deiligt land, landslagið minnir nógv um tað føriska. Vit vóru eisini ?in Dublins fair city, where the girls are so pretty?, og kunnu ásanna, at tað eru genturnar í roynd og veru. Vit hittu ungan írlending

deiligt land, landslagið minnir nógv um tað føriska. Vit vóru eisini "in Dublins fair city, where the girls are so pretty", og kunnu ásanna, at tað eru genturnar í roynd og veru. Vit hittu ungan írlending

vit fóru øll við jarnbreytarfari: The Beatles og eg og Mick Jagger og Maharishi. Og síðani - sama vikuskiftið - fingu vit boðini, at Brian Epstein (managarin hjá The Beatles) var deyður. John var knústur [...] var tað ruðuleikin, telefonkallini, at royna at finna út av, um alt var í lagi við Yoko. Tað vóru The Beatles, og so var tað John. Sum bólkur vóru teir ein dygg eind. Men John var sín egni. Vit funnu væl [...] guitararnar fram og syngja. Avlopstíðin fór at skifta orð um heimsvald. Sting: Eg var í Miami, og eg haldi The Police vóru komnir av pallinum umleið klokkan 10:15. Mær var sagt, at hann var skotin, og eg hevði

Dylan um the Sad-eyed Lady of the Lowlands. Um hesa kvinnuna, sum hevði so nógv ting, men var so døpur. Nú syngur Dylan um hendan mannin, sum er so fremmandur í býnum og bara leingist til the Highlands [...] filmi. Veit ikki hví. Hetta má bara verða eitt gamalt skot. Ein eldri filmur frá Vietnam krígnum ?The dear hunter? dámdi mær somikið væl, at eg hugdi at honum fleiri ferðir. Høvdu hann á bandi umborð. [...] aðrar, men Warhol átti bara part í tí. Tíðliga í heyst gingu nógvir góðir filmar niðri, m.a. Dancer in the Dark og Wonder Boys, og teir vóru filmsupplivingar av teimum betru. Í septembur sá eg Godfather trilogiina

Birgir Kruse »Selma« eitir Björk í filminum »Dancer in the Dark«. Tað er hon, Björk, sum hevur gjørt tónleikin til filmin, hon rópar Selmu-sangir. Síðsta vikuskiftið vann Björk virðisløn sum besti kvinnuligi

ikki ein av sínum bestu døgum. - Vit rokna við at koma enn betri frá seinni hálvu, og ætla at taka The Double í ár, tí um vit kunnu vinna á liðunum, tá vit leika illa, so dugi eg ikki at síggja, at nakað

trilogiini, er altíð verd at lesa, Bergtóra við ?suðinum?, Kazuo Ishiguro, hann sum skrivaði ?Remains of the day?, hevur í ár skrivað eina sera spennandi detektivroman, sigst. Hetta er alt sera sera gott og áhugavert

mítt móðirmál. Men spennandi er tónleikurin. Krás í hvørjum króki. Til dømis inngangurin til ?Can the world see Jesus?. Men aftur her verið eg avbrotin av prentaða orðinum ?wander?, sum helst skuldi verið

Nú hevur Bókadeild Føroya Lærarafelags givið út fyrstu bókina í Harry Potterrøðini Harry Potter and the Philosopher´s stone í føroyskari týðing. Týðingina, ið ber heitið Harry Potter og vitramannasteinurin [...] týdd: Eg kundi ikki lata vera við at hoyra (bls. 132 í týðingini). Orðalag í upprunatekstinum sum the low rolls of thunder that started near midnight (bls. 38) ljóða í týðingini: toran, sum fór at rulla

ið enn er ókomin, og tá ið hann er bestur um eina tíð, sum høvundurin ongantíð fer at vita av (sí The American Tree, bls. 599). Slíkt er Hanusi Kamban fjart. Hann er tað, tey kalla realistur. Tað, hann