seinasta løtan av dystinum ein total eyðmýking av neistamonnunum. Seinasta korterið av dystinum endaði 17-4 til VÍF, og meira enn máltølini var tað eisini hátturin, sum hetta varð gjørt uppá, sum var nærum [...] Dysturin í tølum Málskjúttar: VÍF: Ingi Olsen 11(5), Martin Hummeland 10, Sámal Joensen 7, Agnar Joensen 6, Harald Bjørgvin 2, Sjúrður Holm 2, John Zachariasen 2 Neistin: Kári Mortensen 8(4), Ragnar Zachariassen [...] Justinussen 3, Elmar Ósá 1, Áki Mørk 1, Regin Didriksen 1, Jacob Jónsson 1, Ári Rouch 1 Brotskøst: VÍF 6, Neistin 4 Útvísingar: Neistin 1 Dómarar úr H71: Kristian Martin Skála og Bárður Brimvík. Høvdu ikki

ið vunnu álopini. Sum áður sagt so legði ÍF seg beinanvegin framum1-4 og tað bleiv skjótt til 6-12, 10-17, 13-22 og endin var at ÍF vann 15-25. ÍF leikti ógvuliga einkult við at heva alt út á kantanar [...] at. Tá støðan var 15-15 og ÍF hevði vunnið bóltin, fór Boban at serva. Hann servaði ikki minni enn 6 servur á rað. Fleyr gjørdi ógvuliga nógvar feilir, og tískil follu stigini lættliga til ÍF. Støðan var

e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 e5 5.Nb5 d6 6.N1c3 a6 7.Na3 b5 8.Nd5 Nge7 9.c3 Nxd5 10.Qxd5 Bb7 11.Nc2 Nd4 12.Qxb7 Nxc2+ 13.Kd1 Nxa1 14.Qc6+ Ke7 15.Qb7+ Kf6 16.h4 Be7 17.Rh3 Ke6 18.Rd3 f6 19.g3 Kf7 20 [...] Qc4 24.Kc1 Qxd5 25.exd5 Bd8 26.Bd2 Bb6 27.Rf3 Ke7 28.Kb1 a5 29.Kxa1 Bc5 30.g4 g6 31.Be6 h5 32.g5 f5 33.Kb1 b4 34.Be1 Rb7 35.Kc2 Rhb8 36.Kc1 b3 37.a4 Rc7 38.Rd3 Bb6 39.c4 Rxc4+ 40.Kb1 Bd4 41.Bxa5 Rxa4 42

Dahl-Olsen 26,18 2 Sverri Mohr Edvinsson 27,17 3 Christian Guttesen 27,47 4 Evald Rasmussen 28,45 5 Kári Simonsen 28,50 6 Kristian Niclasen 32,43 7 Robert Vilhelmsen 36,17

Føroyum, saman við øðrum góðum fólki, á seg at skipa fyri bókasavnsvirksemi her í býnum. ? Tá búðu uml. 6.200 fólk í øllum Føroyum, og tá vóru ikki meira enn einar 2 bøkur skrivaðar og útgivnar á okkara egna [...] vit talt upp, hvussu útgávurnar higartil í ár, ár 2000, hava lagað seg, og myndin sær soleiðis út: 17 Fagurbókmentir 21 Yrkisbókmentir 16 Barna- og ungdómsbøkur 16 Skúla- og lærubøkur Í alt higartil í [...] áhugavert við hesum útgávunum er, hyggja vit at fagurbókmentunum, so sæst, at hesar ? longu í ár - eru 17 í tali. Prosabøkurnar eru 9, allar týðingar og allar eru tær útgivnar á einum og sama forlagi ? Sprotanum

Olympiad (men) Istanbul (14), 12.11.2000 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 Bb4 Nimzoindisk byrjan 4.e3 c5 5.Bd3 Ric6 6.Rige2 d5 7.cxd5 exd5 8.a3 cxd4 9.exd4 Bxc3+ 10.bxc3 h6 11.0-0 0-0 12.f3 Re8 13.g4 John Arni ætlar [...] ætlar at enda OL við álopið og stíli! Ria5 14.Kh1 Ric4 15.Rg1 Rih7 16.Rif4 Rig5 17.Ff1 Fa5 18.Ra2 Rid6 19.h4 Rige4? Rie6 hevði givið svørtum nærum líkaspæl. Ofrið er ókorrekt, og tað revsaði John Arni 20.fxe4 [...] Næs leikti javnleik á fjórða borði. 3-1 og endamálið rokkið. Einstøku úrslitini John Arni Nilssen 6 / 12 John Rødgaard 7 / 12 Heini Olsen 5 / 10 Flóvin T. Næs 5 / 12 Ólavur Simonsen 4,5 / 8 Eyðun Nolsøe

kommunum hava lægri prosent enn Havnar kommuna. T.d. eru tíggju kommunur við 16% og aðrar tíggju við 17 ella 18 %. Hinvegin eru 11 kommunur við hægri kirkjuskatti enn tey 0,25 prosentini, ið Havnar kommuna [...] kommuna krevur. (Kollafjarðar kommuna, 0,4%) Hyggja vit so eftir barnafrádráttinum, síggja vit, at 6. hvør kommuna hevur størri barnafrádrátt enn Havnar kommuna. Eingi ivi um, at komandi býráð, má taka stig

stigum, 8 stig í part. Men kappingin stendur ikki bara millum hesi bæði liðini. Fleyr er nú komið upp á 6 stig, og vinna teir í Klaksvík leygardagin, hava teir tikið oddaliðini aftur. ÍF er í teirri støðu, [...] burturúr dystinum ímóti ÍF. Meistaradeild kvinnur Leygardagur 18. november KÍ ? høllin Mjølnir ? Fleyr kl. 17.00 Leygardagur 18. november KÍ ? høllin Fossanes ? Dráttur kl. 13.00 Sunnudagur 19. november Trongisv

Landavegur 22 Í dag kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 11 morgunmøti, kl. 16 samkomufundur. Mánadagin kl. 20 bønarskúlin. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. »Tíð til Gud« verður [...] Hanusi Samuelsen. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudagin kl. 11 møti, majorarnir Turid og Knut Gamst, kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti við majorunum [...] majorunum Gamst. Mánadagin kl. 17 Skótar. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og kl. 18 Møti við Hendrik Olsen. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn

so farið til Keflavíkar við bussi. Síðani verður flogið til New York, har vit verða leygarkvøldið um 6 tíðina. Meðan vit eru í Reykjavík, fara vit eisini at vitja á Hafnaborg, har vit fimm skulu hava eina [...] A.G. Gallery, 24 West 57th Street, 3rd floor, New York City. Latið verður upp týsdagin 5. desember 17:30, tá danski sendiharrin Michael Mørch tekur ímóti, Eyðun Andreasen sigur frá um Føroyar og Edvard [...] Debes og Stamen Stantchev spæla nýggjan føroyskan tónleik. Framsýningin er opin týsdag-leygardag 10-17 fram til hin 23. desember.