldur. Fram móti frítíðini kann tað vera snilt at melda seg til lýsingar fyri ferðir, og á tann hátt fáa hópin av upplýsingum um ferðir og prísir á tann hátt. [...] hvørja lýsing fær ein 10 oyru. Peningurin verður so tvær ferðir um árið settur inn á konto hjá einum. Og ikki er veruliga neyðugt at hyggja at lýsingunum; tað er í hvussu er ógjørligt hjá nøkrum at eftirkanna [...] kortini ikki nakað, ein gerst ríkur av. Tað ber bert til at gera eina bílegging fyri hvønn persón, og bert tríggjar fyri hvørt húsarhald. Einar tveyhundrað krónur kann tað kanska gerast til um árið. Dýrar
sum høvuðsgrein og enskum sum síðugrein umframt, at hon eisini hevur lisið samráðingarfrøði. Esther Dahl sigur við Sosialin, at hetta starvið tykist passa væl ta útbúgving, hon hevur, og hon gleðir seg [...] upp. So nakað væl av tíð fer at verða brúkt til at ferðast runt í Føroyum at vitja og kunna seg um føroyskar stovnar og fyritøkur. Umráðandi er at kenna føroyska tørvin á vitan um viðurskifti, ið hava við [...] hevur sett Esther Dahl av Oyri í starv sum Føroyskur sendimaður í Brüssel. Esther Dahl er 27 ára gomul og hevur útbúgving frá Odense Universiteti. Hon varð liðug í apríl mánaða í ár. Har hevur hon lisið altjóða
samgongu. Hann rósti teimum, sum høvdu arbeitt við uppskotinum og segði, at aftan fyri tað liggur eitt megnar arbeiði og vísti til tí stóru og drúgvu frágreiðingina hjá Oljuráðleggingarnevndini: -Tað tykist [...] síggja, hvussu hetta fer at spæla av vísti Óli Jacobsen á og helt fram: -Nú skulu vit sjálvsagt ikki kanna okkum bitan fyrr enn han er svølgdur. Og oljuvinna kann vera sera ivasom. Men júst henda søtðan í [...] ulleikum. Óli Jacobsen vísti á, at arbeiðsumstøður og lønarviðurskifti hjá fólkinum á boripallunum eru sera góð. Fyri at arbeiða 145 dagar árliga og 12 tímar um dagin er endalønin 360.000 kr. Tað gevur
saktans tað allarmesta, sum hongur við eini oljuvinnu. Hann hevur sjálvur fyri stuttum verið og vitjað norsku vinnuna, og tað einasta, hann var eitt sindur ivasamur um, var tað, sum hendi á sjálvum boripallinum [...] Í samband við oljulóggávuna er komið fram, at føroyskir politikkarar vilja hava útgerð til eina komandi oljuvinnu umskipaða um føroyskar havnir, áðrenn hon verður latin út á feltið. Hetta heldur Vilhelm
Býráðsfundur er í Havn í kvøld, og á hesum fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at [...] Leivi Hansen dámar væl, at landið hevur kravt kommununar at díkja á við at gjalda skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin. - Vit vilja gera alt fyri at sleppa
Býráðsfundur er í Havn í kvøld, og á hesum fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at [...] Leivi Hansen dámar væl, at landið hevur kravt kommununar at díkja á við at gjalda skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin. - Vit vilja gera alt fyri at sleppa
Absalon Eysturoy at vinna á veteraninum Jákup Midjord, og harvið senda hann út úr kappingini, ið fór fram eftir cup-skipanini. Absalon spældi seg fram ímóti semi-finaluni, har hann kom ímóti Gunnar Gregoriussen [...] sum gjørdi, at hann noyddist at gevast, og tað hevði so við sær, at Gunnar hevði fingið pláss í finaluni. Annars var Absalon mest spennandi spælarin leygardagin, og fleiri vóru tey, ið hildu, at um hann [...] kappingini, og enntá hótt Erland í finaluni. Men hetta verða bert tankar, tí sum sagt fekk Absalon skaða, so hann kom ikki víðari til finaluna. Finalan Í finaluni kappaðust Gunnar Gregoriussen og Erland Poulsen
Býráðsfundur er í Havn í kvøld, og á hesum fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at [...] Leivi Hansen dámar væl, at landið hevur kravt kommununar at díkja á við at gjalda skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin. - Vit vilja gera alt fyri at sleppa
við trygdini og umhvørvinum. Vit vilja gjarna síggja, hvat fer út á boripallarnar. Og vit vilja eisini síggja, hvat kemur í land aftur. Tí fer so og so nógv av kemikalium út , so er tað so og so nógv burturkast [...] -Kemur hetta kravið ikki við í lógina, so koma allar veitingar at fara fram úr Aberdeen og úr Stavanger. Tað fer eingin veiting at fara fram úr Føroyum. Páll Vang heldur, at treytirnar mugu í nú, tí so mugu [...] at leggja eina útgerðastøð á Sundi og á Skálafjørðinum! -Tað skal standa øðrum frítt at gera, sum teir vilja Oljuvinna, havi eg skilt, er ein liberal og frí vinna, og tað verður so helst í fríari kapping
imperialistisku, ið fyrst og fremst røkja egin áhugamál uttan at virða áhuga og rættindi hjá øðrum og so tey mentaðu, ið duga at síggja, at føroyingar hava rætt til at eiga sítt egna land og rætt til at stýra [...] ára gamalt, og vit hava skyldfólk og annað privat samband landanna millum. Men spurningurin er, hvat gagnar okkum best sum tjóð á gáttini inn í 21. øld? Hvørji áhugamál hevur føroyska fólkið og kunnu hesi [...] loysnir hava víst seg at rigga illa, og tær hava skapt stóra ónøgd og vantrivna. Neyðugt at loysa Í VMF eru vit á tí áskoðan, at vit ikki fáa eitt nóg gott vinnulív og ein sunnan búskaparpolitikk, fyrr enn
