einki mál afturat, men tað løgdu teir á heimaliðnum vertin í. Lagið á B36 viðhaldsfólkunum, sum í góðveðrinum høvdu brúkt dýrabærar bensindropar upp á túrin inn á Toftir, var einki serligt. Tað var lætt at [...] onga roynd havt innanfyri málrammuna hjá B36, men kortini høvdu teir vunnið 1?0 á væntaða meistaraliðnum! B68?B36 1?0 (1?0) 1?0: sjálvmál Pól Thorsteinsson 4. B68: Albert Sævarsson ? Dánial Hansen, Arnbjørn [...] sum vóru á Svangaskarði, tá ið B36 vitjaði hósdagin. B68 vann 1?0. Men teir høvdu onga roynd innanfyri málrammuna hjá B36! Einasta málið kom longu í 4. minutti. Bogi Petersen, sum var á beinkinum á Skála

gleða brúðarparið á hjúnabandsdegnum, biðjast vinarliga siga frá á tlf. 424370, 424145 ella 422131 áðrenn 26. apríl. Leygardagin 17. mai kl. 10.00 giftast í Býráðshúsinum í Tórshavn Lisbeth á Marknagili, Klaksvík [...] Klaksvík, og Jóannes Næs, Hvalba. Veitslan verður á Hotel Føroyum kl. 13.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið á hjúnabandsdegnum, biðjast vinarliga siga frá á tlf. 456240, 265474, 375185, 221020 áðrenn 3. mai [...] Nebo á Toftum Sóley Poulsen, Eiði, og Heri Jacobsen, Toftir. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleðast saman við brúðarparinum, biðjast vinarliga um at siga frá á tlf.

mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 7. apríl kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30 Veving á loftinum [...] samkoman«. Sunnumorgunin familjumøti kl. 10.30 evnið er: Hvat segði Jesus um bøn? og á tilbiðjunarmøtinum kl. 12 er evnið: 1. Korint kap. 13-14 ? Náðigávurnar 2, á báðum møtunum talar Jógvan Zachariasen [...] fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 19.30 úti á Fløtum. Jan Zachariasen greiðir frá arbeiði sínum á deyvabíbilskúlanum í Ungarn

er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 10. mars kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Myndaveving [...] Missiónshúsið á Sandi Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Aglow, Sandoy Aglow dagur við landsleiðsluni verður í Samljóð leygardagin 15. mars kl. 10. Ókeypis døgurði. Tekning á tlf. 361156 ella [...] fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319130/61

myndir: Vilmund Jacobsen Tað var góður hýrur á væl møttari fjøld av fólki, tá ið ein áhugabólkur týskvøldið legði fram síni sjónarmið og tilmæli um størstu verkætlan á samferðsluøkinum í Føroya søgu. Stigtakararnir [...] arbeiði, sum higartil er gjørt til frama fyri hesa verkætlan. Við endan á borðinum vinstrumegin sat Tummas Eliasen, sum er stjóri á Føroya Lívstrygging, síðan Niclas Foldbo, verkfrøðingur, ið hevur verið [...] útbygt á ein slíkan hátt, sum gevur stórar samfelagsligar og umhvørvisligar fyrimunir. At enda og í fimta lagi, segði Símun, at málið er málið at fremja eina verkætlan fyri landið og fólkið á ein ógvuliga

verður at fáa á ávikavist 5 km, 10 km og 15 km. 5 km er í Skálabotni. 10 km er á Skipanesi. 15 km er nærhendis innastu húsunum á Glyvrum. 20 km er millum Saltnes og Toftir. Merki eru at finna á hesum støðum [...] Starturin er beint við eitt seyðahús á vegnum til Funningsfjørð. Seyðahúsið er á leið áraka vestara tunnilsmunna í Norðskálatunlinum. Málið er á keiini á Toftum. Annars verður runnið eftir landsvegnum [...] Skipanes, har sneitt verður oman á niðara veg. Síðan verður runnið út til Runavíkar, har sneitt verður oman á Fjøruveg við Sjómansheimið. Síðan verður runnið beina leið út á Tofta kei. Samlaði teinurin er

Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3740 gr. 6. des. fingu Arnhild Tausen og Jonhard Vestergaard, á Mørkini, Sumba, eina dóttur. Hon var 49 cm. og vigaði 3300 gr. 6. des. fingu Maria og Gunleiv Joensen [...] 4700 gr. 9. des. fingu Gunnvá og Mikael Viderø, Argir, eina dóttur. Hon var 50 cm. og vigaði 3000 gr. 10. des. fingu Unn og Hjartvard, Signabøur, ein son. Hann var 49 cm. og vigaði 3100 gr. 11. des. fingu [...] Velbastaður, eina dóttur. Hon var 57 cm. og vigaði 4050 gr. 11. des. fingu Anni og Arnfinn Olsen, Toftir, eina dóttur. Hon var 56 cm. og vigaði 4600 gr. 11. des. fingu Gunnleyg Árnafjall og Andrias Hansen

Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 11. nov.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Vit gera súltitoy [...] bløðunum Hósdagin 14. nov.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17.00 Virka til jóla. kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 15. nov.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl [...] fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 31963

ung samskifta við ung á ein nútíðar og ungdómligan máta, hava "NIF" skrivstovurnar valt at seta eina web-redaktión upp, eina ferð enn. Úr Føroyum er tað 18 ára gamli Heiðrik á Heygum, ið luttekur í verkætlanini [...] tíðindi til Ung á internetinum Av teimum 23 ungu í ferðalagnum, eru 8 vald út at mynda eina serliga web-redaktión, sum skal bera tíðindi til ung, sum video-innsløg, beinleiðis úr Helsinki á internetinum. [...] áðið hittist fyri 50. ferð. Og undirhald verður á skránni við norðurlendsku ungdómskonsertini, "Hiphop Norden". At enda skula tey eisini hitta sjtóran á Nifin, Ole Norrback, sum fer at røða um, "Nordbornas

var í 33 metra frísvimjing. Vunnin heiðursmerki á FS Stevnuni í Fuglafirði: Havnar Svimjifelag: 16 gull, 12 silvur, 9 bronsu Skeggjar, Gøta: 10 gull, 10 silvur, 7 bronsu Tvøroyrar Svimjifelag: 6 gull, [...] 2 silvur, 4 bronsu Fuglafjarðar Svimjifelag: 3 gull, 7 silvur, 7 bronsu Flot, Toftir: 3 gull, 4, silvur, 6 bronsu Reki, Leirvík: 1 gull Ægir, Klaksvík: 1 bronsu