ni. Vit síggja eisini vælvild hjá øllum áhugabólk-unum, sum við hesum hava høvi til at vera við til at gera Keypmannahavn til ein uppaftur áhugaverdari og stuttligari bý hjá íbúgvunum og teimum túsundtals [...] samband við fleiri aðrar. Tað sær út til, at tær fyritøkur vit hava samband við, vísa okkum stóra vælvild til at stuðla einum tiltakið, sum á ein positivan hátt er við til at seta Føroyar í fokus og vaksa [...] gleða seg til tann 28.- og 29. juli í Keypmannahavnar Kanalum Farið er undir at finna stuðlar Arbeiðsbólkurin er farin í gongd við bæði myndugleikar og privatar fyritøkur fyri at fáa stuðul til tiltakið
hóast trý sera frek æl vóru seinnapartin. Tær løturnar tað regnaði nýttu fólk høvi at fara inn í teltið at fáa sær ein bita ella til at fara inn í sjálvan Bryggju bygningin at hyggja at framsýningini hjá Zachariasi [...] Keypmannahavn Ólavsøkugestirnir í Keypmannahavn fingu eisini ólavsøkukappróðurin við. Yvir alnetið varð útvarpanin av føroyska kappróðrinum varpað niður til Keypmannahavn, har tað varð spælt í hátalarunum [...] varð skipað fyri miðnáttarsangi. Tórshavnar kommuna hevði sent ársins sanghefti til føroyska miðnáttarsangin niður til Keypmannahavn og sungið var úr teimum. Eina løtu mitt í sanginum var steðgur hildin
væl. Nógv hevur verið at koma til, og nógv fólk funnu oman á Bryggjuna. Hetta hevur sjálvandi eggja stýrisbólkinum til at taka tiltøkini uppaftur og gera enn meir burtirúr til stuttleika og gaman hjá teimum [...] koma til ólavsøkuna í ár. Ùr skránni kunnu vit nevna cafékonsertina við so gitnum tónleikarum sum Hanus G. Johansen, Hans Hjalta Skaale og Hans Jacob K. Mouritsen. Eisini koma Vestmenn at spæla til dans [...] dans. Brandur Øssurssons Kvartet spælir jazz á sjálvari bryggjuni. Høvi verður eisini at síggja tað velduga fýrverkið, sum lýsir náttarhimmalin upp yvir Keypmannahavn, og sum onkur vil vera við, kann meta
dansa, syngja, og gloyma seg burtur eina løtu. Og tað fáa fólk ríkiligt høvi til ólavsøkukvøld á Bryggjuni, tá Vestmenn fara at spæla til tann ljósa morgun Vísusangur, poppur og rockur Á Kafékonsertini óla [...] Bryggjuni um vikuskifti verða bæði evergreens og kend jazzløg á skránni. Ólavsøkukvøld spæla Vestmenn til dans. Er tað nakar, ið dugir at fáa fólk út á dansigólvið, so eru tað júst Vestmenn ella sum teir sjálvir [...] hjá føroyingum, men eisini hjá øðrum norðbúgvum. Hanus hevur gjørt fleiri av yrkingunum hjá Poul F til fólkaogn, og beint nú er hann saman við øðrum í ferð við at gera eina nýggja fløgu. Hans Hjalti kann
Keymannahavn til, tá hann tók saman um væleydnaðu ólavsøkudagarnar á Bryggjuni. Við hesum sipaði hann til, at letur tú tína egnu hurð upp fyri øðrum, stendur hon aloftast samstundis víðopin inn til onnur. Vit [...] útsietum, sum ditta sær til at blanda seg í kjakið her heima við onkrum sannleika. Heldur enn at undirmeta teirra støðu sum útisetar, eiga vit at virðismeta hana sum eitt serstakt høvi at síggja okkum sjálvi [...] ítøkiliga og myndaliga fluttur út um bøgarðarnar. Her høvdu stigtakararnir av sonnum skapað og brúkt eitt høvi at visa øðrum, hvørji vit eru. Meir enn nakað annað boðaðu hesir dagarnir frá einum mentanarligum
venda sær til okkum – tann einstaka okkara. Til okkara, sum hava eitt persónligt íkast til umhvørvisligu atferð mannaættarinnar og til okkara, sum hava eina ikki minni týðandi atkvøðu, sum er við til at geva [...] geva politiskum valevnum atgongd til maktina ella er við til at forða politiskum valevnum atgongd til maktina. Eg vil mæla fólki til at síggja filmin, um høvið býðst. Sannleiki ella partur av einum meira [...] síni orku til at geva sítt íkast til skynsama atferð okkara millum. Ein av “perlunum” í filminum hjá Al Gore er, tá ið hann nevnir trupulleikan í sambandi við ozon-lagið. Tað ber mannaættini til at taka
venda sær til okkum – tann einstaka okkara. Til okkara, sum hava eitt persónligt íkast til umhvørvisligu atferð mannaættarinnar og til okkara, sum hava eina ikki minni týðandi atkvøðu, sum er við til at geva [...] geva politiskum valevnum atgongd til maktina ella er við til at forða politiskum valevnum atgongd til maktina. Eg vil mæla fólki til at síggja filmin, um høvið býðst. Sannleiki ella partur av einum meira [...] síni orku til at geva sítt íkast til skynsama atferð okkara millum. Ein av “perlunum” í filminum hjá Al Gore er, tá ið hann nevnir trupulleikan í sambandi við ozon-lagið. Tað ber mannaættini til at taka
hingið uppi yvir Føroyum í eina góða løtu nú seinnapartin, men tey fingu ikki sett seg og máttu tíðansheldur venda við og eru nú at veg til Bergen at bíða eftir betri líkindum. Tað er bæði nógvur vindur, [...] at ætlanin er at royna aftur seinni í kvøld, men støða verður tikin til tað nakað seinni út á dagin. Tá verður eisini støða tikin til, hvussu verður við flogfarinum, sum eftir ætlan skal koma úr Keypmannahavn [...] Atlantsflog komið í ta støðuna, verður tað ein avbjóðing at finna útav, hvat skal verða av ferðafólkunum til hann blíðkar veðrið aftur, sigur hann. Hann sigur, at Atlantsflog hevur eina ferð áður verið í hesi
med Tusk sammen med Dyrlæge Bech til Norge og Danmark, og det var ham til det sidste en Sorg, at Planen om en tilsvarende Tur fra Færøerne til Amerika aldrig blev til Virkelighed. Saa sent som i Forfjor [...] kom godt til Færøerne. Den historie har Ole Svendsen fortalt til mig og vist til mange andre, og da han var så syg for nogle år tilbage, at man ventede, at han skulle dø, fortalte han den til min broder [...] f. 19.11 1830 í Vestmanna. Tey fingu fýra børn. Elsa Maria f. 30.9. 1856 livdi minni enn ein mánaða. Tey fingu aftur eina Elsu Mariu í 3.10. 1857. Tann 21. juni 1860 fingu tey Ole Svendsen, seinni kendur
hava hollan kunnleika til hvørjar dygdir eitt slíkt skip skal lúka. Men hvørki Jóan Karl Høgnesen ella Elmar Højgaard hava av omanfyrinevndu orsøkum neyðugu vitanina at fara til Frakland og Kina, ella [...] men orsøkin til ruðuleikan er, at fyrst Jóan Karl og nú Elmar hava víst seg hvørki at hava leiðsluligan førleika, ella menniskjansligar eginleikar at seta »dagsins besta« serfrøðingaráð til eina stóra verkætlan [...] óri, senda til Kina Kristin Rasmussen, verkfrøðingur, Almfinn Jacobsen, maskinmeistari og Christian Andreasen, advokatur. Hesir »expertar«, saman við Elmari Højgaard, fara ófyrireikaðir til Kina við s