onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Byrjar aftur 18. aug. vanliga tíð. Annars møtast ogur aftur í ólíka viku til somu tíð og sama stað. Vága P [...] Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14-16. Mánadag er stongt. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr [...] Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30

Sunnudagin verður útferð til Suðuroyar: Porkeri, Mannaskarð, Øravík. Hetta er ein í støðum tungur túrur. Farið verður við Smyrli úr Tórshavn kl. 11. Smyril siglir aftur til Havnar kl. 17.30. Havið heit [...] Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14-16. Mánadag er stongt. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr [...] Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30

verður fleiri staðni, at bókin er væl egnað til skúlabrúks. Rætt er tað. Men tað “er ringt at rógva aftur á aftur,” fyri at brúka ein gamlan metafor. Tað er ringt at finna aftur á eitt stað í bókini, um tú [...] ”Málið skal ikki misbrúkast til at dragsa Føroyar burtur frá Danmark og nærri Íslandi. Føroyar skulu vera, har tær altíð hava verið: mitt í Norðurlondum. Føroyskt skal ikki minkast til bara at vera suðuríslendskt” [...] skulu vit tað. Men er tað so lætt og líka til? ”Ja, vit megna, bert vit vilja,” havi eg hoyrt annars fornuftig fólk siga. Tað førir ongan veg, í hvussu so er ikki til nakað gott. Hugsið teir bara onkuntíð

túnum. Men árini hava ikki nívt hana til jarðar. Hon er so sjáldsama andsfrísk, væl hýrd og skemtingarsom, at mong lívsleidd og geisp­andi ungmoy kundi havt allan orsaka til at misunt henni. Seinasta summar [...] Rockefeller jun., ein av kendastu og ríkastu vinnulívsmonnum í USA. Ebba fór til Íslands undir krígnum, men fór haðani til Amerika, har hon fekk hetta arbeiði. Rockefeller var sera góður at vera hjá. Hon [...] var nýgiftur í 1951, tá ið hann lammaðist. Tað var ringt tá í tíðini at fáa koyristól. Tá ið Rockefeller hoyrdi hetta, sendi hann ein koyristól heim til Vittus. So Rocke­feller hevur havt hjartað á røttum

eru í mun til Danmark. ? Danmark er við í norðurlendska samstarvinum, men við tað, at ES fær alt størri ávirkan á danska samfelagið, trúgvi eg, at Danmark í størri mun fer at halla til ES enn til hini No [...] eg flutti niður til Danmarkar fyri 40 árum síðani føldi eg meg eitt sindur løgnan. Eg kom í eina góða familju og havi fingið loyvi til at vera føroyingur. Sum so havi eg ikki merkt til nakra ringa viðferð [...] hava sett sær fyri ber als ikki til at fremja í verki, tí tíðarramman er alt ov stutt, sigur Ragnhild Sørensen, býráðslimur í Sorø. Hon er ættað úr Kaldbak og fór niður til Danmarkar at búgva í 1959. ? At

byrjaði í studentaskúla, bar ikki so væl til longur at halda seg langt burtur frá dreingjum, tí dreingir vóru í flokkinum. Fór til ein lærara - Eg hevði tað so ringt, hugsaði um at taka lívið av mær og alt [...] inn til mammu og kendi tryggleikan. Tá upplivdi eg at vera barn og kendi samstundis, at eg ikki hevði fingið loyvi at vera tað barn, sum eg átti at verið. Næsta stigið hjá gentuni var at fara til Kris [...] í Kris um mín trupulleika, og tað kann eg mæla øllum til at gera. Eina ferð royndi hon at koma saman við einum dreingi, men tað bar als ikki til. Fyri ikki so langari tið síðan kom hon eftir, at systirin

og so seiðurin. Fekk maður eina brosmu á snøri fram við landi, varð hon langað í stokkin, til hon fór aftur til havs. Ikki tímdi hann altíð so frægt sum at krøkja hana av. Men tíbetur er nú vend komin í [...] hvítvínið tað, sum fyrst varð valt frá. Men tað hevði køkurin á Hotel Hafnina heldur ikki gjørt til. Tað var ringt a velja, tá komið varð fram at borðunum við teimum 26 rættunum. Tað mátti takast burturúr, [...] hóskvøld, og vit hava valt at fara í kvøld. Seta bilin á Húsabrúgv og ganga inn aftan fyri beint inn til matstovuna. Hitta Jóhan, stjóran, fyri durunum, og hann hevur hug at práta. Professionellur sum altíð

- Eg byrjaði veruliga seinast í oktober, og so arbeiddi eg intenst til eiaferð fyri hálvum øðrum mánað síðani, tá bókin so fór til prentingar, sigur Helgi Jacobsen. Meira av tí góða Ein av stóru spurningunum [...] føroyska gestablídninum fyri 250 árum síðani fram til dagin í dag, sigur Halgi Jacobsen. Bókin kemur eisini rundan um Henry Stanley, sum í 1800 talinum kom til Føroya á granskingarferð. - Har fann eg eina [...] verið ógvuliga intenst, og stundir hva ikki verið til nakað annað. - Eg haldi, at eg einaferð hesar mánaðirnar havi átikið mær at verið orðstýrari til eitt tiltak um fiskivinnupolitikkin, men annars hevur

har foreldur hansara hittust. Mamman, Lovisa Eidesgaard, av Eiði, ætlaði at flyta til Amerika, men var fyrst farin til Aberdeen at læra málið. Men her má av sonnum sannast, at tilvildin ræður, tí í Aberdeen [...] arbeiddi pápin á einum virki í Aberdeen, sum gjørdi patrónir til bretska herin. Eftir kríggið, tá ið Martin var ársgamal, fluttu tey heim til Tvøroyrar, har tey búsettust í Kirkwall. Tað var konan, sum [...] vóru ongi tekin til, at Martin skuldi gerast sjómaður, tí hann var næstan deyður av sjóverki, so hann lá fyri tað mesta í bátinum og tað var akkurát so, at hann raggaði brekkuna aftur til hús, tá ið teir

fer til tey fátækastu í heiminum. Kom inn og finn tær okkurt. IKTYS Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf. 316491/286491 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekka er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks [...] aðrar tíðir við at venda sær til Sandoyar Kunningarstovu á tel. 361836 ella info@visitsandoy.fo Kostnaður kr. 30/- Listasavnið/The Art Gallery á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14 - 16. The [...] teldupost til antares.njordur@gmail.com, fyri at fáa meira at vita um felagið. Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið