- Fýra partrolarapør fiska upsa, og tey fáa eisini nakað av hjáveiði. Upsafiskiskapurin er smáligur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tvey partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Nú vita vit ikki [...] svartkalva, verður lagt aftrat. Fýra trolbátar eru ella hava verið norðanfyri. Teir fáa mest av toski og hýsu og so nakað av flatfiski. - Vit rokna við, at tríggir trolbátar landa hesa vikuna. Hin fjórði landar

til fiskiskap eftir upsa, og tvey pør eru á gulllaksaveiði. Um djúpvatnstrolararnar vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at tveir eru á Íslandsrygginum, har teir fáa mest av toski. Báðir koma inn [...] fiska tveir frystitrolarar svartkalva undir Føroyum. Í løtuni eru tveir av teimum smáu trolbátunum á landleiðini. Teir fáa mest av flatfiski og toski. Ein er norðanfyri og fiskar tosk, hýsu og flatfisk

4 árini hevur nøgdin av upsa eisini verið nógv fallandi, niður í 22 túsund tons í fjør. Til samanberingar vóru í miðal árini 2005-2010 góð 53 túsund tons av upsa avreidd. Nøgdin av toski hevur verið støðugt [...] Ikki síðani kreppuárini fyrst í 90'unum, er so lítið av feskum fiski avreitt í Føroyum. Hesum boðar Hagstovan frá. Avreiðingarnøgdin og avreiðingarvirðið hevur verið støðugt fallandi seinastu nógvu árini [...] 2003-2007. Í miðal var nøgdin tilsamans góð 130 túsund tons árini 2003-2007. Síðan 2007 hevur veiðan av feskfiski, ið er farin um avreiðingarskipanina, í miðal verið niðan fyri 100 túsund tons. Í fjør vórðu

enn avreiðingarvirðið á toskinum. Av flatfiski er meira av svartkalva komin uppá land í ár, meðan nakað minni av havtasku er avreitt. Samtalt er nakað tað sama avreitt av flatfiski í ár, meðan samtalda virðið [...] samantalt er áleið sama nøgd av fiski komin upp á land í ár samanborið við somu tíð í fjør. Tað skrivar Hagstovan á heimasíðuni. Sagt verður, at av botnfiski er nøgdin av toski og hýsu minkað munandi, [...] meðan væl meira er avreitt av upsa. Sjálvt um avreidda nøgdin av fiski er á leið tann sama sum í fjør, er samantalda avreiðingarvirðið minkað við 20%. Harafturímóti er virðið á upsanum vaksi við góðum

stórur partur av veiðini hjá djúpvatnstrolarunum fer vanliga av landinum sum fesk fløk, men hetta er meira at kalla ómøguligt, nú verkfall er, og fiskurin ikki fæst til Norrønu, sum siglir av Havnini. Arbeiða [...] Arbeiða bara fryst Fiskavirking á Tvøroyri er høvuðskeypari av kongafiski, og nú møguleikarnir at flyta fiskin feskan av landinum eru nógv skerdir, hevur virkið lagt seg eftir bara at arbeiða frystan fisk [...] Fiskivinna Fleiri djupvatnstrolarar, sum fiska kongafisk og upsa, hava selt uttanlands, síðan verkfallið byrjaði. Orsøkin er, at skipini fáa ikki tann prís í Føroyum, nú verkfall er, sum tey annars plaga

vórðu settar í verk- og ídnaðarskipini vóru koyrd av grunnunum. Hann nevmir dømi um fiskiskapin eftir toski, hýsu og upsa. ?Tað var nakað væl at fáa av upsa í fiskaloysisárunum í fyrru helvt í nítiárunum [...] Hann heldur, at tá ið ICES- felagsskapurin, og onnur, tosa um burðardyga fiskivinnu, er týdningurin av fiskidøgum í hesum sambandi munandi yvirmettur. Hann heldur nevniliga, at tað, sum hevur nógv størri [...] , men hinvegin var tað at kalla eiðasørt til tosk og hýsu, tó so at siga onki var fiskað av hesum fiskasløgunum. Men longu tvey ár eftir, at friðingarnar vórðu settar í verk, bragdaði aftur og í fiskiárinum

Føroya sløk 193 tons av fiski fyri slakar 2,6 miljónir krónur. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt var 13,46 krónur fyri kilo. Mest var av toski og hýsu, harav 35,4 tons vóru av toski 3, sum fekk [...] 28 tons vóru av hýsu 2, og her var miðalprísurin 11,72. Triðj størsta nøgdin á marknaðinum í gjár var longa, harav mest var av longu 2, sum fekk miðalprísin 15,22 krónur fyri kilo. Væl av brosmu var eisini [...] eisini á søluni, og her var mest av brosmu 2. Miðalprísurin á brosmu lá úr 7,71 upp í 8,38. Nøkur tons vóru eisini av upsa og reyðsprøku. Besti upsaprísur var góðar 9 krónur fyri kilo, og prísurin á reyðsprøku

Nógv tað mesta av teimum 90 tonsunum, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, var frá trimum línuskipum, og eins og í síðstu viku høvdu tey væl av blálongu. Í dag seldi marknaðurin 33 tons av blálongu, og fór [...] fór fyri 11,63 krónur og hýsa III fyri 12,09 krónur. Umleið seks tons vóru av upsa, og upsi II fór fyri 10,09 krónur. Fýra tons av svartkalva fingu meðalprísin 24,40 krónur. Tey knappliga 90 tonsini, sum [...] 30 tons vóru av toski, men prísirnir vóru lágir. Tann størsti toskurin fór fyri 16,50 krónur í meðal, toskur II fyri 15,61 krónur, og meðalprísurin á toski III var 14,88 krónur. Nakað var av hýsu. Hýsa II

eru til fiskiskap, men fiskiskapurin er smáligur. Tó fáa onkur skip brúkilig hál av og á. Partrolararnir fáa eisini nakað av hjáveiði, eitt nú toski og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at [...] partrolararnir koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Djúpvatnstrolararnir fiska mest upsa, men teir fáa eisini nakað av svartkalva og kongafiski. Kanska koma onkur skip inn at landa síðst í hesi vikuni. [...] garnaskip fiska svartkalva og garnaskipið, sum fiskar havtasku, hevur ligið inni í nakrar dagar. - Tvey av skipunum - ella kanska øll trý - koma inn at landa hesa vikna, verður lagt aftrat.

. Í løtuni er bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap, men onkur fer helst útaftur í næstum. - Trolbátarnir fáa mest av hýsu, toski og so nakað av flatfiski. Fýra garnaskip eru eisini til fiskiskap [...] Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap eftir upsa. Skipini fáa eisini nakað av hjáveiði, men fiskiskapurin er smáligur. - Væntandi koma nøkur pør inn at landa í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði [...] Teir fáa mest av svartkalva, kongafiski og toski. - Allir djúpvatnstrolararnir koma inn at landa í næstu viku. Lagt verður aftrat, at ein frystitrolari eisini er til fiskiskap: teir fáa mest av svartkalva