vetri. Øll fegnast vit um ljósu tíðina, og vilja vit fegin út at njóta ljósu og lýggju summarkvøldini. Tann, ið spákar sær ein túr í býnum í Havn eitt tílíkt vakurt og ljóst summarkvøld øtast um nógvu - og [...] ferðsluni. Hetta - serliga eftir at onkur álvarslig ferðsluvanlukka hevur skakað samfelagið alt. Tá ein tíð er umliðin, so er sama skilið aftur. Í hesum sambandi kundu vit hugsað okkum at mælt býarmyndugleikunum [...] fólk, so er rætta loysnin at gera bíligar fysiskar ábøtur, ið steðga skilaleysu koyringini, meðan tann skilagóða ferðslan kann koyra sum um einki var hent.

keðiligur og drúgvur hann enn kann sýnast av vinnulívsfólki, ið eru altráð at sleppa í gongd, so er hann tann spurningurin, sum altíð eigur at liggja okkum fremst í huganum, tá vit fara undir nýggjar vinnugreinir [...] so er GEM-verkætlanin unik, tvs. at tað er fyrstu ferð í søguni, at so mong oljufeløg - í so góðari tíð undan eini oljuleiting og útviklingi annars - fara saman og seta út í kortið ein felags ?umhvørvispolitikk

n. Trupulleikin er tó tann, at hvørgin av pørtunum vil slaka nóg mikið til, at hin parturin kann verða nøgdur. Her stendur málið. Alternativið at fara til Haag og brúka nógva tíð og orku til at fáa ein [...] avgjørt tann ringasta loysnin. Tí neyvan fara vit føroyingar við einum dómi í hondini at fáa nógv meira í okkara part enn vit kunnu fáa við samráðingunum við bretar. Tí er ein kompromiloysn tann einasta [...] til at viðgera málið. At marknatrætan nú eisini hevur verið uppi at venda á fundi millum danska og tann bretska forsætisráðharran eiga vit at taka sum eitt gott og positivt tekin. At bretski uttanríkisráðharrin

uttan at áseta dagatal, og 2.000 krónur í bót. Landsrætturin staðfesti støddina á bótini, men gjørdi tann treytaða dómin til fongsulsrevsing í 40 dagar. Tó fær maðurin tvey ára royndartíð, og ger hann einki [...] uttan um málaran, soleiðis at málarin bara taldi, tá maðurin sjálvur setti hann til. Tað gekk væl eina tíð, men so komu teir hjá SEV eftir í 1994, at SEV-rokningin hjá manninum var minkað so nógv, og teir fingu

tí tað finnast so nógv onnur ferðamannaskip, sum heldur einki hava at gera um veturin. Tað var tann tíð, tá NATO leigaði Norrönu til venjingar, men tíðirnar eru broyttar. Summarsiglingin hjá Norrönu næsta

Hósdag kl. 14-17. AA-fundir verða í Havn í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 [...] Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá

fríggjadag kl. 14-16. Hósdag kl. 14-17. AA-fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 [...] Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá

Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14 [...] : deaf@post.olivant.fo Javni Skrivstovan er opin: Mikudag & fríggjadag kl. 14-16. Hósdag kl. 14-17. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21

: deaf@post.olivant.fo Javni Skrivstovan er opin: Mikudag & fríggjadag kl. 14-16. Hósdag kl. 14-17. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 [...] Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá

Nú kunnu tey, sum ætla sær uttanlands, og ikki hava tíð at seta av til túrin yvir land úr Havn vestur í Vágar, fara við tyrluni tveir dagar um vikuna. Túrurin tekur bara 12 minuttir Vetrarferðaætlanin [...] hjá tyrluni byrjaði 1. november, og har er tann broyting gjørd í mun til summarferðaætlanina, at mikudag og fríggjadag flýgur tyrlan nú eisini millum Havnina og flogvøllin. Tyrlan fer hesar dagar úr Havn [...] Tórsgøtu í Havn hevur sett leiðara fyri nýggja tiltakið fyri pensionistar. Seks umsóknir vóru, og tann, sum er sett í stavið, er Vanja Petersen. Hon byrjar beinanvegin. Tilhaldið verður í gamla Føroya