Virðislønir: Jan Heinesen og Birgir Petersen fingu fototól frá Føroya Banka, Jan Jacobsen og Reidar Kirke fingu mátitól frá Maskinmeistarafelagnum, og Bogi Winther fekk íðnisvirðisløn (flidspræmie) frá A.P.Møller [...] Maskinmeistarar sum fingu prógv vóru: Jan Heinesen, Norðragøta, Jan Jacobsen, Tórshavn, Reidar Kirke, Saltnes, Birgir Petersen, Kambsdalur, Eyðstein Rasmussen, Sørvágur, Búgvi Vang, Fuglafjørður, og Bogi

Hanusi Kamban, sum telist millum okkara bestu pennar. Í formælinum til bókina (síðu 10) lesa vit m.a., at Jan Müller hevur givið bókina út, og at Valdemar Dalsgaard hevur stavsett persónsnøvn, staðarnøvn og [...] á Politikens Forlag 1991 og ikki 1992. Bókin hjá Lord Russel of Liverpool, Scourge of the Swastika, A Short History of Nazi War Chrimes, Green Books, London 2002, kom út í danskari týðing í 1984 (MCMLXXXIV) [...] Lenin, meðan hann var sjúkur. Í fororðinum til bókina skrivar víðakenda skaldið Jevgenij Jevtusjenko m.a. um nevnda bílæt: Det sidste billede av Lenin i denne bog er overvældende. Hans øjne udstråler rædsel

m.a. úr føroysk-ari hummaraklógv. Bjórin varð servera í lítlum glasið og var sera vælegnað sum hin fyrsti drinkurin. Meðan við nýttu bjórina kom bæði matar- og vínkortið framvið. Vit høvdu hug á a la [...] og døgverðastað Gjørligt er bæði at eta ein góðan frokost ella at eta døgverða á Noma, har er bæði a la carte og serligar samansettar matarskráir, bæði innan mat og vín. Til frokost finst t.d. "Stegt terrin [...] et (70,00,- kr.). Man kann fáa tveir rættir fyri 195,-kr. ella tríggjar fyri 245,-kr. Fara vit til a la carte ella taka eina heila menu er søgan ein onnur, her eru ikki so nógvir rættir, men teir eru góðir

Jan Müller Hóast hon ikki er heilt ókeypis, so er hon kortini so mikið bílig, at hon kann gerast ogn hjá øllum føroyskum húskjum og arbeiðsplássum ? so hent og týdningarmikil kann henda nýggja bók gerast [...] merkja sær, at bókin hevur verið gjøgnum nógvar kønar hendur, áðrenn hon er farin til prentingar. M.a. hevur Høgni Djurhuus, ser- og yvirlækni lagt stórt arbeiði í at gjøgnumganga alla bókina. Høgni hevur [...] landið. Sjálvur sigur hann, at endamálið við at geva eina handbók út á føroyskum um fyrstuhjálp er m.a. at hækka vitanarstøðið um fyrstuhjálp millum føroyingar, og harvið eisini at eggja fólki at fáa sær

Staravegur 5 Fríggjakvøldið kl. 20-22 byrjar JC-Teens aftur. Leygarkvøldið kl. 22 Bønarnátt (fyri m.a. valinum). Sunnudagin kl. 17 Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Havnar kirkja V [...] hjartaliga vælkomin. Frá Randers Føroyskt møti verður í »Saron«, Steen Blichers Gade 1C, sunnudagin 11. jan. kl. 15 við Hera Elttør, túboðara. Aftaná verður hugnalig samvera við kaffi o.ø. Øll eru hjartaliga [...] mánadag, týsdag, hósdag 11.30-15.30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða:

kl. 18 Evangel. møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønarskúlin. www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið í Havn 25. jan. til 1. feb. er Missiónsvika: Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli/Familjumøti, Barnakórið í Libanon í [...] mánadag, týsdag, hósdag 11.30-15.30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: [...] felagnum lýst í Túnatos og á heimasíðuni www.alaborg.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:

kl. 18 Evangel. møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønarskúlin. www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið í Havn 25. jan. til 1. feb. er Missiónsvika: Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli/Familjumøti, Barnakórið í Libanon í [...] mánadag, týsdag, hósdag 11.30-15.30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: [...] felagnum lýst í Túnatos og á heimasíðuni www.alaborg.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:

viðferðina av Anfinni Kallsberg fáa vit frá Justinus Leivsson Eidesgaard blaðmanni í grein í Sosialinum 24.jan. 2004. Í eini sera væl skrivaðari og sakligari grein, ið øll, ið hava áhuga fyri politikki, áttu at [...] stendur á odda fyri. Í sambandi við ráðagerðina ímóti Jóannes Paturssyni tekur skaldið Pól F. Joensen m.a. soleiðis til í heilsan til Jóannes Patursson: Ov stórur fyri meðal menn / teir fata ei títt viki enn

lægri. Tá eru ætlaðu tiltøkini hjá undanfarnu samgongu ikki tikin við. Avgjøld fyri grønar keks o.a, øktar barsilsinntøkur og økt vinningsbýtið frá almennum partafeløgum skuldu geva 75 mio. krónur eyka [...] pening av ímóti tapi í alivinnuni, sigur Petur Alberg Lamhauge Ov bjartskygd Stjórin í Vinnuhúsinum, Jan Mortensen, heldur, at metingin hjá Fíggjarmálaráðnum í summar hevur verið ov bjartskygd og kemur tað [...] okkara kundu Fíggjarmálaráðið fingið nágreinilig tøl fyri støðuna í teimum ymisku vinnunum, sigur Jan Mortensen.

Sjóstúkan hin síða hvønn halgidag man prýða og fríðka abba tín; ikki prýður abba mín kotið gamla víða. Hans A. Djurhuus. Heitið kot á føroyskum hevur bert verið nýtt til eitt ávíst plagg, sermerkt av tilfari og [...] viðkomandi plagg at hava egið heiti. Tað, sum fekk meg at taka pennin í hond, var lýsingin í Dimmu 27. jan. »Jósef og ótrúliga litfagra dreymakotið.« Har verður greitt frá, at sangleikurin er bíbilskur og snýr