Tvøroyri: Logos Hope verður ikki klár til august, sum upprunaliga ætlað. Ætlanin er ístaðin, at Logos II skal fara til Føroya og Íslands í august. Tað hevur verið stóra óvissa um, nær umvælingarnar umborð [...] soleiðis fyri, at Logos II leggur leiðina um Føroya á veg til Íslands. Væntandi verður skipið verður á Tvøroyri í døgunum 9. til 13. august, meðan steðgurin í Íslandi eftir Føroya-vitjanina verður longri, helst

Karolina Johannesen, Tvøroyri, andaðist týsdagin 30. august, 87 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju leygardagin 3. september klokkan 13.00. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast [...] minnast Karolinu kunnu lata Missiónshúsinum á Tvøroyri eina gávu. Konta í Føroya Banka. Margun Nørgaard, fødd Hammer, andaðist á Kolding Sygehus hósdagin 1. september, 40 ára gomul. Jarðarferðin verður

komin úr Bretlandi og hevði ikki verið til fiskiskap. Hann var á veg inn á Tvøroyri. Sjóverjuskipið “Beskytteren”, sum lá á Tvøroyri tá óhappið hendið, fór beinanvegin til hjálpar. Fyrst varð roynt at fáa

hetta við sær, at ov lítið bleiv hjá báðum, eisini hjá tingmanninum Old. Ístaðin lá Sverri Midjord, Tvøroyri, frammanfyri í persónligum atkvøðum og varð sostatt valdur. Sverri Midjord fekk 295 atkvøður, Hendrik [...] 291 og Mikkjal Sørensen 253. Sostatt fall javnaðartingmaðurin í syðru helvt og javnaðarlistin á Tvøroyri fekk ístaðin tveir valdar.

Kommunuval Tvøroyri: Fyri fyrstu ferð í søguni hevur býráðið á Tvøroyri skipað seg uttan meiri- og minniluta. Alt býráðið hevur nú undirskrivað eitt virkis- og arbeiðsskjal fyri tey komandi fýra árini

enn næsta vikuskiftið. Fýra dystir verða spældir leygardagin. Á Tvøroyri verður lokaluppgerð millum TB og Royn, og niðurflytararnir á Tvøroyri skulu við nýggjum venjara við róðrið royna at fóta sær aftur

hevur tikið við eini bót upp á 40.000,- krónur. Tað var skiparin sjálvur, sum undir avhoyringunum á Tvøroyri í gjár, bað um, at málið varð loyst soleiðis, sigur Linda Hesselberg, politifulltrúi á Fútaskrivstovuni [...] góðtók. Hann hevði frammanundan viðgingið, at meskarnir vóru í so trongir. Rasmus Effersøe fór á Tvøroyri sum avtalað, og tá bótin er goldin, er klárt hjá skipinum at fara aftur til fiskiskap. Hald varð

Í morgin og sunnudagin verður stór framsýning av bilum í ítróttarhøllini á Tvøroyri. Tað er Gamlaársnevndin á Tvøroyri, sum skipar fyri framsýningini Hetta er ein tann størsta bilaframsýning í Suðuroynni

Fuglafjørður, vanliga nevnd Dinna 78 ár Anna Sofía Joensen, Søldarfjørður, 99 ár Kári Hovgaard, Tvøroyri, 27 ár Katrina Midjord, Hovi, 80 ár 22. januar: Sámal Jákup Joensen, Norðragøta, 86 ár Reinar Dam [...] Didriksen, ættaður úr Havn, búsitandi í Reykjavík, 71 ár 23. januar: Jona Jacobsen, Tvørábakka, Tvøroyri, 84 ár Niels Pauli Ziskasen, Hvalba, 79 ár Jákup Pauli Tausen, í Vági, 83 ár 24. januar: Viggo

kappingini um fremsta plássið. Firvaldur av Tvøroyri hevur í nógv ár verið millum stinnastu bátarnar bæði í kappingini millum gentur og kvinnur. Nú bjóða tær av Tvøroyri seg fram í nýggjum 6-mannafari, og tað