húsast í gamla Hotel Djurhuus yvir av Cafe Natúr á Áarvegnum. Í løtuni verður arbeitt við at umvæla og umbyggja húsini, sum Brandur í Dali eigur. Brandur í Dali, eigari av Delta, sigur, at hann væntar at [...] so gomul hús, heldur Brandur. Einki handilsvindeyga Partar av húsunum eru nærum 300 ára gamlir, sigur Jórun í Dali, arkitektur, ið tekur sær av umbyggingini. Tí sleppur eigarin ikki at broyta húsini, sum [...] ð hevur verið uppi í leikinum, og húsini eru eisini umfatað av eini býráðssamtykt, ið setir treytirnar við øll tey gomlu húsini úti á Reyni. Brandur sigur, at tá fyritøka hansara Delta flytir oman í hesi
orðið kurpali fevnir í týdningi um eitt lítið, óruddiligt kamar, men er eisini heitið, sum Ingálvur av Reyni valdi til nakrar smáar, men framúrskarandi nonfigurativar myndir, sum hann málaði í 1961. Fríggjadagin [...] síggja, sum eru sett saman úr blandaðum tøkni. Fyri tað mesta er talan um standmyndir ella eitt slag av hegnisliga samansettum kassum við figurum í. Hanni Bjartalíð byrjaði sína listaleið meira traditionelt [...] og málningum, og hann fæst enn við tveydimensionella myndlist, men á hesi framsýningini verður mest av træstandmyndum/relieffum, sum eru gjørdar burtur úr vrakaðum træpettum og ymsum readymade lutum, s
Hasserisgade. Føroyingar taka lut á báðum framsýningunum. Á Galleri Inuit fara Amariel Norðoy og Eyðun av Reyni at sýna fram málningar og á Husets Galleri fer Øssur Mohr at sýna fram. Á framsýningunum eru verk [...] Eskedal og Liv Nesheim við málningum og glasi. Føroyskur tónleikur Av øðrum tiltøkum í sambandi við 20 ára hátíðarhaldið eru konsertir av alskyns slagi, listahandverksmarknaðir, fótbóltsdystir og nógv annað [...] Týskvøldið tekur eitt føroysk sangkór lut í Norðurlendska kórkvøldinum í Husets gård undir leiðslu av Hans Oliver. Hóskvøldið verður høvi at hoyra Mariu Guttesen við svingandi rocki og bleytum balladum
ára gamal, Napolion var 9 ára gamal og Beethoven bara var 8 ára gamal. Havnar kirkju stóð enn úti á Reyni. Klokkararnir hava verið trúfastir – fedrarnir úr Túni áttu kjansin uttan slit í meira enn 200 ár [...] tagnar. Eitt ljós, sum nólsoyingar í 238 ár hava tvinnað saman við gleði og sorg. Hetta er endurgivið av facebook profilinum hjá Leif Hansen, sum hevur givið okkum loyvi at endurgeva.
býnum. Tað staðfestir Marin Katrina Frýdal, býráðslimur. Á seinasta býráðsfundi búktu býráðslimir nakað av tíð upp á at kjakast um miðbýin í Havn og um, hvat krevst fyri at fáa meiri lív í miðbýin. Bæði Marin [...] hvønn dag Marin Katrina Frýdal hevur áður skotið upp, at býráðið samtykkir, at tey, sum eiga hús á Reyni, og í miðbýnum, eisini skulu hava skyldu til art búgva í teimum. Og nú heitir hon enn einaferð á býráðið
hetta ikki til tá, men nú er yvirtøkan so framd. Havnar kirkja hevur havt sera trongar umstøður, men av tí at bygningurin er friðaður, er eingin møguleiki at byggja út ella broyta bygningin stórvegis, og [...] Kirkjuráðið hevur enn fleiri spennandi ætlanir, t.d. at draga hús og kirkju inn í søguliga umhvørvið á Reyni, at hava bóka- og myndaframsýningar, og at skipa fyri ymsum tiltøkum í samstarvi við ferðavinnuna
r og stovnaði sína egnu fyritøku. Eftir lokna skúlagongd fór Ludvík í læru sum bilmekanikari hjá Reyni Service, sum tá helt til í Rættará og umboðaði ensku BLMC bilmerkini sum t.d. Morris, MG og Wolseley [...] goymslu og skrivstovu í grund, og alt virksemið hjá fyritøkuni varð síðan flutt í bygningin við síðuna av, sum Bilfríðkan eisini átti. 1. februar 1988 yvirtók Bilfríðkan Fiat umboðið í Føroyum, og seinni eisini
Úti á Reyni. Á dú, á dú. Hvussu allur hesin hurlivasin í Byggi- og býarskipanarnevndini og málið hjá Eirki Lindenskov hongur saman, nær, hvar og hví, er heilt ógjørligt hjá okkum øðrum og restini av borgarunum [...] Tórshavnar býráð skal hava goldið um 100.000 kr. fyri eitt byggimál, ella sleppa burturúr tí, og har annar av blaðstjórunum í Sosialinum, Eirikur Lindenskov, skal hava sent formanninum og hinum nevndarlimunum
barberstovu har í mong ár. Niðara myndin vísir handilin úti í Portugálinum . Innsettu myndirnar eru av eigarunum av handlinum, f.v.: Sam Olsen (Samuel Jacob Olsen) (1861-1921) ættaður úr Søldarfirði, Anna Frederikka [...] Í 1897 byrjaði Sam Olsen (Samuel Jacob Olsen) isenkramhandil í "Portugálinum" úti á Reyni. Í 1917 flutti handilin í nýbygdu húsini í Niels Finsensgøtu við handli og íbúð. Frá 1897 til 1921, tá Sam Olsen
Thórmundur, sum avgjørt hoyrir til tey stillu og trúføstu í landinum, er ættaður av Hvítanesi. Foreldrini vóru Elisabeth og Dánial Joensen. Tey fingu seks børn: Esmar, Thórmundur, Irena, Fríðbjørg, Hi [...] gamlur, tá ið hann misti pápan, og tí var hann sum barn og ungur nógv hjá ommuni og abbanum úti á Reyni. Dánial fórst við Garden Star í 1940, og Elisabeth giftist uppaftur við Olafi Joensen úr Skopun. Tey [...] hús í Flatabø á Nesi, og tey fingu eina dóttur. Hon eitur Fríðgerð og er gift við Andrassi Poulsen av Skipanesi. Tey búgva í Hedehusene á Sjællandi. Tey eiga fimm børn: George, sum býr í Havnini, Margith
