er so sterkt. Stjórin hevur boðað frá í Sandavági, at Norðoya Sparikassi ikki fer at lata deild upp. Tað var serliga kommunan, sum spurdi seg fyri, tann tíð tað var, men nú hevur hendan so fingið boð um [...] Eyðfinn Reyðberg sigur at enda, at stovnurin hevur koyrt við lágum starvsfólkatalið seinastu árini, og vísir hann á, at um hugt verður at starvsfólkatalinum, so hevur Norðoya Sparikassi mest útlán og innlán [...] ikki heilt avvísandi yvirfyri, og sagt varð, at stovnurin vildi taka málið upp til viðgerðar. Tað hevur stovnurin nú gjørt, og er avgerð tikin um, at Norðoya Sparikassi fer ikki at lata upp deild í Sandavági

Suðuroy, kann tað tykjast heldur friðarligt frá politiskari síðu. Vit hava ikki hildið at rætta leiðin hevur verið at hvør í sínum lagi skrivar greinar um allar detaljur í teimum royndum, sum higartil eru gjørdar [...] um, men sjálvandi er rætt at lata fólk frætta, hvat gjørt er higartil í hesum trupla máli. Nakað hevur verið fokusera uppá ein trímannabólk við einum limi frá hvørjum flokki í samgonguni, sum skuldi fylgja [...] so bleiv ikki. Ongin kann góðtaka at hettar fyrr so væla virkið framhaldandi skal standa, sum tað hevur gjørt so at siga samanhangandi seinastu nógvu árini, við tí úrslitið, sum vit kenna alt ov gott. Fimm

meistaraliðnum tvey tey seinastu árini, KR. Eingin hevur roknað við møguleikanum, at KR høvuðsstaðarliðið skuldi flyta niður. Men tann møguleikin hevur spøkt inntil síðsta sunnudag, tá ið KR við sigrinum [...] heimaliðnum var enn eina ferð Allan Borgvardt. Danski álopsmaðurin, sum ikki slapp framat í superliguni, hevur rættuliga gjørt um seg í bestu íslendsku deildini. Hesa ferð skoraði hann trý av teimum fýra FC málunum [...] spæla við í UEFA Cup. Mótstøðan hjá ÍA verður stór í síðsta umfarinum. Einasta liðið, sum framvegis hevur møguleika at taka fremsta plássið frá FH, er ÍBV, og teir skulu næsta sunnudag spæla á Akranesi. ÍBV

Hinvegin, so kunnu vit eisini fáa pening aftur. Eitt nú hevur upphæddin, sum Ísland hevur fingið til gransking verið einar sjey ferðir tað, sum landið hevur goldið, staðfestir Jógvan á Lakjuni. Meira enn hetta [...] rokna við teimum avleiddu inntøkum, sum granskingin hevur við sær. Ella teimum beinleiðis inntøkunum, sum úrslitið av granskingini vónandi eisini hevur við sær. Undirvísingin fær stóran ágóða Vil landss [...] ES-avtaluni fingu Føroyar møguleika at koma við í útbúgvingar- og granskingarsamstarvið hjá ES. Løgmaður hevur longu verið á fundi um hetta, og nú fari eg so eisini, soleiðis at vit kunnu hava best møguligu kortini

LÍF Seinnu árini hevur tað sæð út sum um, at LÍF hevur verið taparin í tøttu kappingini í fótbóltinum í Eysturoy. Sjey feløg úr Eysturoy fara komandi ár at vera við til at mynda Formula-deildina, og tá [...] árini spældu við LÍF, og at teir síðani hava roynt seg í øðrum feløgum. Gert hevur í mong ár spælt við NSÍ, og Hans Fróði hevur roynt seg í HB, B68 og í íslendskum fótbólti, har hann í ár var kosin besti [...] spælarar fara at spæla við LÍF næsta ár. Vit hava fleiri ungar og dugnaligar spælarar. Trupulleikin hevur tó verið, at teir hava ikki royndirnar, sum eru so neyðugar at hava á einum liði. Tí arbeiða vit við

hevði onki oljuavgjald verið. Í hesum sambandi hevur Fíggjarmálaráðið roknað út, hvat hækkingin í oljuprísinum merkir fyri húdarhaldini og um tað hevur ført til eitt beinleiðis fall í keypiorkuni, at [...] Fíggjarmálaráðið sigur, at verður hugt eftir prístalinum, sæst at prísvøksturin hevur verði 5,1% síðani 2001. Tó hevur vøksturin verði størri í seinastuni. Síðani fyrsta ársfjórðing í 2004 er prístalið [...] hækkaðar eini 7,5%. So verður bara hugt eftir prísvøkstrinum á brennievni, kann ikki sigast, at talan hevur verið um reallønarlækking, sigur fíggjarmálaráðið. Miðflokkurin og sjálvstýrisflokkurin siga, at verður

har felagið hevur hugvekjandi framsýning um útgávurnar hesi hálvthundrað árini. Blaðið kom út á fyrsta sinni í 1928, og var tað Mikkjal á Ryggi sum tók stig til fyrstu útgávuna. Stundum hevur útgávuvirksemið [...] Blaðið er sjálvsagt nógv broytt hesi mongu árini, bæði í sniði og skapi, og Niels Jákup Thomsen, sum hevur stjórnað blaðnum síðani 1983, sigur, at tey alla tíðina hava lagt seg eftir, at blaðið skal vera [...] nútíðarhóskandi og spennandi hjá lesarunum. Hetta, samstundis sum at eitt av aðalmálunum við útgávuni hevur verið at fjálga um og at stimbra børnum og ungum at lesa og skriva føroyskt tilfar. Nýggjan blaðstjóra

ávirka kappingarførið hjá føroysku flakavinnuni. Lønarvøksturin hevur verið stórur tey seinastu árini, virðið á amerikanska dollaranum hevur verið rættiliga lágt, og støddin á fiskinum, serliga upsanum, [...] Fiskavirkini Grannskoðarafelagið Rasmussen & Weihe hevur nú eisini latið úr hondum roknskapargreiningina yvir fiskavirkini, árini 2000-2004. Greiningin fevnir um tilsamans 10 feløg í 2004 og byggir á almennu [...] ar fyri árini 2000-2004. Við í greiningini eru eisini aðrir upplýsingar, sum grannskoðarafelagið hevur frá teimum feløgum, sum í sínum ársroknskapi ikki upplýsa eitt nú ráfiskanøgd, nettosølu og ráfiskakostnað

borðunum, og so hevur tað sera stóran týdning, at sambandið millum keturnar verður gott. Hetta ljóðar so líka til? - Takið er at fáa tað at rigga á vøllinum, sum vit vita skal til. Tað hevur við skjótleikan [...] verður spældur klokkan 16.30 í dag, og í gjár vandu teir aftur í Gundadali. Ein partur av tíðini hevur verið nýttur at hyggja at video og uppfríska minnini, tá ið Føroyar 4. september í fjør løgdu rygg [...] at tað skal ikki farast fram soleiðis hesa ferð. Spurningurin er so, um tað fer at hepnast. - Tað hevur bæði verið næstan eyðmýkjandi og læruríkt aftur at verið vitni til tað, sum gekk fyri seg í Sveis

reiðaríunum. - Soleiðis hevur ein maður, sum hevur siglt við einum skipi í eitt ár, ein mánaða uppsagnartíð, og hevur hann siglt í tvey ár, er uppsagnartíðin tveir mánaðir. Óli sigur, at hevur maðurin onga hýru [...] tykjast, sum um gjørt verður meira burtur úr summum starvsbólkum og starvsøkjum enn øðrum, tí tú hevur tey nærri uppat tær. 70 fólk missa arbeiði í alivinnuni í Norðoyggjum, 35 mans verða uppsagdir hjá [...] at krepputíðir í Føroyum hava víst, at føroyski fiskimaðurin tíbetur er rættiliga fleksibul. - Tað hevur nevniliga víst seg, at nógvir fáa aðra hýru ? antin í Føroyum ella í londunum rundan um okkum, eitt