part eisini í Bretlandi. Løg sum Ma Baker, Synny, Rivers of Babylon, Brown Girl in the Ring og Mary?s boy child gjørdist øll stór ?hit? í Bretlandi. Rivers of Babylon, sum varð givin út saman við Brown [...] á bólkinum, og nú skuldi tað so vera. Limirnir í Boney M á føroyaferðini siga, at tey spæla eini 10-12 ferðir um mánaðin. Tað eru øll sløg av spælistøðum. ?Vit spæla alt frá ítrótturvøllum við fleiri túsund

ð varð sonevnda VS-stevnan hildin í Vági. Kappingin var fyri aldursflokkarna I til III. T.v.s. fyri tey 6-12 ára gomlu. Sum heild gekk kappingin væl, men luttøkan var heldur minni enn vant, tí trý av [...] MørkøreSkeggjar1.18.9 3Heidi StrømstenSkeggjar1.19.8 Kapping 2100 m. frí dreingir B3 1Pauli Ø. MohrFS1.12.7 2Svein MagnasonFS1.24.2 3Pál JoensenVS1.25.7 Kapping 3100 m. frí gentur B2 1Rakul HauritzVS1.31.1

meðan prísurin er at kalla tann sami á smærru og eldru húsunum, sum verða seld fyri millum 1,1 og 1,2 millión krónur, sigur Jónsvein Mortensen. Hann vísir tó á, at hús eru sera ymisk, og eisini kunnu aðrar [...] aðrar umstøður gera seg galdandi, t.d. hvar húsini liggja, um fleiri keyparar eru um boðið o.s.fr. Teir tríggir sethúsameklararnir vísa tó allir á, at tað framvegis verða seld hús í høvuðsstaðnum fyri [...] kalla ikki til at selja hús í Runavík fyri eina millión, men í dag eru dømi um, at hús verða seld fyri 1,2 og 1,3 milliónir krónur á eystara armi á Skálafjørðinum. Sethúsameklararnir eru eisini á einum máli

vinnari við tíðini 20,10 min. Beint í hølinum á Óla kom Steintór Hjaltalin úr Bragdinum við tíðini 20,12 min. Nummar trý gjørdist hesaferð Robert Vilhelmsen úr Bragdinum. Í samlaðu kappingini liggur Óli á [...] Álvur F. Christiansen úr Treystinum gjørdist vinnari av teimum fimm dreingjunum, frammanfyri Rógva S. Holm og Bárður Johannesen báðir av Argjum. Í samlaðu kappingini liggur Bárður á odda við 1 sek. frammanfyri [...] Martin Róa. Triðja umfar av Daewoo Marathon Cup verður á Toftum um tríggjar vikur, tvs. leygardagin 12. oktober. Tá renna tey vaksnu Runt Agnið, sum er ein teinur uppá 10,5 km. Tey yngru børnini renna 600m

(870 m) 12,52Álvur F. Christiansen1989Treysti 22,55Rógvi S. Holm1990Argir 32,56Bárður Johannesen1989Argir 43,07Jan Elmar Sørensen1991Treysti 53,36David Thomsen1989Hvannasund Dreingir -17 (870 m) 12,38Jóan [...] ið 919,49Trygvi Hansen1966Bragdið 1019,55Suni Jacobsen1967Bragdið 1120,10Óli Olsen1949Bragdið 1220,12Steintór Hjaltalin1949Bragdið 1321,09Jákup Alberg Berg1963Tórshavn 1421,13Robert Vilhelmsen1951Bragdið [...] Joensen1997Klaksvík 56,24Valborg Vang1996Klaksvík 67,19Ingibjørg Petersen1995Tórshavn Dreingir -7 (700 m) 12,46John Viljam Johannesen1995Treysti 22,58Regin Joensen1995Tórshavn 33,03Páll R. Weihe1995Bragdið 43

(870 m) 12,52Álvur F. Christiansen1989Treysti 22,55Rógvi S. Holm1990Argir 32,56Bárður Johannesen1989Argir 43,07Jan Elmar Sørensen1991Treysti 53,36David Thomsen1989Hvannasund Dreingir -17 (870 m) 12,38Jóan [...] vinnari við tíðini 20,10 min. Beint í hølinum á Óla kom Steintór Hjaltalin úr Bragdinum við tíðini 20,12 min. Nummar trý gjørdist hesaferð Robert Vilhelmsen úr Bragdinum. Í samlaðu kappingini liggur Óli á [...] Álvur F. Christiansen úr Treystinum gjørdist vinnari av teimum fimm dreingjunum, frammanfyri Rógva S. Holm og Bárður Johannesen báðir av Argjum. Í samlaðu kappingini liggur Bárður á odda við 1 sek. frammanfyri

Klaksvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 4200 gr. 12. sept. fingu Ella og Noodi Norðberg, Hvalba, eina dóttur. Hon var 56 cm. og vigaði 4520 gr. 12. sept. fingu Jastrid á Dalbø og Sofus Gregersen, Fu [...] Fuglafjørður, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3275 gr. 12. sept. fingu Agnas Vágseið og Tommy Sivertsen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3630 gr. 13. sept. fingu Eileen og Kári Olsen, [...] Krossá Davidsen, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3550 gr. 19. sept. fingu Kristianna S. Jacobsen og Hjalmar Jacobsen, Tórshavn, tvíburar ? gentu og drong. Drongurin var 52 cm. og vigaði 3390

tykkum á hvønn hátt. Mangan tystur, svangur, nakin, einsamallur, sligin, bukaður og bardur, útihýstur o.s.fr., og tá ið ein er í líknandi støðu, so er ein spidalskur millum tey ríku kristnu og fær fótin í dintulin [...] vanlig kristin menniskju, líkjast meiri eini veruligari hóttan móti demokratiinum í Føroyum í dag o.s.fr., citat slut. Her kann eg bert siga til eitt orð hjá Peturi, hvar hann tosar um at drepa vegna sína [...] prikk? »Tí sendir Guð teimum sterka villing, so tey trúgva lygnini? - fff« ( Lesið: 2.Tess. 2 : 6 - 12 ) Eg haldi tað ið hvussu er. Men eingin sleppur óstraffaður frá at siga sannleika og gera tað, ið rætt

var stuttligt og deiligt. Tey komu úr Klaksvík, úr Suðri, úr Sandoynni, úr Vágum, úr Eysturoynni o.s.v. Tey høvdu ymiskar útbúgvingar, tey høvdu ymiska bakgrund. Tað var øgiliga spennandi at vera saman [...] vit døma onnur? ? Eg og Sørin hava livað í skrásettum parlag, síðan lógin kom í gildi í Danmark fyri 12 árum síðan. Vit eru báðir limir í fólkakirkjuni og kundu fingið kirkjunnar vælsignilsi frá onkrum presti [...] tey eru samkynd. Tað er ov vánaligt í dag, at skúlin ikki hjálpir slíkum næmingum. Eg visti longu sum 12 ára gamal, at eg var samkyndur. Í staðin fyri at skapa fordómar, so átti skúlin at undirvíst soleiðis

hægri enn fyrr. Eitt nú skulu 40 mió. nýtast á Landssjúkrahúsinum, 12 mió. til miðnámsskúla í Vági, 20 mió. til ellis- og røktarheim o.s.fr.. Men á íløgusíðuni fyllir samferðsluøkið sum vanligt eisini nógv [...] 1997-2003 sæst, at inntøkur landskassans (uttan ríkisstuðulin) eru øktar úr 1,9 mia. í 3,1 mia. tvs. við 1,2 mia. kr. - í sama tíðarskeiði er ríkisstuðulin minkaður úr 898 mió. í 630 mió. tvs. við 268 mió. Tað [...] almenna sektorinum, avtøku av studningsskipanum innan vinnulívið, samskipan av almennum innkeypi o.s.fr. Eisini eiga vit at økja um inntøkuskapanina í Føroyum. Tað er altíð lættari at nýta - heldur enn