venja vit saman við 1. liði í Svendborg alla hesa vikuna. Vit kunnu halda formin við líka her, og so kunnu vit eisini blíva meira tryggir við gras, áðrenn vit fara til London, siga teir báðir. - Vit hava [...] teir tosa nú um at fáa Heðin og Rógva aftur til Danmark tíðliga næsta ár, tá teir so kunnu royna at spæla onkrar dystir við felagnum. Í Svendborg er metingin hon, at teir báðir føroyingarnir eru sera væl [...] at venja Heðin á Lakjuni og Rógvi Jacobsen fara tó at venja í Svendborg alla hesa vikuna. Teir bíða nú eftir endaligum boðum um, nær teir skulu til Englands at venja. Tað er 1. deildarfelagið Queens Park

merkja, at fullveldismálið als ongan áhuga hevur millum veljararnar. Nú eru tað seks tingfólk út av 33, sum vilja fullveldi, meðan vit fyri 10 árum síðani høvdu 18 av 32, sum vildu fullveldi. Vert er eisini [...] hevur verið stóru á løgmann. Vit hava her í blaðnum fleiri ferðir víst á, at Sambandsflokkurin er gingin frá lyftinum hjá løgmanni um, at eingin skal hava skattalætta. Vit hava eisini ført fram, at tað [...] tíggjundapartur av hesum sær út til at vera komin til høldar aftur. Varðveita meiriluta hóast trýst Tað er valla komið fyri, at ein samgonga so tíðliga er komin undir so stórt trýst, sum hendan samgongan

hesum føri beint hinumegin brúnna um Streymin. - Ja, vit hjálpa ofta í øðrum økjum, um brúk er fyri tí. Beint nú eru vit í Streymoynni, og onkutíð eru vit aðrastaðni í Eysturoynni og arbeiða. - Og so plaga [...] dálkar heldur meiri nú, tí tað er so stutt síðani at tunnilin varð asfalteraður. - So tað hevur verið nógv vasking í seinastuni, slær Eyðbjørn fast. Hálka og salt Nú veturin er komin eru tað líkindini hjá [...] seinni er tann fyrsta plátan fest á stabban, og nú verður farið eftir tí næstu, tí hon skal festast útyvir. Hetta var so tann fyrsta í hesum umfarinum. Nú eru bert 229 aðrar eftir, inntil komið er á mál við

bylgjum, men tær koma ein og ein, og tá taka vit 500 krónur fyri hvørja roynd at kanna. Høvdu royndirnar verið skipaðar betri, so vit fingu fleiri í senn, kundu vit gjørt tær væl bíligari, sigur Hans Atli Dahl [...] farast skal eftir. Gen-eilurin arvast, og eru omman og abbin ikki berarar, er eingin orsøk til at kanna rstina av familjuni. Vit kunnu tekna familjutrø, og vit hava eitt Ílegusavn, sum júst hevur til uppgávu [...] spara vit nógv, og vit kunnu barja lívi, sigur Hans Atli Dahl. Granska aftur í tíðina Í granskingarhøpi kundi eisini verið áhugavert at kanna longur aftur, bara til abbar og ommur hjá teimum nú ungu, fyri

hálvleiki vóru vit eitt sindur omaná, meðan teir svaraðu væl aftur eftir steðgin. Vit høvdu sett nøsina upp eftir at vinna trý stig á heimavølli, men tá ið tað nú gekk, sum tað gjørdi, so eru vit nøgdir við [...] okkum til fyri­munar, og tá ið vit taptu 3-0 í Runavík, var avrikið hjá fleiri langt undir tað, sum vit kunnu góðtaka. Vit eru ikki nóg góðir í álopsspartinum, og tað mugu vit arbeiða við, sigur Jógvan Martin [...] ógvuliga stórt vónbrot. Vit høvdu so at siga staðið royndina, og ungu menn­inir – ikki minst teir báðir í miðverjuni – høvdu staðið seg so ógvuliga væl. Men so missa vit í yvirtíðini. Vit kenna okkum avgjørt

gevast so. ? Vit hava nú staðfest, at vit koma ikki longur í Sørvági. So nú mugu vit royna aðrar leiðir, sigur hann. ? Hvat tað kundi verið, veit hann einki um enn. Men hann váttar, at m.a. eru útlendskir [...] heysin. ? Vit komu til tað niðurstøðu, at vit vóru ov veik fíggjarliga til standa okkum í kappingini um at keypa fisk, tí lótu vit sjálvur aftur, sigur Andrias Berglíð, sum er nevndarformaður. Og nú verður [...] førum greitt, at vit lata ikki virkið upp, uttan vit hava nóg mikið av pengum at keypa fisk fyri, sigur Andrias Berglíð. Sjálvur ivast hann ikki í, at virkið fer at lata uppaftur. ? Lata vit tað ikki upp,

gevast so. ? Vit hava nú staðfest, at vit koma ikki longur í Sørvági. So nú mugu vit royna aðrar leiðir, sigur hann. ? Hvat tað kundi verið, veit hann einki um enn. Men hann váttar, at m.a. eru útlendskir [...] heysin. ? Vit komu til tað niðurstøðu, at vit vóru ov veik fíggjarliga til standa okkum í kappingini um at keypa fisk, tí lótu vit sjálvur aftur, sigur Andrias Berglíð, sum er nevndarformaður. Og nú verður [...] førum greitt, at vit lata ikki virkið upp, uttan vit hava nóg mikið av pengum at keypa fisk fyri, sigur Andrias Berglíð. Sjálvur ivast hann ikki í, at virkið fer at lata uppaftur. ? Lata vit tað ikki upp,

verða liðug mitt í oktober næsta ár, skuldi hon helst verðið boðin út longu í januar í ár. Men nú eru vit komin út í mars og Løgtingið er enn ikki liðugt at viðgerða málið, og enn er óvist, nær Løgtingið [...] Landsverkfrøðingurin nú givið Vinnumálaráðnum. Á fundinum, sum var í Suðuroy leygardagin um samferðsluhavnina á Trongisvágsfirði, upplýsti Oyvindur Brimnes, landsverkfrøðingur, at hann hevði nú tikið fyrivarni [...] ið nýggja suðuroyarskipið er liðugt og tað verður handað Strandferðsluni 12. oktober næsta ár. Men nú hevur tað drigið so langt út við at sleppa undir nýggju ferjuleguna, at tað er óvist, um hon verður

gev­ur bæði vinnulívi og politikk­arum høvuðbrýggj. Somu­leiðis eru vit ymisk á máli um, hvussu vit fáa fólkavøkstur. Men hesar sannroyndir eru ikki nóg mikið til at undir­byggja høvuðsniður­støðuna; at f [...] haldi eg, at vit nú hóma eitt for­kunnugt bjartskygni í samfelagnum. Forsíðan á sama Sosiali, har umtalaða tíðargrein stendur, staðfestir, at føroyska samfelagið nú byggir fyri milliardir. Nú er brádliga [...] stabiliserað og nú hómast ein lítil vøkstur. Um ársskiftið 2010/11 vóru uml. 2000 føroyingar ar­beiðsleysir. Eftir tað minkaði arbeiðsloysið fyrst varisliga og síðani skjótari til í dag, nú uml 1100 føroyingar

nólsoyingar sjálvir, og Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, hava átalað Strandferðsluna, tí um støðan er nú, eru fimm mans við Ternuni og tískil kann hon bara føra 94 ferðafólk. Avleiðingin er, at tað kemur ofta [...] ein mann umborð afturat í hesum døgum, tá ið vit ikki fáa siglt við fleiri ferðafólkum kortini, sigur stjórin á Strandferðsluni. Hann sigur tó, at batar eru á veg. Strandferðslan hevur nevniliga fastar [...] – Tað nyttar lítið hjá okkum at seta ein mann afturat umborð á Ternuna, tá ið vit ikki fáa siglt við fleiri ferðafólkum kortini. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Seinastu dagarnar hevur