var tilmeldað við. Mona rakk 28. plássinum. Kári á Høvdanum svam 100 metra ryggsvimjing í tíðini 0.56.94. Hetta var 81/100 lakari enn tilmeldingartíðin. Kári endaði á 32. plássi. Seinnapartin - kl. 14 [...] finaluni á 1500 metra frí. Eftir at týskarin Thomas Lurz hevur givið avboð, er Pál nú tilmeldaður við 7. bestu tíðini. Sjónvarpið hjá Kringvarpi Føroya fer at senda beinleiðis frá kappingini hjá Páli, sum

odda 7-4. Tær fingu nú spælið at koyra væl og vunnu settið uppiborið 25-19. Triðja settið á rað kom Mjølnir á odda 4-0 alt fyri eitt. Hóast SÍ enn einaferð hevði gott aftursvar og minkaði niður í 5-6, so

útivølli ímóti Ungarn. Finnland-Føroyar 1-0 (1-0) Á olympiska leikvøllinum í Helsingfors mánadagin 7. september kl. 21.45 Dómarabólkur úr Póllandi: Marcin Borski, Rafal Rostkowski, Krzysztof Myrmus, Arkadiusz [...] var ikki nóg neyv. Bæði Klæmint A. Olsen og Christian Lamhauge Holst vóru blankir í brotsteiginum! 56) 1-0 Bíðað verður framvegis eftir, at tað skal verða meiri broddur í føroyska álopsspælinum. 55) 1-0

røktarheim. Men í upplýsingunum, hann leggur fyri Løgtingið, verður víst á, at Vágs Kommuna skyldaði 56,5 milliónir á nýggjárinum í fjør. Lánið, sum tað verður neyðugt hjá kommununi at taka í sambandi við [...] Kirstin Strøm Bech staðfestir, at hetta er púra misvísandi. Tað er rætt, at skuldin á nýggjárinum var 56,5 milliónir. - Men vit betala avdráttir hvørt ár. Samstundis fara tað at ganga eini trý ár til ellis-og [...] tilsamans og ikki 73 milliónir, sum landsstýrið upplýsir. Sostatt hevur landsstýrið ásett skuldina 19,7 milliónir ov høgt. Hetta merkir, at táið kommunan byrjar at betala lánið til ellis- og røktarheimið

til stroyming. Skrivar HSF. Dystargongdin Slovakia – Føroyar 5 min. 1-2 10 min. 3-4 15. min. 5-6 20 min. 7-10 25 min. 10-12 30 min. 12-14 35 min. 15-16 40 min. 18-19 45 min. 18-20 50 min. 20-22 55 min [...] fekk tó fatur aftur og vunnu Føroyar seg framum 22-20, tá 10 minuttir restaðu. Venjararnir vildu royna 7 móti 6 spælið seinastu løtuna, men hepnaðist hetta illa. Føroyska liðið gjørdi samstundis nógvar villur

Dimitar Berbatov, 20 1-1: Michael Ballack (br.), 23 2-1: Krassimir Balakov (br.), 49 2-2: Arne Friedrich, 56 Litava-Ísrael 2-4 (2-1) 1-0: Arturas Fomenka, 10 1-1: Afek Omri 20 2-1: Roberto Poskus, 32 2-2: Zandberg [...] Rikardur Dadason, 31 3-0: Rikardur Dadason, 42 Russland-Svøríki 1-1 (0-0) 1-0: Alexander Kerzhakov, 56 1-1: Zlatan Ibrahimovic, 93 Aserbadjan-Usbekistan 2-0 (1-0) 1-0: Samir Aliyev, 40 2-0: Emin Guliev [...] Barret, 82 Noreg-Holland 0-1 (0-0) 0-1: Edgar Davids, 69 Turkaland-Georgia 3-0 (1-0) 1-0: Arif Erdem, 7 2-0: Cihan Haspolatli, 51 3-0: Nihat Kahveci, 71 Rumenia-Grikkaland 0-1 (0-1) 0-1: Styliano Giannakopoulos

kunnu reiðararnir selja skipini (íroknað virðið av veiðirættindunum, sum teir ikki eiga) fyri einar 6-7 milliardir, og sjálvir fáa peng­arnar fyri nakað, sum er ogn Før­oya fólks. Munurin á vinnum í kapping [...] eru yvirskotini eru so stór, at skipini (tvs. bæði lán og eginfígging) kunnu aftur­gjaldast eftir 5-6 árum. Yvirskotið í pelagisku vinnuni er stórt, tí tað stavar frá einari gávu Jógvan Jespersen, sum

GarðarnarTS2.59.7 100 m. bringa kvinnur 1Karina PetersenFS1.18.5 FM 2Benthe S. AndersenTS1.22.4 3Lisbeth L. JoensenHS1.26.7 100 m. bringa menn 1Ingi AndreasenHS1.10.5 2Dia JacobsenHS1.12.7 3Per S. HansenFlot1 [...] JacobsenHS0.29.8 2Jóannes á FløttiHS0.30.5 3Janus OlsenHS0.30.7 200 m. bringa kvinnur 1Karina PetersnFS2.51.0 2 Benthe S. AndersenTS2.56.7 3Karin K. EysturbergTS3.10.0 200 m. bringa menn 1Per S. HansenFlot2 [...] 50 m. firvald kvinnur 1Benthe S. AndersenTS0.31.7 2Lisbeth L. JoensenHS0.32.5 3Shaila millum GarðarnarTS0.33.1 50 m. firvald menn 1Dia JacobsenHS0.27.7 2Janus OlsenHS0.29.5 3Kristian OlsenÆgir0.29.8 100

Gullaksen Uppsalagøta 56 Nadia Jansdóttir Didriksen Hvíthúsbrekka 5. Dagurin verður hildin í Bøgøtu 3 í Klaksvík Laila Monika Hjelm Undir Brúnni 29 Fanný Skálagarð Høgnesen Skarðsvegur 7 Bergfríð Joensen Undir [...] frá kl. 17.00-22.00. Tey, sum vilja gleða okkum hendan stóra dag, verða biðin um at siga frá innan 7. oktober á telefon 254620 og 283580 ella á t-posti: mimagnussen@yahoo.dk Leygardagin 11. oktober kl [...] Rógvi Arnfinnsson Johansen, Parkvej 42 Køge, DK, dagur hildin í Føroya Arbeiðarafelag, Tjarnadeild 7, Tórshavn Magnus Berg Lund, Fjalsgøta 36, Tórshavn, dagur hildin í Bridgehúsinum í Gundadali Bjørn

Pauli Ejdesgaard, Eiði, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 19. juni kl. 19 á Gerðisvegi 7. Tey , ið ynskja at gleðast saman við okkum eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 22. juni [...] Norðoyri. Vígslan verður í býráðshøllini í Klaksvík kl. 12. Opið hús verður í heiminum (Flatnavegur 56, Norðoyri) frá kl. 15-20. Øll eru vælkomin Brúdleyp Leygardagin 12. juni giftast Annbritt B. Poulsen