umfari. Hann verður í Gundadali í kvøld klokkan 18, tá ið HB fær vitjan av KÍ. Dómari verður Kári J. á Høvdanum. KÍ hevur 52 stig fyri 19 dystir, og HB hevur 47 stig fyri 20 dystir. Hetta er triðja ferðin [...] hann framvegis er skaðadarvaður, so verður Páll A. Klettskarð helst á listanum í kvøld. HB – KÍ: Kári J. á Høvdanum kl. 18.00 KÍ 19 17 1 1 49 13 52 B36 21 16 1 4 46 17 49 HB 20 15 2 3 56 15 47 Víkingur 21

u á tjóðarleikvøllinum, Laugardalsvøllinum. Tað verður liðið hjá Jóan Símuni Edmundssyni og Pæturi J. Petersen, KA sum spælir steypafinalu móti liðnum hjá Gunnari Vatnhamar, Víkingi Reykjavík. Tað verður

Badmintonhøllina, og tískil steðgar býarbussurin ikki á bøgøtu í hesum tíðarskeiðinum. Eisini verður J. Waagsteinsgøta stongd frá kl. 13.00 – 22.00

sum er varaborgarstjóri og Hildigerð Djurhuus, sum er bygdarráðslimur. Tað er entreprenørfyritøkan, J&K Petersen, sum ger grundstykkið til barnagarðin byggibúgvið, og staðsetingin er Skarðsbøur. Uppat [...] nú er komin væl áleiðis og ætlandi verður liðug seinni í ár. Í nýggju útstykkingini á Skarðsbøi, sum J&K Petersen eisini gera, verður pláss fyri umleið 34 nýggjum grundstykkjum og sethúsum. Á Sandi er b

og nú er hann í vanda fyri at flyta niður í triðbestu deildina við Njarðvík. Støðan: Nr Lið Dystir V J T Málmunur Stig 1 Akranes 21 14 4 3 50:30 46 2 Afturelding 21 13 4 4 59:31 43 3 Fjölnir 21 11 6 4 51:32

J&K Petersen gera nú eina tappilúku í byrgingina í Vestmanna. - Tappilúkan skal kunna brúkast, sum ein krani í einari tunnu, har lúkan kann latast upp fyri á ein varandi hátt at kunna tøma vatnbyrgingina [...] ina. Hjá J&K Petersen vísa tey á, at arbeiðið er í tveimum stigum. - Fyrra stigið var at arbeiða innanfyri byrgingina, har ein betongproppur skuldi byggjast. Vatnbyrgingin varð tømd til hetta høvið, og [...] innanfyri múrin., og fyrst í juni mánaði varð hol skorið í byrgingina, og stoypiarbeiðið kundi byrja. Hjá J&K Petersen vísa tey á, at stoyptir eru stívliga 240 rúmmetrar av betongi, og bundin eru 25 tons av jarni

enjari hjá Íslandi. Ísland spældi í kvøld EM-undankappingardyst á útivølli móti Luksemborg í bólki J. Luksemborg sum hevur havt stóran framburð í landsliðsfótbólti seinnu árini vann dystin 3-1. Tað gjørdi [...] Hetta var áðrenn Åge Hareide var settur í starvið sum landsliðsvenjari. Portugal er fremst í undanbólki J við fullum stigatali, 15 stig aftaná 1-0 sigur á Slovakia í Bratislava. Bosnia Hersogovina vann tepran [...] kvøld tekur Slovakia móti Liktinstein, og Portugal tekur móti Luksemborg. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur Stig 1 Portugal 5 5 0 0 15:0 15 2 Slovakia 5 3 1 1 5:2 10 3 Luksemborg 5 3 1 1 7:7 10 4 Bosnia

ivaleyst mong fólkavald eisini – vita, hvat hetta snýr seg um? Í Havn t. 08.09.23 Virðingarmest, Hans J. Hermansen.

Barna- og útbúgvingarmálaráðið flytur nú frá Tinghúsvegi niðan í Smæruna á J.H.Schrøtersgøtu 7. Vegna flyting er skrivsstovan stongd fríggjadagin 8. septembur. Opið verður aftur í nýggju hølunum mánamorgunin

millum Sands kommunu og entreprenørfyritøkuna, J&K Petersen. Tað eru J&K, sum eisini gera stóra lendið byggibúgvið til tey nýggju grundstykkini á Skarðsbøi. - J&K Petersen skulu nú planera grundstykkið, har