hann krassjaði og hóast hann rakti stúttuna og hóast eitt av hjólunum tók í ein garð, sum alt samalt tók nakað væl av framdriftini. Útrokningar vísa eisini, at hevði hann ikki rakt stúttuna og hevði eitt hjól [...] Dómarin hevur nú trekt seg aftur og um nakrar dagar fæst at vita, vørjum hann hevur mest álit á, verjunum ella ákærunum og teimum frágreiðingum, sum hann brúkti frá vitnum og Akstovu til at stuðla uppundir [...] ákærararum at sannføra dómaran, sleppa tveir ungir mans ikki at koyra bil aftur í langa tíð. Og fyri at stroya salt í sárið, fáa teir samstundis ein ordiligan fíggjarligan lúsing afturat. Tveir ungir mans

koyrikortið í tvey ár og fekk 10.000 krónur í bót. Hin bilførarin er eisini tikin fyri at koyra 115 km um tíman í óbygdum øki og ákærin helt, at hann skuldi missa kortið í hálvtannað ár og fáa 10.000 krónur [...] Dómarin hevur nú trekt seg aftur og um nakrar dagar fæst at vita, vørjum hann hevur mest álit á, verjunum ella ákærunum og teimum frágreiðingum, sum hann brúkti frá vitnum og Akstovu til at stuðla uppundir [...] ákærararum at sannføra dómaran, sleppa tveir ungir mans ikki at koyra bil aftur í langa tíð. Og fyri at stroya salt í sárið, fáa teir samstundis ein ordiligan fíggjarligan lúsing afturat. Tveir ungir mans

hvørjum øðrum og knús tey við einum hamara. Hita bomm, róma og flourmelis í einari grýtu, og rør runt til alt er smeltað. Kóka við veikum hita í uml. 30 min. til sósin er tjúkk. Rør í henni av og á. [...] egg Fylla 1 pk. av róma 100 gr av nougat Omaná 8-10 turkisk pipar 1 tesk. av flourmelis ½ pk. av róma Vatnbakkilsi: Hita vatn, smør, salt og sukur í einari grýtu, til tað er flótandi. Píska mjølið í, til [...] Tak tey út, tá tey eru dupulta stødd og gylt á liti. Fylla: Píska róma til skúm. Smelta nougat í vatnbaði. Rør róma og nougat saman. Klipp eitt hol í hvønn bolla og sproyta fyllu í opið. Lakressós: Legg

30 MiniSalt (fyri børnum úr 9 árum) hjá Tórunn & Eyðun Miðberg, Suðurstíggjur 9, Argir, kl. 19.30 MansMót hjá Símun Askham Jørundargøta 48 Hoyvík, kl. 19.30 Chicks Rule og Laminen (fyri gentur og dreingir [...] møti. Talari, Árni Jacobsen, Leirvík og sangarar, Johan Edvard og Pól Suni. Aglow Suðuroy Fundur verður i Skúlanum í Hvalba 15. maj kl. 19.30. Inga Berntsen luttekur og biður fyri sjúkum. Allar kvinnur eru [...] Lonini mánadag, týsdag og mikudag kl. 15. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mána- týs- og hósdag frá kl. 13 til 17. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18

donskum eitur: "Klodsmajorer og englebørn". Tóra spyr hvønn týdning menningin av rørslum og sansum hevur fyri barnið. Hvønn týdning hevur tað fyri spæligleðina, trivnaðin og førleikan at læra at lesa. [...] 30 MiniSalt (fyri børnum úr 9 árum) hjá Tórunn & Eyðun Miðberg, Suðurstíggjur 9, Argir, kl. 19.30 MansMót hjá Símun Askham Jørundargøta 48 Hoyvík, kl. 19.30 Chicks Rule og Laminen (fyri gentur og dreingir [...] familju- og morgunmøti við sunnu­dagsskúla, Halldór Lárusson talar, kl 18 evangeliskt møti, Halldór Lárusson talar. www.gospel.fo Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og lærumøti. Jógvan Edvard Joensen og Jákup

donskum eitur: "Klodsmajorer og englebørn". Tóra spyr hvønn týdning menningin av rørslum og sansum hevur fyri barnið. Hvønn týdning hevur tað fyri spæligleðina, trivnaðin og førleikan at læra at lesa. [...] 30 MiniSalt (fyri børnum úr 9 árum) hjá Tórunn & Eyðun Miðberg, Suðurstíggjur 9, Argir, kl. 19.30 MansMót hjá Símun Askham Jørundargøta 48 Hoyvík, kl. 19.30 Chicks Rule og Laminen (fyri gentur og dreingir [...] Lonini mánadag, týsdag og mikudag kl. 15. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mána- týs- og hósdag frá kl. 13 til 17. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18

donskum eitur: "Klodsmajorer og englebørn". Tóra spyr hvønn týdning menningin av rørslum og sansum hevur fyri barnið. Hvønn týdning hevur tað fyri spæligleðina, trivnaðin og førleikan at læra at lesa. [...] Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Kirkju- og missións­húsinum á Argjum Mánakvøldið kl. 20 Missiónsvika - Møti: Jónhild og Gullak luttaka við talu og sangi. Drekka aftaná møtið. Týskvøldið kl. 20 [...] 30 MiniSalt (fyri børnum úr 9 árum) hjá Tórunn & Eyðun Miðberg, Suðurstíggjur 9, Argir, kl. 19.30 MansMót hjá Símun Askham Jørundargøta 48 Hoyvík, kl. 19.30 Chicks Rule og Laminen (fyri gentur og dreingir

rættir, t.d. kips og fiskaflak, innbakaðar rækjur, nuggets og høgguslokkaringar • Bið um hálva mongd av osti til pitsuna, minni kryddsós, majonesu, remulátu og salt • Vraka sodavatn og drekk vatn afturvið [...] av feitti í máltíðini ikki so stórt. Grønmeti sum kál, røtur og gularøtur hóska væl til øll sløgini av seyðakjøti og eisini til knettir og fiskafrikadellir. Prei • Seyðakjøt inniheldur mettað feitt, so [...] teir ofta innihalda ov nógv feitt og kanska eisini sukur. Til dømis keypir tú ofta ein burgara sum eina matarskrá saman við kipsi og sodavatni, sum gevur ávikavist feitt og sukur. Nøgdirnar eru eisini vorðnar

landa fiskin til ídnað, og Morgunblaðið skrivar, at tað hevur gingið væl at arbeiða fiskin. Roynt verður at fáa sum mest av vætu úr fiskinum, áðrenn hann verður virkaðu til mjøl, og tað ger, at mjølið verður [...] verður ikki so salt, skrivar blaðið. Lakssild er fiskur, sum livir í øllum heimshøvunum burtursæð frá teimum kaldastu. Lakssild verður í mesta lagi níggju centimetrar langur. Føroyska skipið Finnur fríði [...] fríði landaði góð 200 tons av lakssild í Fuglæafirði í fjør, og tá varð myndin her á síðuni tikin.

landa fiskin til ídnað, og Morgunblaðið skrivar, at tað hevur gingið væl at arbeiða fiskin. Roynt verður at fáa sum mest av vætu úr fiskinum, áðrenn hann verður virkaðu til mjøl, og tað ger, at mjølið verður [...] verður ikki so salt, skrivar blaðið. Lakssild er fiskur, sum livir í øllum heimshøvunum burtursæð frá teimum kaldastu. Lakssild verður í mesta lagi níggju centimetrar langur. Føroyska skipið Finnur fríði [...] fríði landaði góð 200 tons av lakssild í Fuglæafirði í fjør, og tá varð myndin omanfyri tikin.