leiðini. Eg eri í dag 28 ár, so hetta skal kanska henda innan fyri tey bæði komandi árini. Spælarar í altjóða fótbólti síggja tó út til at gerast eldri, so eg vóni at hava nøkur góð ár afturat sum yrkisleikari [...] dømdur. Bara skattarokningin verður mett at fara at liggja upp ímóti 10 milliónum pundum ella út ímóti 100 mió donskum krónum. Írland hevur upplivað eina øgiliga búskaparliga framgongd síðstu árini, og hesa

vinnaranum í 1998 og í 1999 at halda báðar bátarnar í Suðuroy aftanfyri seg, men róðurin staðfesti, at í ár fer tað at vera ógvuliga trupult hjá Eystyuroyinginum at vinna nakran róður. Tíðirnar omanfyri vísa [...] eru tað 96 børn í miðal um árið hesi seinastu fýra árini. Í næstum verður harafturat útbygt, so at 100 pláss verða útvegað afturat. Talan er um 60 pláss á einum stovni í Vesturbýnum. Men harafturat skulu [...] sum nú. Í 1996 gjørdi Býráðið sær ein málsetning sum segði, at 30 pláss skuldi útvegast um árið í 10 ár, tó soleiðis at økingin støðugt skuldi vera í samsvari við tann tørvin. Sostatt skuldi tørvurin verið

Hann er ein av undangongumonnunum innan føroyska ferðavinnu, hevur starvast í vinnuni í meir enn 20 ár, og er framvegis virkin innan nógv ymisk øki í vinnuni. Sum einstaklingur er Sámal Bláhamar ein teirra [...] nógv onnur í ferðavinnuni finnst Sámal Bláhamar at, at "Around Faroe Islands", sum er komið út í 10 ár, nú er bannað á Ferðaráðnum. ­ Bóklingurin er tað besta reiðskapið, ið finnst innan føroyska ferðavinnu [...] eg skipaði kortini fyri tiltøkum av einslistum og tað hevur givið úrslit, ­ tríggir bólkar við um 100 fólkum tilsamans hevur verið í Føroyum higartil. Eg seti spurnartekin við, hví gestirnir ella fremmandi

Vald ikki neyðugt Hvítabók vísir á, at tað finnast 15 sjálvstøðugar tjóðir í heiminum við minni enn 100.000 íbúgvum. Og sambært Herlufi Sigvaldssyni, formanninum í sáttmálanevndini, ið hevur arbeitt við [...] inntøkumøguleikar við sær, at eingin forðing verður fyri at stuðla føroyskum lesandi fíggjarliga. Atkvøða ár 2000 Høgni Hoydal er fegin um Hvítubók, og vónar hann, at hon fer at verða ein góður amboðskassi at [...] donsku stjórnina ganga sum ætlað, verður farið til eina fólkaatkvøðu um føroyskt fullveldi tíðliga ár 2000.

liggja stillur meiri enn ein mánaða um árið. ? Og tá ið hann hevði siglt í 10 ár, hevði hann í veruleikanum ligið eitt heilt ár. Tí helt Magnus Magnusen ikki, at ein katamaranur kundi setast í suðuroyarsiglingina [...] og 40 metrar breið, tvs, at hon er næstan líka breið, sum sandoyarferjan er long. Hon hevur heilar 100.000 hestakreftir og teir geva henni eina arbeiðsferð uppá 40 míl. Men hann brúkar eisini fimm ferðir

liggja stillur meiri enn ein mánaða um árið. ? Og tá ið hann hevði siglt í 10 ár, hevði hann í veruleikanum ligið eitt heilt ár. Tí helt Magnus Magnusen ikki, at ein katamaranur kundi setast í suðuroyarsiglingina [...] og 40 metrar breið, tvs, at hon er næstan líka breið, sum sandoyarferjan er long. Hon hevur heilar 100.000 hestakreftir og teir geva henni eina arbeiðsferð uppá 40 míl. Men hann brúkar eisini fimm ferðir

prísir, sum hann kallar tað, tá bara føroyskir íleggjarar skulu keypa 28% av bankanum. - Sølan er ikki 100% frí, sigur Bill Justinussen, og sipar til, at útlendingar ikki kunnu bjóða upp á hesi 28 prosentini [...] í gongd sum fíggjarmálaráðharri fyri Tjóðveldisflokkin á sinni. Bankin kanska meira verdur um tvey ár Kennir tú teg villleiddan? - Nei, men eg føli, at landsstýrismaðurin ikki hevur fult tamarhald á gongdini [...] serliga uttanlands. - Hetta er gott grundarlag fyri at siga, at bankin átti at verið meira verdur um tvey ár, heldur Bill Justinussen. FAKTA: Fíggingargrunnurin frá 1992 hevur spurt hesi feløgini um møguligan

Skála var vorðið ov lítið, og longu í 1983 var farið undir at savna pening fyri einum nýggjum. Seks ár seinni vórðu so tær fyrstu tekningar til hetta húsið gjørdar. Í gamla húsinum var nógv andaligt virksemi [...] Johannus Mikkelsen. FAKTA Eitt hús uttan skuld Eftir at møti hava verið í gamla meinigheitshúsinum í nógv ár, verður byrjað at savna inn pening fyri einum nýggjum í 1983. Í 1999 verður grundøki keypt, og í 2001 [...] vígsluna er væl omanfyri 300 fólk. Húsið stendur í dag í uml. 2,2 mió. kr. Skuldin í húsinum er einans 100.000 kr.

Sosialinum fyrr í vikuni. Yvirskriftin rakar væl, tí sáttmálatrætan hjá SEV og Maskinmeistarfelagnum í ár minnir ikki sørt um trætuna hjá somu feløgum í 2003. Eins og Bárður Nielsen, valdi táverandi lands [...] vit tola ikki hægri lønarútreiðslur, sum støðan er í samfelagnum í løtuni..Vit hava sæð undanfarin ár, at sáttmálin millum SEV og Maskinmeistarafelagið verður nýttur sum jarnbrot fyri almenna arbeiðsmarknaðin [...] sáttmálan hjá SEV og Maskinmeistarafelagnum, so hevði-alt annað líka- kostað okkum eina eykaútreiðslu á 80-100 mió. krónur, og tað hava vit snøgt sagt ikki ráð til. Sum stjórnarflokkurin kunnu vit ikki forvara

eftir 6 - 8 árum. Eg fari í tí sambandi at minna á, at árið í ár er tað sjeynda árið síðani 1998, so tað skuldi vera longu í seinasta lagi næsta ár, at ein milliard afturat skuldi burtur úr føroyska búskapinum [...] kreppuna. ella mótprógva, at alternativa fíggjarlógaruppskotið hjá Tjóðveldisflokkinum fyri 2004 hevði 100 mió. krónur í halli, hóast yvir 600 mió. krónur í blokkstuðli stóðu á inntøkusíðuni. ella mótprógva