higartil seldar í meiri enn 350 mió. eintøkum. Í sjeyndu og seinastu bókini um Harry Potter svarar J. K. Rowling hegnisliga teimum mongu spurningunum, ið nógv hava bíðað spent eftir. Vit sleppa at lesa

okkara í felag, sigur Niels Larsen. Óvanlig mannagongd Tað var út frá eini heildarmeting, at fyritøkan J. K. Petersen við næstlægsta tilboði varð tikin framum. P/f Vágatunnilin vrakaði sostatt Byggitek, men

Johannesen, Jákup Hammer, Eyðfinn Poulsen, Marita R. Olsen, Jónvør P. Joensen, Sølva F.Skoradal, Kristianna K. Kollsbyrgi, Sunnvør P. Joensen, Klara Johannesen, Bárður Thomsen, Finnur Justinussen, Benjamin Joensen [...] Kjelnæs, Tordur Hansen og Jóhan Hansen Christiansen F3. Jákup Fríði Jákupsson, Oddbjørn Jacobsen, Bartal J. Gregersen, Jógvan Elias O.Davidsen, Andreas T. Hansen, Magnus Pauli Sørensen, Eli Gærdum, Hjørleif [...] Bárður Holm, Poul Johan Poulsen, Sámal á T. Olsen, Jens Joensen, Høgni Dam, Jan Martin Mortensen, Petur J. Thomsen, Margreth Vang, Arna F. Olsen, Mary M. Mortensen, Mildrið P. Jacobsen, Bjørg Jónsdóttir, Dora

var, sum Bergur Rasmussen tók á seg, tá hann játtaði at týða ta fimtu bókina um Harry Potter eftir J.K. Rowling. 33 ára gamli Bergur er tann triði týðarin í røðini. Undan honum hava Gunnar Hoydal, sum týddi [...] filmarnar. Men hvat er tað, sum er so serligt við lítla gandakallinum við teimum rundu brillunum. ? J.K. Rowling hevur rakt eitt rák. Hon hevur definerað tíðarandan. Kanska eru fólk eitt sindur troytt av [...] teirra trilvandi royndir at samskifta. Arvar gott og ringt Bergur Rasmussen er hugtikin av, hvussu væl J.K. Rowling skrivar og fær allar træðrir at ganga upp í eina hægri eind, og hann trýr teimum, sum siga

“Sebedeus”. Eisini fara tey trý, Leif Hansen, cand. mag., og prestarnir Bergtórur Bjarkhamar og Maria J. Niclasen at halda fyrilestrar um ymisk evni. Harumframt fer Theodor E. D. Olsen at halda fyrilestur [...] bókmentafrøðingurin, Bergur D. Hansen fer at røða um fyrrverandi prestin í Norðstreymoy og skaldið K.O. Viderø. Ì Kvívík verður forvitnislig konsert við sangum hjá Leonard Cohen. Talan er um fólk sum Edvard

Samuelsen, 07 Vestur Hjalti K. Djurhuus, HB Erlendur Magnussen, B36 Petur Knudsen, NSÍ Adrian Justinussen, HB Hannes Agnarsson, B36 David Muller, AC Horsens (DEN) Teit Jacobsen, HB Pætur J. Petersen, B36 Skráin:

Samuelsen 3, Bára K. Mortensen 2, Sára Samuelsen 2, Margreth Augustinussen 1, Theresa Joensen 1, Andrea Nielsen 1 Brotskøst: Stjørnan 3, VB 5 Útvísingar: VB 6 Dómarar: Birgir Sondum & Thomas J. Thomsen

Birgir Lauritsen, Miðvágur, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 4050. 2. mars fingu Kristbjørg J. Djurhus og Sonni L. Petersen, Runavík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3500 gr. 2. mars fingu [...] Hammer Egholm, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3650 gr. 11. mars fingu Sólvør K. Henriksen, Válur, og Sørin Djurhuus, Saltangará, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3550 gr.

(9-16) Málskjúttar: StÍF: Rebekka Justinussen 8 (1), Bára B. Danielsen 4, Sólfríð Christiansen 3, Ninna K. Johansen 3, Rósa Johansen 2, Ata Gregersen 2, Jóhanna í Króki 1. Neistin: Nicoleta R. Hansen 11 (3) [...] Anja heinadóttir 3, Rakul Magnussen 3, Elin Staksund 3, Rakul Augustinussen 2, Ása Christiansen 2, Unn J. Kregesteen 1, Anna Clementsen 1. Brotskøst: StÍF 1, Neistin 3 Útvísingar: StÍF 3, Neistin 0 Dómarar:

Yay?nlar?, 1992 Yeni Hayat (The New Life), skaldsøga, Istanbul: ?leti?im Yay?nlar?, 1995 Benim Ad?m K?rm?z? (My Name is Red), skaldsøga, Istanbul: ?leti?im Yay?nlar?, 1998 Öteki Renkler (The Other Colors) [...] 2005: Harold Pinter, bretskur dramatikari. 2004: Elfriede Jelinek, eysturríkskur dramatikari. 2003: J.M. Coetzee, Suðurafrika. 2002: Imre Kertész, Ungarn. 2001: V.S. Naipaul, bretskur-indiskur høvundi.