út frá bókini hjá Carl Fr. Wisløff - jeg ved på hvem jeg trir, gevur eina bíbilska gjøgnumgongd av, hvat og hvønn kristna trúgv okkara byggir á. Hetta evnið varð eisini gjøgnumgingið í fjør. Annað evnið [...] undirvísa í kvøldskúlanum um ymisk evnir, sum hava við kristna trúarlívið at gera. Í fjør varð roynt við einum bíbliu kvøldskúla undir kvøldskúlaskipanini í Gøtu og í Havn. Hetta fekk góða undirtøku, og nú verður [...] liturgi. Kvøldskúlin í vetur varar 24 vikur. Undirvíst verður tveir tímar hvørt mánakvøld. Tað ber til at tekna seg á tlf. 22533. Frálæran í Havn Trúarlæra 24 tímar við Sverra Steinhólm. Aðrar kirkjur og

tær opið hús frá kl. 15 til 19. Øll eru hjartaliga vælkomin inn á gólvið at fáa ein drekkamunn, kakao og okkurt afturvið. Um kvøldið kl. 19.30 verður føðingardagsbingo. Fyri hálvum trðja ári síðan fekk felagið [...] missiónshúsið, sum Føroya Banki keypti í 1979-80 og bygdi um til banka. 27. februar 1995 fekk Sørvágs Húsmøðrafelag lyklarnar til húsið. Í hálvt annað ár hevur Sørvágs Húsmøðrafelag havt dagtilhald í húsinum [...] Tiltakið hevur verið rættiliga væl vitjað. Sørvágs Húsmøðrafelag var eisini fyri hálvum fjórða ári síðan við til at fáa bygdini barnagarð, sum verður rikin sum sjálvsognarstovnur. Felagið harmast, at ráð ikki

Innsavnan til húsið. Hjartaliga vælkomin. Viðareiði Ungdómsmøti verður í missiónshúsinum leygarkvøldið kl. 20.30. Daniella og Jóhanna greiða frá teirra ári í Ísrael, har tær arbeiddu á einum barnaheimi [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen, tlf. 32886727, ella John [...] úsið í Havn Møti sunnukvøldið kl. 18 v/ Petur Jákup Sigvardssen, fyrrv. deildarleiðara. Innsavnan til heimamissiónina. KFUK og KFUM, Tórshavn Mánakvøldið kl. 19?20 í KFUM: »Teen-klub« fyri ung í aldrinum

inn-savnan til húsið. Øll eru hjartaliga væl-komin. Viðareiði Ungdómsmøti verður í missiónshúsinum leygarkvøldið kl. 20.30. Daniella og Jóhanna greiða frá teirra ári í Ísrael, har tær arbeiddu á einum barnaheimi [...] líka vikur, frá kl. 11 Før. dansur er 2. hvørt fríggjakvøld. Sertiltøk: Hoyrið telefonsvararan á tlf. 86-180604. Føroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við tilknýti til Føroyar hittast til óformligan hugna [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen, tlf. 32886727, ella John

Hugo Eliasen, at spæla bassguitar. Til tess at seta serligan dám á løtuna, hevur kórið fingið hjálp frá gentum úr Gøtu Skúla, sum fara at gang Lucia, so útlitini til at koma í jólahýr skuldu verið sera [...] stuðla av Føroya Sparikassa og Norðoya Sparikassa, kórlimunum og bygdafólki annars keypti fyri einum góðum ári síðan. Á konsertini fer kórið at syngja m.a. rútmiskar sangir við kirkjuligum innihaldi og bæði [...] góð. Kórið telur um 35 sangarar, sum seinastu 2 mánaðirnar miðvíst hava vænt fram til hesa jólakonsert. Kórið húsast til dagligt í hølunum hjá Gøtu Menningarfelag, har umstøðurnar er sera góðar, m.a. tí

n. Í hesum stríði er eingin valmøguleiki, her ber ikki til at velja frá í mun til hvørjar aðrar góðar sakir eg valdi at taka lut í. Tí alt annað er treytað hetta eina: Menniskjað er skapað av Gudi, í Hansara [...] fellur alt annað til jarðar sum eitt korthús. Evangeliið, tann glaði boðskapurin, er besti boðberin um, at soleiðis er støðan: Tað at Guðs sonur fer í deyðan, til tess at frelsa mannabørnini, sigur frá, hvussu [...] vísir til Luthers frágreiðing til 5. boð, har Luther sigur soleiðis: Um tú sært ein ósekan verða dømdan til deyða, ella koma í eina líknandi neyð, og tú ikki bjargar honum, um tú hevur møguleikan til tess

búð í einum av oman fyri nevndu londum eitt tíðarskeið uppá í minsta lagi trý ár millum tað 15. og 67. árið, hava rætt til at søkja. Norðurlendska pensiónin verður roknað sum ein brøkur í mun til ta tíðina [...] tey arbeiða ella búgva. Endamálið er ikki at fólk fáa størri pensión, men at útreiðslurnar til pensiónir og annað verða býttar landanna millum, alt eftir bústaðartíð hjá fólki. Fyri føroyingar merkir hetta [...] Finnlandi ella Íslandi hevur ein rætt til at søkja um pensión haðani. Hvørt umsóknin verður gingin á møti, er treytað av lógum og reglum í landinum, har søkt verður frá. Fólkapensión: Fólk, búsitandi í Føroyum

búð í einum av oman fyri nevndu londum eitt tíðarskeið uppá í minsta lagi trý ár millum tað 15. og 67. árið, hava rætt til at søkja. Norðurlendska pensiónin verður roknað sum ein brøkur í mun til ta tíðina [...] tey arbeiða ella búgva. Endamálið er ikki at fólk fáa størri pensión, men at útreiðslurnar til pensiónir og annað verða býttar landanna millum, alt eftir bústaðartíð hjá fólki. Fyri føroyingar merkir hetta [...] Finnlandi ella Íslandi hevur ein rætt til at søkja um pensión haðani. Hvørt umsóknin verður gingin á møti, er treytað av lógum og reglum í landinum, har søkt verður frá. Fólkapensión: Fólk, búsitandi í Føroyum

havt høvi til at fagna einum nýggju sendiharrafólki úr Ísrael, kennist tað sum nakað heilt seregið. Í 2000 ár hevur ikki verið nakað heimland jødanna við egnum talsmonnum uttan bert í einum trúarheimi [...] sum bert kenna til eina verð við Ísrael er tað, at Ísrael er til, so altavgerandi, at tað eigur at hátíðarhaldast. Ert tú í iva, skalt tú bara hugsa um alternativið: at Ísrael ikki er til!« Chr. C. Svendsen [...] rætti andin er til staðar, og gevur tí íblástur til stríðið móti korruptión í allari verðini. 1948 kollvelti eisini mangt í tí kristnu kirkjuni og samkomuni. Túsund ára misskilt teologi fall til jarðar hvat

leiðina til Føroya í sambandi við stevnuna í ár, ið verður í Fuglafirði nú í komandi vikuskifti. Kórleiðarin Margrét Bóasdóttir er systkinabarn Jón Stefánsson, sum føroyskir kórsangarar kenna væl frá fleiri [...] Mentanarligt samband millum Føroyar og Ísland hevur verið frá landnámstíð, og hetta samband hevur sett sær spor bæði í íslendskari frásøgusøgn og í føroyska kvæðaheiminum. Umframt at føroyingar í meira [...] meira enn øld við fiskiskapi hava havt meiri samband við Ísland enn nakað annað land, hava sínámillum vitjanir í okkara tíð verið alt meira vanligar bæði á ítróttaliga og eisini á tónleikaliga økinum. Havnarkórið