Peningurin skal brúkas til at skipa fyri ungdómstiltøkum fyri teimum 14-18 ára gomlu, sigur forkvinnan í mentannarnevndini. Enn er ikki avgjørt, hvat peningurin skal brúkast til og sostatt er heldur ikki [...] eisini tey hilt blaðungu hava nakað at fara til í frítiðini, umframt ítróttin og annað felagslív. Tað er serliga um kvøldarnar, at tey blaðungu, sum eru ov ung til at sleppa inn í vanligu dansistøðini, eru [...] tilboðum og avbjóðingum til tey, sigur Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentannarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Men næsta ár hevur Tórshavnar Býráð samtykt at seta 500.000 krónur av til tey 14-18 ára gomlu

prosent. Hereftir ber sostatt eisini til at ogna sær túrahald til 20 túrar til persónbil fyri 400 krónur, eitt túrahald til fýrati túrar kostar nú 800 krónur og eitt hald til 200 túrar fer at kosta 4.000 krónur [...] lækka prísirnar fyri tey, sum hava túrahald til tunlarnar. Lækkingin kemur í gildi mikudagin eftir ólavsøku, men prísurin fyri ein vanligan túr, við ongum haldi, verður óbroyttur. Prísurin fyri hvønn túrin

loysnin, at Una byrjar dagin við at ferðast til Vestmanna, fyri síðani at ferðast til Runavíkar, tá landsdysturin er hálvrunnin. Neyvan tað, sum kann kallast fyri optimal fyrireiking hjá nøkrum spælara yvirhøvur [...] slagnum, sum flestøll við tilknýti til hondbóltin ynskja at royna. Hinvegin er Una eisini partur av VB-liðnum, sum stríðist fyri lívinum í Sunset-deildini. Kanska eru útlitini til stig ikki tey bestu, tá liðið [...] eisini um dyst, sum Una fyri alt í verðini vil sleppa at spæla. Sum skilst hevur VB til fánýtis biðið bæði HSF og Tjaldur um at flyta dystin, men tað hevur á ongan hátt borið til. Og helst verður loysnin

send til Svøríkis til viðgerðar. Á Ráðnum fyri Ferðslutrygd eru tey spent at vita, hvussu hugburðurin til ferðslu er í Føroyum aftur ímóti hinum Norðurlondunum. Úrslitið hevur stóran týdning fyri Ráðið [...] Ráðið fyri Ferðslutrygd, tí teirra fremsta uppgáva er nettupp at ávirka hugburðin hjá fólki til ferðslu [...] Í hesum døgum fáa 1.000 føroyingar sendandi eitt spurnarblað frá Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Ráðið sigur á heimasíðu síni, at samstundis verður hetta sama spurnarblað sent 10.000 tilvildarligum fólkum í

eftir ein tíma var 3-1 til AB. Harvið var tað mest sum avgjørt, at ÍF einki skuldi hava við sær til hús. Í 1. hálvleiki skoraði Nikolai Eriksen fyri AB, Nenad Saric javnaði fyri ÍF, og undan steðginum [...] teir tóktust vera kropsliga betri fyri. Tá ið tað restaðu tjúgu minuttir, økti Stig-Roar Søbstad til 4-1. Eftir uppspæl úr høgru og út frá smekkaði Janus M. Joensen til, Stig-Roar Søbstad nart bóltin, sum [...] minuttir bríkslaði dómarin fyri brotssparki, tí hann metti, at argjamenn høvdu framt brot ímóti Frank Poulsen. Balas Sinko umsetti úr ellivu metrum og til mál. Úrslitið var harvið 4-2 til AB.

lat marknaðin upp fyri føroyskum laksi til henda stóra og skjótt vaksandi marknaðin. - Noreg má bara geva fleiri friðarheiðurslønir til Kina, sigur ein føroysk kelda við blaðið. Fram til 2011 seldu vit laks [...] Føroyski útflutningurin av laksi til Kina vaks sera nógv í fjør. Ein orsøk til hetta kann vera norska Nobelnevndin. Sambært FiskeribladetFiskaren var tað friðarheiðurslønin til kinesisku Liu Xiaobo í 2010 sum [...] laks hagar fyri millum 1 og 4 norskar milliónir krónur. Men eftir alt stríðið um friðarheiðurslønina og fylgjandi boykott – um ein sær tað við kinverskum eygum – er útflutningurin vaksin sera nógv. Í fjør

at endurskoða útbugvingarnar til lærara og til pedagog á Fróðskaparsetrinum. Tað sigur Jenis av Rana, landsstýrismaður í undirvísingarmálum. Sirið Stenberg, tingkvinna fyri Tjóðveldi, hevur spurt hann, [...] rin sigur, at arbeiðssetningur fyri eftirmetingina er liðugur og ein uttanhýsis serfrøðingabólkur er við at verða mannaður til endamálið. Serfrøðingabólkurin fer til verka beint eftir summarfrítíðina [...] Hon sigur, at læraraútbúgvingin hevur alstóran týdning fyri fólkaskúlan, sum er ein av grundsúlunum í samfelagnum, og er fortreyt fyri framtíðina hjá børnum okkara og tí eisini samfelagnum øllum

leygardagar fæst drekkamuður og okkurt gott afturvið til keyps á Hotel Bakkanum. Tey, sum vilja verða við til hetta óvanliga tiltakið til frama fyri fólkaheilsuna, møta á kunningarstovuni klokkan 14 leygardagin [...] leygardag fram til jóla. Hetta er eitt lið í stóra átakinum hjákunningarstovuni fyri eini betri fólkaheilsu. Vágbingar hava tikið væl undir við fólkaheilsuverkætlanini, sum byrjaði fyri tveimum viku síðani [...] Leygardagin verður so annar partur í átakinum fyri fólkheilsuna. Føroyingar eru føddur við ár í hond og í dag er ætlanin at lokka vágbingar til árarnar. Tiltakið er ætlað kvinnum og monnum. Sjálvandi er tað

Føroya fólk hevur sjálvsavgerðarrætt. Men uppskotið kom kortini fyri tingið. Tó ikki sum sjálvstøðugt uppskot, men sum inngangur til uppskotið til samtyktar um sjálvstýri Føroya fólks. Og júst hesum innganginum [...] Tískil ber til at staðfesta, at grundgevingin móti Høgna Hoydal í stóra samgongustríðnum um sjálvstýrisleistin er gjørd til skammar av stórum parti av andstøðuni í álitinum hjá uttanlandsnevndini til uppskotið [...] sjálvstýri Føroya fólks. Løgtingið viðgjørdi í gjár, eftir at Sosialurin var prentaður, uppskotið til samtyktar fyri aðru ferð.

kapellinum ella aðrastaðni og til Sands kirkju ella frá heiminum til kirkjuna. Í Sands kommunu siga tey, at avvarðandi, sum vilja brúka hesa tænastu, skulu tey ringja til Seinasta heilsan á tlf. 513070 [...] 513070. - Seinasta heilsan hevur egnan bil til endamálið, og bilurin skal til eina og hvørja tíð vera í nøktandi standi og hava eina útsjónd, sum hóskar seg til tænastuna. Sands kommuna vil við hesi tænastu [...] ng við fyritøkuna, Seinasta heilsan. - Flutningurin er fyri øll, sum fáa sín seinasta hvíldarstað á Sandi, og flutningurin er uttan kostnað fyri avvarðandi. Tað siga tey í Sands kommunu í dag. Sáttmálin